No matter what you do, you can only succeed if you love what you're doing and pay enough attention to it.
无论你做什么，只有你热爱你所做的事，并足够重视它，你才能成功。
You want something like you'll only succeed if you have a prosperous economy don't you?
如果你有一个繁荣的经济，你才会成功？
The platform model will only succeed, he says, if all the components are competitive in their own right.
他说，只有所有的部件各自都有竞争力的时候这种平台模式才会成功。
But that's not enough. We only succeed by working together, so people who are not team players have no role here.
但那还不够，我们只有一起协作才能成功，不能适应团队的人在这里没有位置。
You can only succeed if you learn all there is to learn about your product, your competitors, and personal selling.
你只能成功，如果你了解所有有了解您的产品，你的竞争对手，以及个人出售。
And smart people know that when we try to do it all, we most often only succeed in diffusing our power to do anything well.
睿智的人知道，当我们试图面面俱到时，我们最成功的就是把我们的能力稀释了。
People who persist in this unbelieving rebellion against God only succeed in incurring more sin and punishment for themselves.
一意孤行不信与背叛神的人，只能招致更严重的罪，加剧神对他们的惩罚。
There e's a specific problem that you were created to solve, and you will only succeed if you discover that problem and solve it.
你的存在一定是为了解决某个特定的问题。而只有当你发现了这个问题，并解决了这个问题，你才会获得成功。
If you promise management that a testing tool will cut your testing costs in half, yet you only succeed in saving a fourth, you will have failed!
如果你答应了管理一个测试工具会降低你的测试成本降低一半，但你实际只能节约四分之一，你就失败了！
While the "tourism resources" research on the objective vector of tourist activities, the vector itself could only succeed in achieve its main value with the subjective "tourists".
虽然旅游学科中的基础性研究“旅游资源学”研究的是旅游活动的客观载体，但是这一载体必须通过“旅游者”主体来实现其价值。
Right now we are pursuing an extraordinary cause. We will only succeed through perseverance. If we give up halfway we will get nowhere. Our blueprint is ambitious, our task is arduous.
我们正在从事的事业是伟大的，坚忍不拔才能胜利，半途而废必将一事无成。
And so armed with that education, I have every confidence that you will not only succeed by the dint of your own hard work and effort, but you will contribute far beyond your own personal needs.
有了这种教育，我确信你们不仅会凭借自己的辛勤工作和努力取得成功，还会做出超出自身需求的贡献。
In coeducational schools, girls are often expected to succeed only in humanities or the arts.
在男女同校的学校里，人们常常只对女生在人文学科或艺术方面取得成功寄予期望。
Nothing is more sad than taking on a job in which you have no interest, for it will not only ruin your talents but also discourage your desire to succeed in life.
没有什么比做一件你不感兴趣的事情更糟糕的了，因为它不仅会摧毁你的才能，还会挫伤你对成功人生的渴望。
Their attempts to fix one of the boats did not succeed and they had to remain at the abandoned base, where there were only flour and cooking fat.
他们修理其中一艘船的尝试没有成功，他们不得不留在废弃的基地，那里只有面粉和食用油。
Yes, he is only 33, but I think we should look at him just as a man on his own, a manager from Portugal, and just give him a chance to succeed.
确实，他只有33岁，但我认为我们应该把他看作一个独立的人，一个来自葡萄牙的经理，并给他一个成功的机会。
Not only should we try to learn from it if we want to succeed, we must also be persistent.
如果我们想要获得成功，不仅要努力从中学习，还要坚持不懈。
I feel that growing plants is just like trying to succeed with anything in life it takes not only time but also lots of efforts and patience.
我觉得种植植物就像试图在生活中取得成功，不仅需要时间，也需要大量的努力和耐心。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做，我希望他们能成功，这样世界会变得更干净，不是吗？如果他们发明一种东西，让我们每天只睡一两个小时，那就太好了。
When two or more users try to claim or check out the same task from their group's task list, only the first user will succeed.
当两个或多个用户尝试从他们的组任务列表请求或检查同一个任务时，只有第一个用户将获得成功。
Only through right habits can you succeed; it is right habits alone that grant you your desires.
唯有通过正确之习惯，你才会成功；只有正确的习惯才会保证你得到你想要的结果。
Content is king, but that doesn't mean that you'll succeed with good content only.
内容为王，但这并不意味着有了优质内容你就一定成功。
Because many strategies could succeed only by "preying" on other strategies, they would thrive only as long as their prey survived.
许多策略都是通过“捕食”其他策略来取胜的，因而，只有当猎物能存活时，这些策略才能兴旺发达。
As a child I often felt driven not only to succeed, but also to be noticed by my parents and my peers.
当我是个小孩子的时候我感觉到我并不仅仅获得了成功，我也成为父母和同伴注意的对像。
But not only do they lack the technology to succeed, they will also fall victim to the inbred structure they've created in the PC industry.
但是他们不仅仅是缺少成功的技术，他们也将成为自己在个人电脑产业创立的“近亲繁殖”结构的牺牲品。
The query will succeed only if a mediation policy can be found that conforms to both levels, enabling a flow to seek policy conformance from both Module and Target Service.
只有在中介策略符合以上两种级别时此查询才会成功，使流能够从模块和目标服务模式中寻求策略的一致性。
Companies that succeed in these neglected emerging markets are not only putting down roots in the world's most fertile soil.
在这些被忽视的新兴市场中已经成功的企业，不仅正在世界上最肥沃的土地上扎根。
Companies that succeed in these neglected emerging markets are not only putting down roots in the world's most fertile soil.
在这些被忽视的新兴市场中已经成功的企业，不仅正在世界上最肥沃的土地上扎根。
应用推荐