In the end only three points separated the two teams.
最后,两队只以3分之差分出了输赢。
It pleased critics but ran for only three months on Broadway.
它得到了评论家的好评,但在百老汇只上演了3个月。
After months of haggling, they recovered only three-quarters of what they had lent.
经过数月的讨价还价,他们仅收回了借出的3/4。
In 35 years, he worked for only three companies.
在35年里,他只在三家公司工作过。
Today, only three countries have finished spacewalks independently.
今天,只有三个国家独立完成了太空行走。
In 1920 he went to teach in New York and died there suddenly after only three weeks.
1920年,他去纽约教书,仅仅三周后就突然去世了。
There are few known fossil specimens of these ancient snakes and only three in which the hind limbs are preserved and visible.
这些古老蛇类的化石标本非常稀少,仅有的三个标本的后肢保存完好并可见。
The result is that while about forty percent of Chinese primary school students need glasses, only three percent of Australian children do.
结果是,大约40%的中国小学生需要戴眼镜,而只有3%的澳大利亚孩子需要。
Ten years ago, when the first NEWSWEEK list based on college-level test participation was published, only three of the top 100 schools had graduating classes smaller than 100 students.
十年前,《新闻周刊》发布了第一份基于大学水平考试参与度的排行榜,当时排名前100位的学校中,只有三所学校的毕业班学生人数少于100人。
Although it was only three dollars, I couldn't remember anyone doing something so nice for me.
尽管只有3美元,我想不起来有谁为我做过这么好的事。
When he was only three, his father died.
当他只有三岁时,他的父亲就去世了。
He could find the way home though he was only three years old.
他虽然只有三岁,却能找到回家的路。
Though the little boy is only three years old, he can dress himself.
虽然这个小男孩只有三岁,但他能自己穿衣服。
The little boy is only three years old, but he can memorize about 50 poems.
这个小男孩只有三岁,但他会背50首左右的诗。
But he had only three fingers on each hand, so it was very difficult for him.
但是他每只手只有三个手指,所以这对他来说非常困难。
Of the 13 ships that sailed, only three returned.
出航的13艘船仅有3艘返航。
Of the 19 mummies examined, only three are Mongolian.
检验的19个干尸中,只有三个是蒙古人。
It tells the computer that it hears only three possible prompts.
它告诉计算机,它只听到三种可能的提示。
So far, researchers have found only three genes unique to humans.
迄今为止,研究人员只发现了三个人类独有的基因。
Rock says there are only three options for dealing with emotions.
Rock在书中提到处理情绪只有三种选择。
France has only three universities ranked among the world's top 100.
在世界100强大学中,法国只占有3席。
It WAS only three years ago, but it feels as though aeons have passed.
不过只是三年前,但是感觉好像已经过了几十亿年。
But in the end there are only three points - we don't take six points.
但是归根结底我们只取得了三分,而不是六分。
In 1997 Mexico was one of only three countries to have a CCT programme.
在1997年,墨西哥是仅实施“有条件现金转移”项目的三个国家之一。
And, lucky for me, the Colony Club was only three blocks up on the same street!
并且更幸运的是,殖民地俱乐部就在相隔三个街区的同一条街上。
There are only three such black holes known that weigh more than 15 solar masses.
在人类已知的黑洞中,只有三个黑洞的质量超过了15个太阳。
Listing 20 shows what happens when executing the script with only three arguments.
清单20显示在只提供三个参数的情况下执行脚本会发生什么。
These are only three of the zip codes that were returned in XML by the REC2XML call.
在 REC2XML 调用返回的XML中只有三个邮政编码。
Many Banks will visit only three to five schools in Europe and a handful more in the US.
很多银行只会去三五家欧洲商学院招人,去的美国商学院稍多一些。
Many Banks will visit only three to five schools in Europe and a handful more in the US.
很多银行只会去三五家欧洲商学院招人,去的美国商学院稍多一些。
应用推荐