There's a lot you can do wrong, and only a few ways to get it right.
您会遇到许多错误的方法，但正确的却只有为数不多的几种。
It seems like if Linux happens to pick the right thread to go on #1, it's good; but it can also pick the wrong one, and then it's very bad, resulting in a throughput of only 3.7e7 bits/second.
如果Linux碰巧选择了 #1上的正确线程，则可以正常工作；但是它也可能选择了错误的线程，如果那样则情况会非常糟糕，其吞吐量仅为 3.7e7位每秒。
The captain is wrong - and most of the answers below are right. The goalkeeper can only be replaced by an outfield player who was on the field of play at the start of the penalty shootout.
该队长的请求是错误的——门将只能被在点球大战开始时还在场上的11名球员中剩下的外场球员来顶替。
It is only in the state of nature, he tells us, that individuals have the right to determine just and unjust, right and wrong for themselves.
他认为，只有在自然社会中，个人才有权力决定，什么是公正，不公正，什么是对什么是错。
There is no right or wrong in this technique. There is only the image and how it speaks.
这个技巧本身并无对错可言，这张照片本身就够说明一切了。
The only difference is that we are very explicit right from the start that this is wrong and we will make it better as soon as we start working on it.
唯一不同之处，是我们从一开始就非常明确：这个东西是错的，而我们一开始工作就会将其不断完善。
If this is your instinctive reaction, note that the only thing more boring and time - and money-consuming than getting this right at the start is the nasty mess you'll find if you get it wrong.
如果这是你的本能反应，请注意，还有一件事比你一开始就明白这一点更耗时，更浪费钱。
A person only see their scar didn't know what is pain, what is right and wrong.
一个人只有亲眼看到自己伤疤的时候才知道什么是痛，什么是对与错。
Avoid getting in and out of the market wrong, and getting in right and out wrong. This only leads to doubling your mistakes.
避免在错误的时机进出场，以及正确的时机进场但错误的时机出场，因为这样只会导致你的亏损加倍。
Only that when questions of right and wrong arise, what is right is what is good, and what is good is that which promotes the greatest happiness of all.
当问题产生孰对孰错时，对的就是好的，对的就是人生的最大幸福。
And there was a line in there where, Harry Truman said, "The only thing I know for certain, is if you don't know the difference between right and wrong by the time you're 30, you never will."
其中他有一句话：“我唯一确信的事是，如果你在30岁的时候还分不清对错的话，那你就永远也不会有那么一天了。”
What matters only is that we have our own interpretation, we are happy with it, and that we don't judge the others as right or wrong.
重要的只是我们各有我们自己的解释，我们因此而快乐，而且我们也不论断别人的解释是对是错。
Dialectically speaking, there exists no strict right or wrong distinction for any legal doctrine and system whose only difference is an issue of making choice with The Times.
辩证地看，任何法律理念与制度并不存在什么严格的优劣与真伪之分，其差别仅在于一个此一时彼一时的被选择问题。
The child is no longer interested only in himself and his family members but wants to explore society and the world, to learn what is right and wrong, and to explore meaningful roles in society.
孩子不仅仅只对自己和他的家人感兴趣，而是想要去探索整个社会和世界， 去学习什麽是正确和什麽是错误的，同时去探索社会中各种代表意义的角色认知。
Only their own needs and that his love, his thinking, there is no right or wrong, there is no right and wrong.
只是需要和自己说，自己在爱着，自己在想着，没有对错，没有是非。
Good and bad are but names very readily transferable to that of this; the only right is what is after my consititution; the only wrong what is against it.
好与坏是很容易互相转换的。符合我的性情的才是唯一正确的。反之，不符合我心情的是错误的。
A common mistake that people make, they said, is to assume that there's only one right solution or optimal version of your life, and that if you choose wrong, you've blown it.
他们说，人们常犯的一个错误就是假定人生中只有一个正确的解决方案或一个乐观的版本，如果你选错了，一切就都搞砸了。
I always say: in the handling of official business, there is no absolute right and wrong, not only with the intention of intention.
我常常说：在公务的处理上，没有绝对的对与错，只有合心意与不合心意。
Right or wrong, it was only on its own terms. Two feelings, and to Manmanmo, not on the other side of Hello, can you not like him good.
对或错，也只是对自己来讲。两人的感情，是要慢慢磨和的，不是对方对你好就可以，也不是你对他好就好。
Story is not right or wrong, no regret, no regret, only because, accepting his fate, obedience of the powerlessness of all, treasure the sunny days and its already changed everything.
故事没有对错，没有遗憾，没有惋惜，只因，接受了命运的安排，顺从了无能为力的一切，珍惜着有阳光的日子和自己已然改变的一切。
Only till my natural death. could I tell which of what I have been doing is right or wrong, so now I have to try to do well in everything, and then wait to die a natural death.
我不知道我此刻做的哪些是对的，那些是错的，而当我终于老死的时辰我才知道这些。所以我此刻所能做的就是死力做好每一件事，然后期待着老死。
For, as his father taught him, ethics are simple matters of right and wrong. It is only the practice of ethics that is difficult.
因为，他的父亲曾教导他：道德的问题就是简单的对与错的问题，只是将其付诸行动时会很难。
Only till my natural death. have to I say which of what I HAs be doing is right or wrong, so now I HAs to try to do well in eVery abundancething, and then wait to die a natural death.
我不清楚我目前做的哪些是对的，那些是错的，而当我终于老死的时间我才清楚这一些。所以我目前所能做的根本那是尽力做好每一件事，然后等待着老死。
One may go wrong in many different ways, but right only in one, which is why it is easy to fail and difficult to succeed-easy to miss the target and difficult to hit it.
一个人可以有许多不同的方式走错路，但走对路的方式却只有一个，这就是失败容易成功难——逃靶容易中靶难的原因。
Only till my natural death. could I tell which of what I have been doing is right or wrong, so now I have to try to do well in everything, and then wait to die a natural death.
我不知道我现在做的哪些是对的，那些是错的，而当我终于老死的时候我才知道这些。所以我现在所能做的就是尽力做好每一件事，然后等待着老死。
Only till my natural death. could I tell which of what I have been doing is right or wrong, so now I have to try to do well in everything, and then wait to die a natural death.
我不知道我现在做的哪些是对的，那些是错的，而当我终于老死的时候我才知道这些。所以我现在所能做的就是尽力做好每一件事，然后等待着老死。
应用推荐