The burning of fuel, such as by cars, is not the only source of this increased heat.
诸如汽车之类的燃料燃烧不是这种热量增加的唯一来源。
To reiterate, memcached is a cache of information and not the only source.
再次重申，memcached是信息的缓存但并非惟一的数据源。
They are also not able to browse tall trees which are the only source of food left.
它们也吃不到高树上的树叶树枝，而这些正是它们唯一尚存的粮食。
What I don't understand is how some people rely on this as their only source of traveling.
让我不明白的是一些人怎么就那么依赖上乘船作为他们唯一的出游方式呢。
Russia's latest row with Georgia is not the only source of anxiety for its neighbours.
让俄罗斯周边国家担心的不仅仅是这次与格鲁吉亚的新冲突。
While material wealth is important, it is not the only source of real value in our lives.
物质财富很重要，不过它并不是我们生活中真正价值的唯一来源。
While material wealth is important, it is not the only source of real value in our lives.
虽然物质财富很重要，不过它并不是我们生活中真正价值的独一来源。
A gem is available for the Windows installation, but only source code for other platforms.
对于Windows安装，有一个gem，但是对于其他平台则只有源代码。
When the bank was founded, it really was the only source of capital for many poor countries.
当世行创立之时，它确实是许多贫困国家唯一的资本来源。
This means that almost their only source of revenue has dropped by about half over the past year.
这意味着几乎是他们唯一的收入来源在过去的一年里缩水了一半。
Mexico City is not the only source of real-world pollution that has been linked to mental impairments.
墨西哥城不是实际上与心理障碍有关的唯一污染源。
European central bank (ECB) have ruled out the only source of unlimited support: the central bank itself.
已经排除了使用唯一无限援助资源——欧洲央行本身——的可能。
Judges pointed out a need to be careful in such cases when the accuser was the only source of evidence.
法官指出对于这类案件，尤其当控方是唯一证据来源时，要十分谨慎。
Adsense is still my single best source of revenue for this site, although it's certainly not my only source.
尽管广告收入不是我唯一的收入来源，但它仍旧是我这个网站最主要的财源。
Hey, upper east siders, gossip girl here, your one and only source into the scandalous life of Manhattan's elites.
上东区的贵族们，绯闻少女在此，我是你们唯一得到曼哈顿精英们丑闻的渠道。
Judges pointed out a need to be careful in such cases when the accuser was the only source of evidence, media said.
媒体报道称，法官指出，审理此类案件时必须格外谨慎，因为控方是唯一的证人。
With the private sector largely incapacitated, the GSEs and FHA became virtually the only source of mortgage financing.
在私营企业很大程度上已经无力提供房贷的时候，两房和联邦住宅管理局就几乎成了唯一来源。
But the activity of the JIT compiler itself isn't the only source of unexpected variations in application-level timings.
但是JIT编译器本身的行为并不是应用程序计时中的意外偏差的唯一来源。
At present artemisinin is expensive and in short supply because its only source is sweet wormwood, a Chinese medicinal plant.
目前，由于青蒿素的唯一来源是一种叫艾蒿的中草药，因此其价格昂贵且供不应求。
Germany and the European central bank (ECB) have ruled out the only source of unlimited support: the central bank itself.
德国和欧洲央行(ecb)均已表示欧洲央行的无限注资是不可能的。
The Merriam Webster Unabridged Dictionary is the only source that I found that points further back than Latin in its etymology.
在我所能找到的资料里，只有《未删节版韦氏词典》能指出该单词在拉丁语之前的词源。
Throughout the eruption, satellite images have been nearly the only source of new information about activity at the volcano.
自从火山爆发以来，卫星图片几乎是关于火山活动新信息的唯一来源。
However the result, according to Riley, is a generation which can't ask for help when the only source of help is a stranger.
结果呢？新的一代人甚至不能够向唯一帮助来源的陌生人求助。
In 2007, there were 40% more Ph.D. students getting EPSRC money than could have been supported were it their only source of funding.
在2007年，超过40%的博士生把EPSRC提供的资金作为研究经费的唯一来源。
As should be clear from the previous sections, the information in the cache should never be the only source for the information.
正如之前章节中明示的，缓存内的信息不应该成为信息的的惟一资源。
In the latest budget, over 40% of the precious oil money, South Sudan's only source of income, has been earmarked for military expenditure.
最新的预算中，南苏丹唯一收入来源，即前述的石油收益，其中超过40%作为军费开支。
Your system headers and manual pages are also your only source of information about the non-standard values that your system might support.
您的系统头文件和手册页也是有关您的系统可能支持的非标准值的信息的最好来源。
For many members, the club is their only source of books: roughly four-fifths of the members of Circulo DE Lectores never go to a bookshop.
对很多会员来说，书友会是他们购书的唯一渠道：几乎五分之四的CirculodeLectores的会员从未去过书店。
For example, a phantom reboot or shutdown of a system should be investigated, and often the system logs are the only source of information.
例如，应该调查系统的非正常重启或关闭，而系统日志通常是唯一的信息源。
For example, a phantom reboot or shutdown of a system should be investigated, and often the system logs are the only source of information.
例如，应该调查系统的非正常重启或关闭，而系统日志通常是唯一的信息源。
应用推荐