While most people only think of movement to help a small child sleep, repeated movement or swing may help a full-grown adult.
虽然大多数人认为运动只是为了帮助小孩子睡觉，但重复的运动或摆动可能会帮助一个成年人。
I can only think of one backward -compatible change to output: type restriction.
我认为只有一个对输出的向后兼容改变：类型约束。
I can only think of one backward - compatible change to output: type restriction.
我认为只有一个对输出的向后兼容改变：类型约束。
And then I thought "maybe it's an inconvenience I only think I like because I don't know better."
但是转念一想，“我大概只是自认为很喜欢它罢了，因为我对这个问题懂的不多。”
Listen to why this is so important: when you're overloaded by activity, you can only think of yourself.
这为什么如此重要：当你超负荷活动时，你自顾不暇。
He argues that people in different cultures not only think about different things, but also think differently.
他还说，不同文化背景的人不但考虑不同的事物，而且思考的方式也不同。
Maybe he did try to think about my mother`s questin, but once his mind started going he could only think about work.
或许他的确努力在想母亲的问题，但他的脑筋一转动起来，他就会想到他的工作上去。
apple-trees, the apples of which looked exactly like large soapbubbles: so only think how the trees must have sparkled in
天蓝色的郁金香，结着像大肥皂泡一样发亮的果实的苹果树。 你想想看，这些树在太阳光中该是多么光彩夺目啊。
Only think of that my dear; he actually danced with her twice; and she was the only creature in the room that he asked a second time.
你光想想这一点看吧，亲爱的；他确实跟她跳了两场！全场那么多女宾，就只有她一个人蒙受了他两次邀请。
The problem is that when most J2EE developers think of the Business delegate pattern, they only think of it in terms of Remote EJB access.
问题是，当大多数J2EE开发人员考虑业务代表模式时，他们仅仅想到它的远程EJB访问方面。
Only think of how you behave in private, doing what would cover you in blushes if someone saw you, but because no one else sees you you do it without concern.
只有想着怎样把行为隐藏以来，当别人看着你时怎样做才能把自己藏起来，因为没有其他人看到你，你不用担心地去做自己的东西。
"Only think of its being three months," she cried, "since I went away; it seems but a fortnight I declare; and yet there have been things enough happened in the time."
只听得丽迪雅大声说道：“且想想看，我已经走了三个月了！”好象还只有两个星期呢；可是时间虽短，却发生了多少事情。
If they only think about avoiding change and don't care at all about what's upcoming or what's creating business value, you've got a ways to go with your sys admins as well.
如果他只思考着如何避免变更，不考虑下一步做什么或创造什么商业价值，那你跟你们的负责人还有很长的路要走。
As I mentioned in an earlier developerWorks column, many WebSphere MQ installations have no security, or worse, have it implemented with holes and only think that they are secure.
正如我在之前的developerWorks专栏文章中提到的，很多WebSphereMQ安装都没有安全机制，或者更糟糕，实现了漏洞百出的安全措施却认为此安装是安全的。
I think only someone who has experienced a bad neighbor can really appreciate a good one.
我认为只有遇见过坏邻居的人才能真正欣赏好邻居。
The only time we think of unlocking our self improvement power is when everything gets worst.
只有在一切都变糟的时候，我们才会想要释放自我提升的力量。
"I think my shadow is the only living thing one sees over there, "said the learned man.
“我想我的影子是人们在那儿所能看到的唯一活着的东西。”学者说。
Some people think it means "I'm shy", but others only use it when they are surprised or shocked.
有些人认为它表示“我很害羞”，但其他人只在他们感到惊讶或震惊时使用它。
I think that's mainly because Hollywood only ever chooses people with a very posh English accent.
我想，那主要是因为好莱坞只选那些有优雅的英式口音的人。
I wouldn't think it worthwhile to ask him to join the club because he'll only refuse.
我认为不值得邀请他加入俱乐部，因为他只会拒绝。
Some people think drones can only be used by governments to help when needed.
一些人认为只能由政府在需要的时候使用无人机提供帮助。
Yes, he is only 33, but I think we should look at him just as a man on his own, a manager from Portugal, and just give him a chance to succeed.
确实，他只有33岁，但我认为我们应该把他看作一个独立的人，一个来自葡萄牙的经理，并给他一个成功的机会。
I think it's a fabulous question, and imagine she's not the only one struggling with this issue.
我认为这是一个极好的问题，并且推断她不是唯一一个为此问题而烦恼的人。
We think our perceptions of the world are real, but they are only biological and electrical rumblings.
我们认为我们对世界的感知是真实的，但它们只是生物和电器的声音。
It's a dramatic endorsement for a technology most people think about only when their smartphone goes dark.
对于一项大多数人只有在智能手机黑屏时才会想到的技术来说，这是一个戏剧性的认可。
It's a mistake to think of Beijing only in terms of its tourist attractions.
谈到北京，只想到它的旅游胜地是不对的。
Let's think beyond light pollution; that's only one kind of a technological advance that has interfered with astronomical research.
让我们想想光污染以外的问题，那只是一种科技进步为天文研究带来的不便。
Not only is the road earlier than we thought possible, we didn't even think they built roads.
不仅这条路比我们想象的要早，而且我们甚至没想过他们会修路。
Not only is the road earlier than we thought possible, we didn't even think they built roads.
不仅这条路比我们想象的要早，而且我们甚至没想过他们会修路。
应用推荐