After growing up, I have become you, only then knew what that platform recommends is others, what offers is one.
长大后我就成了你,才知道那个讲台举起的是别人,奉献的是自己。
After growing up, I have become you, only then knew that chalk, what draws is the rainbow, what falls is the waterdrop.
长大后我就成了你,才知道那支粉笔,画出的是彩虹,落下的是泪滴。
After growing up, I have become you, only then knew that blackboard, what writes down is the truth, what deletes is the utility.
长大后我就成了你,才知道那块黑板,写下的是真理,擦去的是功利。
After growing up, I have become you, only then knew that classroom, what releases for flight is the hope, defends the nest always you.
长大后我就成了你,才知道那间教室,放飞的是希望,守巢的总是你。
You said that the sincerity the true meaning loved me, you said that will not get rid me, until afterward only then knew, your meaning at heart.
你说真心的真意的爱我,你说不会把我抛弃,直到后来才知道,你心里的含义。
You said that the sincerity the true meaning loved me, you said to will not be abandoned to me, until afterward only then knew, you in mine dream.
你说真心的真意的爱我,你说不会对我不离不弃,直到后来才知道,你在我的梦里。
Only then knew by the park and the lake crowding around's dwelling that all these, because of the inborn wisdom, brings a personal share the luxury.
惟有,被公园和湖簇拥的宅知道,这一切,因为天赋的灵犀,带来一个私享的奢华。
In the school, convenes frequently about the protection mangrove forest forum, the expert introduced splendidly that we only then knew the world is so magically biological.
学校里,经常召开关于保护红树林的座谈会,专家的精彩介绍,我们才知道世界上原来有这么神奇的生物!
Some modern drama, is called "Narcissus flower", at that time I did not know that its novel original works are anything, afterward only then knew that in fact is "Jane Eyre".
有一个话剧,叫《水仙花》,当时我不知道它的小说原著是什么,后来才知道实际上是《简爱》。
But when you overcome all difficulties, after passes through the suitable road section, looks back on the past, you only then knew, own each minute labor, all must build one step the path.
而当你克服万难,走过相当路段之后,回首前尘,你才知道,自己的每一分辛苦,都必筑成一步道路。
Then she would go away quite contented, for she knew the magic mirror could speak only the truth.
然后她就会很满足的离开,因为她知道神奇的镜子只会说真话。
The only thing I would change, if I knew then what I know now, is to make that warning louder, because back in 1997-98 nobody listened.
如果我以前知道现在所知道的东西,那么我要修改的唯一的东西是使警告更大声一点,因为在 1997- 98 年,没有人会听进这些警告。
Your attitude changed far better than before and only then I knew it as the real you, a passionate, talkative and helpful man.
后面的你态度一百八十度大转弯,原来那才是真正的你,一个热情,健谈以及乐于助人的人。
Right then and there in her mind she had christened the baby Agnes, the only name she knew elegant enough for such a peerless creature.
就在那时,就在那儿,她在心里给婴儿起了个名字叫阿格妮斯,她认为只有这个名字才配得上这样一个无与伦比的小宝贝。
From then on, people knew that Lord Ye only loved pictures or carvings which look like dragons, not the real thing.
从此,人们明白了叶公喜欢的其实并不是真龙,而是似龙非龙的东西罢了。
Edison decided then only to make machines which he knew were commercially viable.
此后,爱迪生便决定只制造那些他确知能用到商业上的机器。
Maybe then I would not have spent the last ten years in hiding from the only world I knew.
或许那样,我就不会在过去的十年中躲避着我唯一熟悉的世界。
The light is goes to far South America's Amazon jungle suffices, who knew Baker to wait till the locality only then to discover, troublesome only then just started.
光是远赴南美的亚马逊丛林就够受的了,谁知贝克等到了当地才发现,麻烦才刚刚开始。
The light is goes to far South America's Amazon jungle suffices, who knew Baker to wait till the locality only then to discover, troublesome only then just started.
光是远赴南美的亚马逊丛林就够受的了,谁知贝克等到了当地才发现,麻烦才刚刚开始。
应用推荐