Dripping tears to those who earned only smile.
能酣畅淋漓哭的人，才会情真意切地笑。
At these moments, only smile works, not a bit dissatisfaction does.
这时候，你要用微笑面对他们，不要流露一点鄙夷的眼神。
Love you love to forget to love yourself, only smile that I don't think so.
爱你爱到忘了爱自己，只能苦笑说我也不想这样。
Maybe I'll only smile and shake my head. Because I think maybe I won't care anymore.
也许，到那个时候，我会莞尔一笑，然后摇一摇头，因为我想，到那个时候，我早已经不在乎了。
I'm looking for the man who make me smile for only smile make the dark day brighter.
我在寻找那个可以使我微笑的人，只有微笑能让黑暗的日子闪现希望之光…
But when you have people like you and the four heads of trading, you would only smile.
但当你与你喜欢的人四目交投，你只会微笑。
Go for someone who makes you smile because it takes only smile to make a dark day seem bright.
去寻找那个人吧，她会让你笑口常开，她的一个微笑就可以使我们郁闷的日子云开雾散，风和日丽；
I can only smile as I see the soft curves of Margaret's profile and see Dorah's dreams reflected there.
看到玛格·丽特曲线柔和的侧影，看到了多拉的梦想在那里得到反映，我不能不感到欣慰。
Walking over a period of years, anyone would encounter the time's narrow, only smile, all will quietly go away.
行走在一段岁月里，任何人都会遭遇岁月的狭隘，只有微笑前行，一切最终会无声无息的远去。
Every now and then I'd bring these points up to Andy, who would only smile, his eyes far away, and say he was thinking about it.
每次我向安迪提出这些意见时，他总是微笑着，目光飘向远方，嘴里说他会考虑考虑。
I am helpless, I know that time is cruel, but I could do nothing about it, I can only smile and watch them gradually into the memories, I cherish it now, cherish life now.
我很无奈，我知道时间是残忍的，但是我无能为力。我能做的只有微笑的看着他们渐渐变成回忆，好好珍惜我的现在，珍惜现在的生活。
You will not only make others feel great because they received what may have been the only smile they received in days, but you'll find they will smile back at you which will make you feel better to.
这样，不仅能使其他人感到快乐，因为你的笑有可能是他们几天来收到的唯一笑容，而且你将会发现他们也会给你同样的笑容让你感到更开心。
He looked dazed as he spoke to reporters, managing only a weak smile.
他和记者说话时显得恍惚，只勉强做了个淡淡的微笑。
Only strong people prefer to smile and value their life instead of crying and complaining about something.
只有意志坚定的人才会选择微笑，珍惜自己的生活，而不是一味地哭泣和抱怨。
When going for a drink with friends, a smile and a "cheers" by way of thanks is not only appropriate to the situation, it is also culturally accurate.
当和朋友一起喝酒时，一个微笑和一句“cheers”来表示感谢，不仅适合当时的情况，而且从文化上看也是合适的。
He only said with a smile, "Won't it be better for your ideas on a certain problem?"
他只是微笑着说：“在某一个问题方面，难道你不会有更好的主意吗？”
Tech company UneeQ is heading for its "digital humans", which appear life-like on the screen not only in terms of language, but also because of facial movements: raised eyebrows, a smile, even a nod.
科技公司 UneeQ 正在开发他们的“数字人类”，他们在屏幕上看起来像真人，不仅在语言方面，还有面部动作：扬起的眉毛、一个微笑，甚至是一个点头。
The cloud gives all its gold to the departing sun and greets the rising moon with only a pale smile.
云霓将全部黄金倾付给西沉的落日，却仅以一抹淡淡的微笑向初升的月亮致意。
Elizabeth could not repress a smile at this, but she answered only by a slight inclination of the head.
伊丽莎白听到这些话，不由得微微一笑，她只稍微点了一下头，并没有做声。
For others the difference is very subtle and for others it only becomes noticeable when they smile and contract the muscles in their face.
对于其他人来说，这样的区别是非常小的，只有当她们微笑的时候对比她们脸部肌肉的时候才能看出来。
So there is a characteristic prideful look, but in contrast to the basic emotions, the face only plays a small role, with a slight smile creeping across it.
所以骄傲也具备有特色的外观，但是相比其他基本情绪而言，面部表情只起到一个小作用，只有微微一笑浮上面庞。
But of course, when you imagine the Cheshire cat only having the smile there, you're still imagining the cat's lips, teeth, maybe tongue, whatever it is.
但是当然，当你想象笑脸猫只剩下微笑的时候，你仍然想象着它的嘴唇，牙齿或许还有舌头，不管是什么？
Shown a picture, most of us can spot a fake smile as it tends to involve only the mouth.
看到一张照片，大多数人都可以识别出假笑，因为这种笑只在嘴上。
Mona Lisa's smile can be explained by the fact that images are blurred in the periphery of our vision, and her smile is only seen when blurred.
我们视野边缘是模糊的这一事实可以解释蒙娜丽莎的微笑，而且也只有模糊时我们才能看到她的微笑。
He cared for only one thing, and that was to be loyal to Christ, to have His smile.
他所追求的只有一件事，就是对主忠心至死，要得主的喜悦。
At first, he wanted only a few words with Polina, just to see if he could elicit a smile.
刚开始的时候，他只是想和她说几句话，冲他笑一笑。
Don't anticipate awkwardness. Just be you in that beautiful way only you know and give them the chance to smile and connect with you.
不要去想会尴尬，做回真正的自己并且给予他们机会可以对你微笑，和你交谈。
Do not go for wealth; even that fades away. Go for someone who makes you smile, because it takes only a smile to make a dark day seem bright.
寻找一个能让你笑的人，因为只有笑才能使你在黑夜中看到光明。
He doesn't stare at other women, but makes a point to look away and focus only on me, giving me a smile or a wink.
他从来不凝视别的女人，坚决要转移目光专注看我，冲着我眨眼或微笑。
"Nothing, " answered she, with a downcast smile. "Only I felt lonesome just then."
“没想什么“，她带着兴致不高的微笑说 “刚才我只是感到有点孤单”
应用推荐