Only strip austenite substructure and stacking fault were observed around the carbides.
在碳化物颗粒附近只观察到奥氏体变体和层错。
Note that Google Analytics will only strip out the query parameters you listed, and not any other parameters in the same URL.
请注意，谷歌分析只会带了查询参数您列出，而不是任何其他参数，在同一网址。
It is only that humans not only strip the land of trees in your current harvesting practices, but also take of our chi and love without giving anything in return;
在你们现行的收割中人类不仅剥夺了土地上的树木而且也没有任何回报地拿走了我们的气和爱；
According to NASA, a total eclipse, when the moon passes between the earth and the sun, is only visible from a narrow strip - about 150 km wide - of the Earth's surface at any one time.
据美国宇航局所说，整个日食过程，即在月亮位于地球和太阳之间的时间内，也仅仅在地表一条约150公里宽的狭长地带的某一时刻可以观看到。
The less-disruptive system is called “strip tillage” because only narrow bands of soil are tilled instead of the entire field.
破坏性小的耕作法叫做“带状耕作”，因为仅仅耕一条条很浅的条块，而不是整块土地。
In Firefox’s fullscreen mode, toolbars and the tab strip are hiddenat the top of the screen and only shown on mouseover.
在火狐全屏模式时，工具栏和标签页会在屏幕上部隐藏，只有当鼠标移上去是才显示。
As neighbors separated only by a strip of water, China and Japan have enjoyed close economic cooperation and frequent personnel exchanges.
中国和日本是一衣带水的邻邦，两国经济合作密切，人员往来频繁。
By default, Unsum will grab the HTML code of the partial feed link, strip out the tags and miscellaneous content and show only the actual page content that we are interested in.
默认情况下，它会抓取部分订阅源的HTML代码，除去各种各样的标签和内容，最终只显示你感兴趣的内容。
A: We often say that China and Japan are separated only by a narrow strip of water.
答：我们常说中日两国一衣带水。
As a British parliamentary report recently noted, Israel officially allows Gaza to import only 73 of more than 4,000 items that are available in the strip.
近期的一份英国国会报告中提到，以色列官方只让加沙进口4000多种该地区可得到物品中的73种。
As a British parliamentary report recently noted, Israel officially allows Gaza to import only 73 of more than 4, 000 items that are available in the strip.
近期的一份英国国会报告中提到，以色列官方只让加沙进口4000多种该地区可得到物品中的73种。
For the Photobucket strip, show, and collage Slideshows, only 10images May be loaded at a time per Slideshow.
对于Photobucket的stripshow和collageSlideshows服务，每个Slideshow同时只能加载10张图像。
And in the deep forest, where only the old trees can hear, and the strip of sky see it, he talks with thee, sitting on a heap of moss!
而在深源的树林里，只有那些老树能够听见、只有那一线青天可以看见的地方，他跟你坐在一堆青苔上谈话！
According to Nasa, a total eclipse, when the moon passes between the earth and the sun, is only visible from a narrow strip - about 150km wide - of the earth's surface at any one time.
美国航空航天局称，当月球经过地球和太阳之间时发生日全食，在它发生的任意时刻，地球表面上只有150千米宽的狭长地带能看到这一景象。
Above, I could see only a strip of starry sky, so close were the walls of the canyon and so dense the growth of ponderosa pine.
抬头只能看见一长条繁星密布的天空。峡谷的峭壁看起来离我那么近，黄松林长得那么茂密。
The strip of land on Africa's southern coast - around 240 miles east of Cape Town - became the only place that remained habitable during the devastating ice age, scientists claim.
科学家声称位于非洲南部沿海的那一片土地 --开普敦以东约240英里- -在毁灭性的冰河时代，成为当时人类唯一可栖身之地。
This possibility is made more compelling by the only other apparently nonmartial object: The slender strip of gold, inscribed on two sides with the same biblical quotation is, strikingly, also folded.
这样的可能性在另一件非物质器物身上得到了进一步的验证：那件两面雕刻有铭文的箴言金条同样也被弯折过。
On one of my corn strips, only 12 feet wide and about 400 feet long, there is, half way down one strip, a six inch gully created by a rain so heavy it melted a salt block in the pasture nearby.
知道吗？大雨竟在一块长400英尺，宽12英尺的玉米地间，冲开了一个六英尺的沟，使玉米地与附近牧场的一片盐区相交。
The HTML function will return text that includes HTML tags, while the text tag will strip them, and return only the interior text.
html函数能返回包括html标记在内的文本，而text则会分离二者，只返回内含的文本。
We need to consider the deformation of only one strip parallel to generatrix of the cylinder.
我们只需要考虑一个平行于圆柱母线的窄条的变形。
Because the tickets are sold in a series of 10, only those who paid 200 euros for the whole strip get the full prize.
由于彩票是以十张一组进行销售(译者注：人们可花20欧元购买其中的十分之一)，因此只有花200欧元购买了整组彩票的人才有机会获得全奖。
People living in a mess Strip bottom of the main social, and the phenomenon will continue, if only to escape from.
住在杂乱地带的人们构成底层社会的主体，而且这种现象会延续，如果想摆脱只能跳出。
Smurfette, who debuted in a 1966 Smurfs comic book strip, was the only woman in the village until Sassette and Nanny Smurf were introduced in 1981.
在1966年首次出版的同名连环画中，蓝妹妹是唯一的女性，1981年才出现了另外两个女性蓝精灵——蓝小妹和蓝奶奶。
Therefore the bitter strip oil includes the abundant Chinese acre only not saturated fat.
苦条油含有丰亩的单不饱和脂肪故。
A narrow strip of maintenance sheds of the golf course along a high wall would only allow the desired views from the second floor of the house.
高尔夫球场的狭长围墙使得房子只有在二楼才能获得较好的视线。
In the international society, China and Japan are close neighbors separated only by a strip of water. They have intimate historical and cultural relations.
在国际社会中，中国与日本是一衣带水的邻国，历史和文化有着密切关系。
The experience gained during rolling procedure should be used not only for the current strip but also for the sequent strips with same specification and same steel variety.
在轧制过程中获得的经验，不仅应适合正在轧制的带钢，而且应适用于同规格、同钢种的后续带钢。
The solutions in closed form have been obtained in the particular case when there is only one crack in a periodic strip.
并对一个周期带中只有一个裂缝的特殊情况，把解写成了完全确定的有限形式。
The solutions in closed form have been obtained in the particular case when there is only one crack in a periodic strip.
并对一个周期带中只有一个裂缝的特殊情况，把解写成了完全确定的有限形式。
应用推荐