San Jose is only the third largest city in its own state, but the tenth largest in the entire nation.
圣何塞只是加州的第三大城市，但在全国第10位。
This was only the third vehicle crossing of Antarctica in history, and the first to get there and back.
这是历史上仅有的第三次驾驶交通工具的南极穿越，更是第一次往返。
Spain is only the third team, after Germany and France, to be world and European champion at the same time.
继德国和法国之后，西班牙成为了同时包揽欧洲冠军和世界杯冠军的第三支队伍。
It was only the third time outside observers had been permitted to attend the trial since it began on 18 May.
自从5月18日开始审判以来，这只是第三次允许外界观察员参加法庭审判。
It's only the third week of auditions in this year's Britain's Got Talent - but it looks like the judges may have already found their winner.
这才是今年《英国达人》海选的第三周，不过看起来评委们已经发现今年的冠军了。
The 2009 CSR Report is only the third CSR report in the history of Heinz.
《2009年企业社会责任报告》是亨氏有史以来发布的第三份企业社会责任报告。
In 2003 China became only the third country, after the U. S. and Russia, to put a person into orbit on its own.
2003年，中国成为继美国和俄罗斯之后世界第三个独力将宇航员送如太空的国家。
If the Senate confirms her, ms Sotomayor will be the first Hispanic appointed to the court, and only the third woman.
如果参议院支持她，索托马约尔女士将会成为法院任命的首位西班牙裔法官，也是仅有的第三位女性。
For arguments, does the second point comment on the first point in a way that leads to the third point and only the third point?
如采用逻辑论证方式，第二点是否是针对第一点的评论意见，并一定会引申到第三点而不致引申到其他地方？
The move is only the third time in the history of the IEA, established in 1974 as a counterbalance to Opec after the Arab oil crisis.
此举在IEA的历史上只是第三次。该机构是在阿拉伯石油危机后于1974年成立的，目的是抗衡欧佩克。
In 2003, China became only the third nation after the United States and the former Soviet Union to send a man into orbit - a feat it has since replicated.
2003年，中国继美国和前苏联之后，成为第三个将人送入空间轨道的国家——并且此后再次实施了这一壮举。
In 2003, China became only the third nation after the United States and the former Soviet Union to send a man into orbit - a feat it has since replicated.
2003年，中国继美国和前苏联之后，成为第三个将人送入空间轨道的国家——并且此后再次实施了这一壮举。
应用推荐