In this call, the debt collector is not only rude, but in violation of federal law as he threatens to tell others about the consumer's debt.
在这个电话中，讨债人不仅粗鲁，还在恐吓其他消费者债务中触犯的法律。
Being fashionably late is so out of fashion - arriving late to interviews, meetings, and appointments is not only rude, but can also negatively impact your career and relationships.
大众化的迟到早已过时——面试、开会以及约会迟到不仅非常的没有礼貌，还会对你的事业和人际关系带来负面影响。
The only fingers with which he'll be able to hold his pen and write this poem are his forced fingers rude.
他能用来执笔写诗的手指，是他粗鲁的手指。
Not only it is considered rude to blow your nose in public, but it is also considered rude to openly express your emotions in public.
不仅在公共场所擦鼻涕被认为是不礼貌的，而且在公开场合表达自己的情绪同样也会认为是粗鲁的。
This system would work fine on a personal server where you're the only one accessing it, but in the real world, it would be impractical (and rude) to pull the feed every time someone wants to read it.
这个系统将在个人服务器上工作得很好，因为只有您访问它，但在现实世界中，每当有人需要阅读提示时就把它拖走是不实际的（也是粗暴的）。
Saying something as seemingly minor as, "We wouldn't let our kids be that rude" means he's not only imagining it, he's expecting it to happen.
说一些如“我们不会让我们的孩子那么粗鲁”这样看起来微不足道的话，意味着他不仅仅是在设想了，他也期盼这个发生。
The Venusian turned in delighted wonder; for the first time an Earthman had given him the only greeting that is considered less than horribly rude on Venus.
金星人又欢喜又惊叹地转过身；因为地球人头一次冲他说了一句在金星上被视为第二大粗话的问候语。
But kind lies can be too much of a good thing if a man habitually says only what his partner wants to hear. It sets the woman up for rude awakenings.
但是善意的谎言说的多了，好事也变成坏事了，比如说男人专捡女人喜欢听的说，时间长了，反倒害女人落下个不明事理的毛病。
The Grasshopper only sprang half as high, but he sprang straight into the King's face, and the King declared that was horribly rude.
蚱蜢跳得没有跳蚤一半高。不过它是向国王的脸上跳过来，因此国王就说，这简直是可恶之至。
I came to the swimming pool only to get myself into a quarrel with a rude young man.
我来到游泳池，没想到却同一个粗鲁的年轻人争吵起来。
And while new people were arriving, old problems were disappearing only slowly, including binge-drinking, crude, rude young people and dysfunctional families.
而且，随着新移民不断到来，减缓了旧有社会问题的解决步伐，如年轻人粗鲁无礼、酗酒作乐及家庭功能下降等问题。
It's only a guess on my part but I wonder if the the rude swearing perhaps took on the same name based on the deep feeling with which such oaths were being delivered.
这只是我的猜测而已，但我在想，swear粗鲁咒骂的含义是否来源于人们在宣誓时心中怀有同样深刻的感情呢？
When drinking alcohol with Japanese friends, it's considered rude if you are only filling your own glass.
和日本朋友一起喝酒时，你若只盛满自己的酒杯，是会被认作无礼的。
Until then, people at le Monde had only seen pictures of cost-killers; they got a rude wake-up call: gone is the era of passive shareholders and out-of-the-way board of directors.
《世界报》的工作人员只见过这位缩减开支计划策划者的照片，但他们却在某个清晨接到一通打破睡眠的粗鲁电话：被动持股的时代宣告结束，主管已经偏离权利中心。
It makes me feel very angry, everything should be equal, and these people have only value money, as long as the rich man will treat him very well, but have no money will be arrogant rude.
这使我感到很愤怒，凡事都应该人人平等，而这些人却只看重钱，只要有钱人都会把他招待得很好，可遇到没钱的就会高傲无礼。
What hope is there left for the world that freely allows the doing of evil which results in suffering and which cannot tolerate the truth, regarding it only as something rude?
纵容于招致痛苦的各种恶行而不能接纳真理，只把它看做像一些粗陋的东西，那世界还有什么希望？
Today, I'm going to teach you everything from the most polite ways to say this, to the crass [rude] expressions that you'll only want to say around the closest of friends.
今天，我就教大家英文中所有关于表达“去上厕所”的短语，从最礼貌的方式到最粗鲁、只能同最亲密的朋友说的方式一应俱全。
It is not rude to write email English, but it is important to use it only at the proper time-when you are emailing a friend, or sending a message to a friend on a mobile phone.
写电子邮件英语并非不无礼，但重要的是只能在合适的时间去写- - - - -当你给朋友发邮件或用手机给朋友发短信时。
"Ma 'am," asks the cop, "is he always rude and violent?" "Only when he's DRUNK."
警察问：“夫人，他一直是那么粗鲁和野蛮吗，”“他只是在喝醉的时候才这样。”
Now we began Lycidas with an image of a poet who could only write this poem -- this is what we were told -with forced fingers rude.
现在我们带着一个只能创作出这首诗的诗人的印象，来看这首诗，手指粗暴的用力攥着。
Because rude behavior in children is more often the thoughtlessness than of deliberate aggression , criticism , namecalling and orders only make a child angry and defensive .
孩子的不礼貌行为往往是缺乏考虑的结果，而不是故意冒犯别人，批评辱骂和命令只会使他们恼怒，产生抵触情绪。
Your rude behaviour reflects only upon yourself.
你的粗鲁行为会有损你自己的名誉。
Two goats started at the same moment from opposite ends, to cross a rude bridge that was only wide enough for one to cross at a time.
两头山羊从相反的两头同时出发过一个极不平稳的桥，桥的宽度，每次只能容纳一头羊通过。
How rude and cold life could be is beyond what we have seen on MicroBlog or web logs, as you could only realize it after profound experience.
人生和时光有多蛮横和冷酷，不是上网看看微博和日志就可以体会的。
Once some sincere love placed in front of me, I have not treasured, wait for I lose me only then to rude awakening, society most painful matter nothing better than this.
曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，但是我没有珍惜，等到了失去的时候才后悔莫及，尘世间最痛苦的事莫过于此。
Once some sincere love placed in front of me, I have not treasured, wait for I lose me only then to rude awakening, society most painful matter nothing better than this.
曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，但是我没有珍惜，等到了失去的时候才后悔莫及，尘世间最痛苦的事莫过于此。
应用推荐