Only through real dedication to study and training in the university can they be best prepared for the glamorous future.
只有在大学里经过真正的努力学习和训练，他们才能最好地为光辉的未来做准备。
Only through learning and training in order to enhance their own internal quality and external image, in order to become an educated modern people.
我们只有通过学习和锻炼才能提升自己的内在品质与外在形象，才能成为一个有教养的现代人。
Through the experience gained in training we show the dog that we are only going to ask him to do things he knows how to do.
随着训犬经验的增长，我让狗儿明白我只让它做它已经知道该如何做的事。
"I tried to increase the pace, but it wasn't easy, because they were fitter whilst we're only halfway through summer training".
我试着加快我的步伐，但是这并不简单，因为他们是已经磨合的很好而我们只是在夏季训练的半道。
We only correct because we know, through experience gained in training, that he understands a command or rule and is refusing to do it.
我们只在狗儿听到那些它已经知道，并且有经验的口令但是拒绝执行时才纠正它。
Speed can only be improved through proper training of the nervous system and by avoiding excessive endurance work.
速度只能是通过提高的中枢神经系统，并避免过度耐力的适当培训来提高。
Under the network environment only then through the independent inquisition's educational model, can satisfy the higher vocational education raise goal, improve the personnel training quality.
在网络环境下只有通过自主探究的教学模式，才能满足高等职业教育培养目标，提高人才培养质量。
Through investigation and analysis, it is found that different types of policemen training not only embody common features in arrangement of courses, but also distinct ones.
通过调查统计分析发现，不同类型培训在课程设置上既具有共性，又具有个性差异。
Thee sun may only his head, he rides his bicycle through the fork road driving experience the basketball training every morning to go to the school.
太阳也许才探出头，他骑着自行车穿过三岔路口赶着去学校去体验每天早晨的篮球训练。
"Expanding Sentence" is not only a simple putting words together, but also the grasp of writing skills and rules through the training of grammar and rhetoric.
拓展句子“不啻是词汇的简单迭加，还是在语法、修辞训练过程中对写作技巧和规律的把握。”
Through taking part in this training, I not only learned a lot of professional knowledge of English, but I also learned teaching methods among working knowledge.
通过参加这次的培训，我不仅学习到了专业的英文知识，而且还有教学方法的知识。
In my leadership training work, I not only talk about change, but my executive clients actually have an opportunity to experience change in the moment through several simulated interactive activities.
在我的领导训练中，不仅谈到变化，更让我的管理阶层客户透过一些模拟交互式活动实际有机会体验改变。
Operators hope to improve staff quality through training, thus increasing the profit. However, the results are not always ideal the goal of training can only be realized partly.
经营者希冀通过培训 ，提高从业人员的素质 ，从而增加盈利 ，但培训效果常常不够理想 ，培训目标只能部分地实现。
Only after experiencing hell of training, in order to create a paradise out of the power of refining, and only the blood flow through the fingers, in order to pop up this world farewell - Tagore.
只有经历地狱般的磨炼，才能炼出创造天堂的力量，只有流过血的手指，才能弹出世间的绝唱——泰戈尔。
The user only must pass through simple training to be able to grasp its application method.
使用者只需经过简单的培训就能掌握其使用方法。
Through all kinds of training, not only the staff's personal value, more promoted company whole structure of knowledge constantly update and improve the comprehensive competitiveness of enterprises.
通过各类培训，不但使员工的个人价值得到提升，更促进了公司整体知识结构的不断更新和企业综合竞争力的不断提高。
Through all kinds of training, not only the staff's personal value, more promoted company whole structure of knowledge constantly update and improve the comprehensive competitiveness of enterprises.
通过各类培训，不但使员工的个人价值得到提升，更促进了公司整体知识结构的不断更新和企业综合竞争力的不断提高。
应用推荐