Other than putting in new paper and changing the ink cartridge (only once, I think), it's a maintenance-free dinosaur that we have no intention of tossing out anytime soon.
除了装纸和换墨盒(我想只有一次)，这是一条不需维护的恐龙，我们不打算丢掉它。
Maybe he did try to think about my mother`s questin, but once his mind started going he could only think about work.
或许他的确努力在想母亲的问题，但他的脑筋一转动起来，他就会想到他的工作上去。
I think it was only once my love for him died, not long before we lost touch, that I became interested in other men again.
我们失去联系前不久，我移情别恋到其他的男人，这是唯一一次我他的爱消逝了。
In order to think outside the box, we need to consider every possible explanation. But that can only be done once we get rid of our assumptions that hinder fresh insights.
想要跳出思维局限，我们必须考虑到所有可能的解释，可在这之前，我们必须放下假设，只有这样，才能真正接受不同的观点。
Pretty much I think about it only once a year, when I'm giving this very lecture.
最多是一年想一次，当我要上这节课时。
Volpe once told me that he had an idea for identifying fake artworks in the future; something that only a police detective would think of.
Volpe曾经和我说，关于以后怎样辨别假艺术品他有一个主意；只有一个警探会想到的事。
Enjoy your life when you're young - it's a true cliche that you only have your youth once - but work harder than most people think you should.
当你年轻时，享用你的生活—由于青春只要一次，这是陈词滥调—但别忘了要比别人想象的更努力工作。
Think of the following activity as spring-cleaning that you only need to complete once a year.
我们可以把这些步骤想象为一次春季大扫除，一年只需要做一次。
Someone once said that The Sermon on the Mount is "for believers only. " What do you think that person meant by this statement?
有人曾说“登山宝训”是“只给信徒”的。你认为这种陈述的涵义是什么？
Fine, I'm going to ask you this only once, so think carefully before you answer.
好吧，我想问你，就这么一次，所以你好好考虑一下再回答。
I can not help but think of a poem once have read: Cher, to love you this, do not expect anything in return, only knew dedication.
不禁想起了曾经拜读过的一首诗：雪儿，就爱你这一点，不求回报，只知奉献。
Do not think of a word or an idea would only occur once the students by their effects: attention to and understanding of an idea to be fleshed out, rather than simply inform.
不要以为一个词或一种思想仅仅出现一次会使学生受到其影响：注意并理解一种思想需要具体化，而不是简单地告知。
It is not only true that most people entirely misunderstand Freedom, but I sometimes think I have not yet met once person who rightly understand it.
大部分人不仅彻底曲解了“自由”的含义，更可怕的是我有时觉得还没有见过一个能恰当了解“自由”的人。
Life only comes once, so why don't you think in your own way and do in your own way?
生命只有一次，所以，为什么不想自己所想，做自己想做的？
I have only gone once for professional eyebrow waxing, and I think I will be going back again.
我只去一次专业的眉毛打蜡，我想我会回去一次。
As she laughed off her family's fears, she said: "They think I'm absolutely crazy - but you only live once, and I'm going to make the best of it while I've got the chance."
当她对家人的担忧一笑置之时，她说：“他们以为我绝对是疯了——但你只能活一次，而只要有机会，我就要好好享受人生。”
I think it only becomes significant once it leeches onto something.
我认为当它依附于某样事物时才有意义。
It was once thought that only time could mend a broken heart, but now scientists think popping a couple of aspirin might be the best way to get over a break-up.
和恋人分手时，我们原来都认为只有时间可以治愈那颗破碎的心。可是如今有科学家提出，吃上几片阿司匹林或许才是走出失恋的最好方法。
It's incredible. We used to be kids, too, you know... We only get to be children once in our life and it's something, I think, Walton School holds in its philosophy and in its foundation.
难以置信，我们也曾经是小孩子，你知道…我们只有一个童年，我认为华顿拥有这个哲学和基础。
For example, where you once only saw the dangers of being eaten by a shark while surfing, you'll now think "What if I never surf?"
就好比，你听说冲浪会有被鲨鱼吃掉的危险，那么仔细想想：“要是我从不去冲浪呢？
I only feel mild pain. I don't think a pain-killer is necessary. The pain is very severe. I can't stand it. Please give me a pain-killer at once.
我只感到有轻微的疼痛，我想用不着吃止痛片。痛得很厉害。我简直受不了请立即给我止痛片吧。
I only feel mild pain. I don't think a pain-killer is necessary. The pain is very severe. I can't stand it. Please give me a pain-killer at once.
我只感到有轻微的疼痛，我想用不着吃止痛片。痛得很厉害。我简直受不了请立即给我止痛片吧。
应用推荐