The next evening she headed straight to his room only to learn that he had died.
第二天晚上，她直奔到他的房间，但是发现他已经死了。
Not just studying for mandatory courses, but subjects you seek out only to learn.
不只是为了学习必修的课程，而是要找科目来学。
Nowadayss most people go to university not only to learn new knowledge but to get a degree.
现在大多数人上大学不是为了学习新的知识，而是为了要得到学位。
Man's genius is only a spark, but if you want to make it a raging flame, it is only to learn! study.
人的天才只是火花，要想使它成熊熊火焰，哪就只有学习！学习。
Those of us young people had left the podium, only to learn again with an open mind with an open mind to learn!
而我们这些刚走上讲台的年轻人，只能是虚心学习再虚心学习！
Zulfiya Tursunova, 20 years old, gave birth to a girl, Samera, in 2007, only to learn months later that she had TB.
2007年，20岁的ZulfiyaTursunova生下了一个女儿，取名Samera。
The police furnished them with a new address, so they went to another village, only to learn the address didn't exist.
警察给他们提供一个新地址,他们又去了另外一个村,竟然发现这个地址根本不存在。
GE was free not only to learn from itself, but also to inculcate the best ideas and practices into everything it did.
通用电气公司不仅自由地向内部学习，而且将最佳的创意与做法应用到它所做的每一件事中。
Police hurried to the address supplied by their informant, only to learn that their bird had flown less than an hour before.
警察急忙赶到告密者提供的地址处，只获悉他们要捉的人一小时不到前已逃走了。
Wang Ping: They come not only to learn Wushu, but also to learn table tennis, track and field, swimming, gymnastics and so on.
王平：不仅来学武术，也有来学其他体育项目的，比如乒乓球、田径、游泳、体操什么的。
The police hurried to the address supplied by their informant, only to learn that their bird had flown about half an hour before.
警察匆匆赶到检举人所提供的地址，不料得到的消息是他们要缉拿来的罪犯于大约半小时前逃离该处。
What this phrase means is that most people need only to learn and master one more skill and their income would jump exponentially.
这句话的意思是说，大部分人还需多学习并控制一项技巧，他们的收入才干呈指数倍增加。
She inquired about abortion, only to learn it was illegal in Texas. She was steered towards an underground abortion joint and was shocked.
她四处打听堕胎的事，却只了解到在德州堕胎是违法的。
Imagine going to the pharmacy to fill your prescription only to learn later that the drug your doctor prescribed is not the one you received.
当你拿着处方到药店开药，而不久后发现，医生给你开的药和你手中拿到的药并不一样。
Therefore, students majored in vocal music in Normal Universities is not only to learn how to sing, but mainly to learn how to teach others to sing.
因此，高师声乐专业生在声乐学习上不仅是要学会怎么唱，更主要的是要学会怎么去教别人唱。
In the river of truth seeking, only to learn, continue to learn, hard to learn, learn creatively to the mountain across the mountains. — Hua Luogeng.
在寻求真理的长河中，唯有学习，不断地学习，勤奋地学习，有创造性地学习，才能越重山跨峻岭。——华罗庚。
I intend to major in corporation administration in university, and only to learn it well, therefor I could back to help my parents with the business.
我打算在大学里报读企业管理学科，因为我要把企业管理学好，才能回来帮助父母打理公司。
Or when you spent hours watching "Kim's Fairytale Wedding" over and over again, only to learn that keeping up with this Kardashian was a waste of time.
又或者，当你花好几个小时一遍遍重复观看“金的童话婚礼”(Kim ' s FairytaleWedding)后，才发现要和这位卡达西安女士保持一致就是浪费时间。
Did you ever think of someone as a boyfriend or girlfriend, only to learn that you were more serious about the relationship than the other person (or vice versa)?
你有没有想到过把某人视为男朋友或女朋友，不料竟获悉你对双方的关系看得比他/她更重（或者反过来）？
"After walking for most of the morning, I arrived at my destination only to learn that the pharmacist had left for the city to replenish his supplies," he said.
“走了近一整个上午，我抵达目的地，却发现药剂师已经离开镇上去补充他的库存。”他说。
Nearly forty years later, one of the members has died, and her daughter has come to take her place, only to learn of her mother's lifelong wish and the tragic way in which it has come true.
差不多四十年以后，她们中有一个去世了，她的女儿前来接替她，结果却获悉了母亲的终身愿望，以及她是如何悲惨地实现了这个愿望的。
What I tried to do was to encourage the children not only to learn about a new culture, the Japanese culture, from this star Festival, but to also start thinking about what their own background was.
我所做的就是鼓励孩子们，不仅仅是通过七夕节来，了解全新的日本文化，而更要开始思考，自身的文化背景。
When you deal with the problem of emotions, you should learn not only how to control them but also how to accept them and manage the guilt and anguish arising from them.
所以当你处理情绪问题时，你不仅要学会如何控制它们，还要学会如何接受它们，并应对由此产生的内疚和痛苦。
Not only will you help our young volunteers to develop personally, you'll also learn new skills and increase your cultural awareness.
你不仅可以帮助我们的年轻志愿者实现个人发展，你也可以学习新的技能，提高自己的文化意识。
The adolescent wants to do things first for only then does he appreciate the problems involved and want to learn more about them.
青少年想先做一些事情，只有这样他才会意识到其中的问题，并想要了解更多。
The adolescent wants to do things first for only then does he appreciate the problems involved and want to learn more about them.
青少年想先做一些事情，只有这样他才会意识到其中的问题，并想要了解更多。
应用推荐