IBM's newest computer, Watson, is not only smart but also game-show savvy.
IBM的最新计算机——沃森，不仅聪明，并且很有游戏节目头脑。
You are not only smart as a whip; you're also good with people. Those are the things that make a good manager.
你不仅聪明灵活，而且善于与人相处，那些都是优秀的经理必备的品质。
You can create and drive your one and only smart car. Visit the smart website to create your own stylish smart car and show it off!
您可以创建和驱动你的唯一的智能汽车。访问网站的智能创建自己的时尚智能汽车和显示它了！
GE is promoting the smart grid with ads that show a scarecrow singing "If I only had a brain" from "The Wizard of Oz" while bouncing along an old power line.
通用电气公司正在推广智能电网，广告中有一个来自“绿野仙踪”的稻草人沿着一条旧电线蹦蹦跳跳并唱道“如果我有大脑”。
Only five years after Steve Jobs’ death, smart-phones defeated conventional PCs in sales.
在乔布斯死后短短五年，智能手机在销售额上就超过了传统的个人电脑。
Only five years after Steve Jobs' death, smart-phones defeated conventional PCs in sales.
仅在乔布斯去世五年后，智能手机的销售量就超过了传统的个人电脑。
Chimpanzees are not only social animals living in communities and work together, but they are smart in many different ways.
黑猩猩不仅是群居动物，在群体中生活并一起工作，而且它们在许多不同方面都很聪明。
Kevin Balke, a research engineer at the Texas A&M University Transportation Institute, says that while smart lights can be particularly beneficial for some cities, others are so jammed that only a sharp reduction in the number of cars on the road will make a meaningful difference.
德克萨斯农工大学交通研究所的研究工程师凯文·鲍克说，虽然智能交通灯对一些城市特别有帮助，但有些城市太拥挤了，只有大幅减少道路上的汽车数量才能有效改变拥堵的局面。
While most people would review the same information dozens of times, smart people only needed to review once or twice.
当多数人将同一种知识反复回顾了几十次的时候，聪明的人仅仅需要回顾一次或两次就足矣。
The authors looked to evolution to understand about why humans are only as smart as we are and not any smarter.
这两位作者关注着进化为了明白为什么人类只像我们现在这样聪明而不是更加聪明。
It's as if the relationship transcends language. I'm learning only now just how smart animals are.
就好像这种关系正在演绎着某种语言，我只是现在才刚刚知道，动物原来有多么聪明。
The script is smart enough to create directories that don't exist, and it's also smart enough to only upload files that have actually changed.
脚本相当的聪明，当目录不存在的时候会创建目录，而且只上载那些实际修改过的文件。
Japan's IKAROS spacecraft has used "smart glass" technology to steer using only the pressure of sunlight - a first for solar sails.
日本IKAROS号太空船仅仅只要在太阳光照射下，就可利用“智能玻璃”技术控制飞行。这是首次应用太阳反射器的一次飞行。
Be sure you've sorted out exactly which packages your package may depend on before installation — the dependency system is only as smart as the developers giving it information.
在安装之前请务必准确挑选出您的软件包可能依赖于哪些软件包—相关性系统的聪明程度依赖于开发人员给予它的信息的多少。
This is a scary trend - already rampant in the US - and only education and early intervention about portion control and smart food choices is the solution.
这可怕的趋势已经在美国猖狂肆虐，只有全民教育、食物比例的较早控制和明智的饮食选择才是解决问题的办法。
But soldiers in training or combat aren't the only ones who could put a smart shirt to good use.
但并非只有训练或战斗中的士兵才可以穿上智能衬衫。
Making video calls over mobile phones is a nascent practice, one that began to get serious only last year, when multiple smart phones with front-facing cameras came to market.
通过手机进行视频通话是一种新型服务，在去年配有前置摄像头的多款智能手机上市后才开始逐渐成熟。
The Rails plug-in is a plug-in made available only to our Smart Client which in turn is used by our Enterprise Management Platform.
该Rails插件只对我们的智能客户端可用，而智能客户端又依次被我们的企业管理平台使用。
VSTO smart tags can be used only in document-level projects for Excel and Word.
VS TO智能标记只能够使用在Word或者Excel中的文档级别的项目中。
That power imbalance was reduced only because Crespo was smart enough to press the "record" button on his MP3 player. Why aren't all interrogations recorded?
但因为CRESPO聪明地按下了他MP3的“录音”键，这个权利不平衡被降低了。
Defense in-depth is all about having redundant security measures in place — not only encryption but also smart handling of user-supplied data.
深层防御是将多余的安全方法都妥善保管——不仅包括加密，还包括用户所提供数据的智能处理。
It not only won Apple the largest share of the smart-phone market but also generated new revenue streams enjoyed by no other phone maker.
它不仅让苹果赢得最大的智能手机市场份额，而且也缔造了从未被其他厂商享有的新利润来源。
The use of mobile devices and smart phones is so pervasive that it only makes sense that the future of computing is through these small gadgets.
移动设备和智能电话的使用是如此普及，只有通过这些小设备实现计算的未来才有意义。
It's only a prototype but it's a prime example of our future line of smart products.
您现在所看到的只是个初步的样品，但它代表我们未来智能型产品线的主力。
The good news, according to the report, is that a "climate-smart" world is possible, but only if countries and individuals act now, act together, and act differently than in the past.
报告指出，好消息是建立一个“气候智能型”世界是可能的，但前提是世界各国和每个人立即行动起来，共同行动起来，以不同于过去的方式行动起来。
Not only she’s really belautiful, but she’salso pretty smart so that would make her a pretty great package.
因为她真的漂亮更因她的聪明伶俐，所以她的图片足够打个漂亮的大包裹了。
Big food companies endorsed a common "Smart Choices" label, only to abandon it in 2009 after outcry over its use on Cocoa Krispies and tubs of Hellmann's Real Mayonnaise.
大的食品公司贴上一个普通的“聪明的选择”的标签，单纯是为了在2009年放弃这个图标，这之前还公开反其对用于可可脆米和好乐门真蛋黄酱。
Big food companies endorsed a common "Smart Choices" label, only to abandon it in 2009 after outcry over its use on Cocoa Krispies and tubs of Hellmann's Real Mayonnaise.
大的食品公司贴上一个普通的“聪明的选择”的标签，单纯是为了在2009年放弃这个图标，这之前还公开反其对用于可可脆米和好乐门真蛋黄酱。
应用推荐