Peers can be suppliers and consumers of resources (in the client-server model, only servers supply and clients consume).
对等节点可以是资源的提供者和使用者(在客户端-服务器模型中，仅由服务器提供，由客户端使用)。
Just as servers have only so much capacity to run software, your team members only have so much capacity to learn about new software!
正如服务器只有那么多的容量来运行软件一样，您的团队成员也只有那么多的能力来学习新的软件！
This tactic applies to application and mail servers only.
这个策略只适用于应用程序和邮件服务器。
Your resources should be defined at the cluster scope to avoid namespace pollution and keep resource definitions visible only in the servers where those resources are actually used.
为避免命名空间污染，应在集群范围定义您的资源，并保持资源定义仅在实际使用这些资源的服务器中可视。
Power consumption per server quadrupled in the same time period, even though servers typically operate at only 15% of capacity.
但是，每台服务器的功耗在却同一时期翻了两番，即使服务器通常只有15%的容量在运行。
Many database servers only accept a certain number of connections, based on licensed capacity.
许多数据库服务器根据许可的容量，只接受一定数量的连接。
We would like to limit developers to only installing applications in their own servers.
我们希望限制开发人员仅在他们自己的服务器中安装应用程序。
Another downside is that entry level servers do not support this technology, only high-end and midrange servers.
另一个不足在于，入门级服务器不支持这项技术，仅高端和中端服务器支持。
In 11.1, the secondary servers only allowed applications to read data.
在11.1中，备用服务器只允许应用程序读取数据。
Because servers are rented by the hour, would it make more sense to run extra servers only when needed?
因为服务器是按小时租赁的，只在需要时才运行额外的服务器会有意义吗？
In addition, note that these are very low-end "servers" — we only used them to show the relative changes of various resources.
此外还要注意，这些服务器是低端的服务器——我们仅使用它们显示各种资源的相对变化。
Servers, though, are visible only to the sites' technical staff.
而服务器只对站点的技术人员可见。
Application servers are used only for running applications.
应用程序服务器仅用于运行应用程序。
If possible, have servers dedicated for database use only.
如果可能，将服务器专门用于运行数据库。
Obviously, production may have many more than two so it can handle the intended load, but this staging environment need only have enough servers to adequately test the failure and recovery scenarios.
很明显，产品环境拥有的服务器可以远远多于两个，这样它可以处理预定的负载，而该临时环境只需要拥有足够的服务器来充分测试故障和恢复场景即可。
Most SOCKS servers only work with TCP type connections and don't provide for user authentication.
多数SOCKS服务器只使用tcp类型的连接，不提供对用户的认证。
If the setting is enabled, servers are only available for peer recovery processing after they are restarted.
如果启动该设置，服务器在重启后，只可用于对等恢复处理。
Microsoft recommends WS8 for all cloud sizes, from mid-size businesses that need only dozens of servers to enterprises with hundreds of servers or hosting providers with thousands of servers.
微软推荐将WS8用于各种规模的云，从只需要几十个服务器的中等规模的业务，到有几百台服务器的企业，再到拥有数千台服务器的主机提供商。
A company selling music online needs only to add a few servers to increase capacity if sales double.
一家网络音乐销售商在销量翻倍的时候，只需要增加一些服务器就可以承受（更多的订单）。
Some HTTP proxy servers may restrict ports or allow access only to specific, authorized servers.
一些HTTP代理服务器也许会限制端口或者只允许特定的被授权的服务器来访问。
Billing charges accrued over the whole month include instances of servers running for the complete 30 days as well as servers running only up to one minute.
整个月累积的收费包含运行整整30天和只运行了一分钟的服务器实例。
If your system has a primary and secondary DNS server, and 4 global DNS servers to test, only the best 4 regional DNS servers will be used in the benchmark.
如果您的系统已有一个首选和备用DNS服务器，要对另外4全球DNS服务器进行测试，则只有最好的4个区域DNS会被用在基准测试里面。
This is different from many application servers, which only allow either application-scoped or globally-scoped data sources.
这与许多应用服务器不同，多数应用服务器只允许使用应用程序范围的数据源或全局范围的数据源。
Similarly, the NodeAgent MBean only generates notifications for servers.
类似地，NodeAgentMBean仅为服务器生成通知。
Once you have ensured that client authentication is in use, you need to ensure that only trusted Web servers can contact the Web container.
一旦确保了正在使用客户机身份验证，就需要确保只有可信的Web服务器才能联系 Web 容器。
Presently, the generated plugin-cfg.xml only contains the proxy servers that are up and running at the time of generation.
目前，生成的plugin - cfg . xml仅包含在生成文件时启动并运行的代理服务器。
This feature, available only on POWER6 servers, allows clients to move AIX (or Linux) partitions from one physical server to another, without application downtime.
这个特性只在POWER 6服务器上可用，它允许在物理服务器之间转移AIX（或Linux）分区，而不需要停止应用程序。
Traditionally, Informix servers and clients have only supported simple authentication mechanisms.
在过去，Informix服务器和客户机只支持简单的身份验证机制。
If the Web application resides on multiple servers, some instrumented and some not, only data about instrumented servers will be included.
如果Web应用驻留在多个服务器上，有些ARM -instrumented，有些没有，只有instrumented的服务器被包括进来。
Server-line — Only low-end Sparc servers are supported
服务器系列 ——只支持低端Sparc 服务器
应用推荐