Unit will attack any enemy it comes into contact with, but will only pursue it a short distance.
被设置成该姿态的单位接触敌人后立即攻击，但只会在一定范围内追击。
In economic activities, people not only pursue the absolute consumption, but also seek relative status of consumption.
在经济活动中，人们不仅追求绝对消费量的大小，更注重自己的相对消费地位。
Has hundred year historical super luxurious race car brand as one section, the speed is not the cloth fine only pursue.
作为一款拥有百年历史的超级豪华跑车品牌，速度并不是布嘉迪的唯一追求。
And I thought about how he knew to put the 'pursuit' in there, like no one can actually have happiness. We can only pursue it.
也许幸福这玩意儿你怎么追不到其实我也许从来都没有追到过它无论如何他是怎么知道的？
People have forgotten the fundamental Dharma, and only pursue its more superficial aspects. The more they pursue, the farther they stray from the truth.
因为人人都忘了根本的法，都在皮毛上追逐，结果愈追愈找不到真理。
Stakeholder theory emphasizes that the corporation should not only pursue the maximum of the stakeholders' benefit, but also pay attention to the stakeholders' benefit.
利益相关者理论强调公司不仅仅追求股东利益的最大化，还应当关注其他利益相关者的利益；
Since it freed the main personal duty of partner, the creditor can only pursue the partnership assets and negligent partners, so the creditor will confront much more risk.
有限责任合伙免除了合伙人大部分的个人责任，债权人只能追索合伙财产和有疏忽的合伙人个人，债权人面临比普通合伙更大的风险。
The company not only pursue excellence, quality of product of after-sales service system, more established of enterprise culture, devoted to setting up the enterprise image and brand.
公司不仅追求产品质量方面的卓越，更重视售后服务体系，企业文化的建立，致力于树立企业形象和品牌。
The article is not only pursue the concept of originality and discuss its connotation in the study but also put forward the value and significance of originality in education research.
对原创概念进行了梳理，指出了原创在本研究中的内涵，并明确提出原创在教育研究中的价值与意义。
Although it is possible that only people who are cognitively healthy would pursue such activities, those who read newspapers or magazines or played music did not show similar benefits.
虽然可能只有认知能力健全的人才会从事这些活动，但在那些能够阅读报纸杂志或演奏音乐的人身上并未表现出类似的益处。
This is not to say that other prayers are inferior to praise, only that all prayers pursue far enough becomes praise.
这并不是指其它的祷告较之赞美显为次等，这仅仅说明所有深远追求的祷告都会化为赞美。
We work for better life, but if we only focus on material pursue and ignore the spiritual life, it will be a big lose.
我们努力工作是为了更好的生活，而如果只追求物质生活而忽略了精神境界的提高，不能不说是种悲哀。
That is, most people will pursue slow and steady alternatives until they reach the point at which their fear of change is only slightly less than the consequences of not changing.
事实是这样的，在达到这样一个点——对改变的恐惧比对不改变的后果的恐惧少一点点——之前，大多数人会选择缓慢稳定的替代品。
Companies that pursue a service registry without an asset management solution will only be capable of addressing part of the challenge of implementing SOA.
公司如果只忙于服务注册而没有资产管理解决方案的话，将只能应对一部分实施SOA的挑战。
In a talk with reporters, Clinton said the world community is only getting mixed signals from Tehran and that it is time to pursue additional pressure.
在与记者的一次会谈中，克林顿称全世界一直仅仅从德黑兰得到模棱两可的信号，现在是时候给他们额外的压力了。克林顿说。
Only an organization that vigorously projects a unified global image is likely to pursue this pattern, which requires worldwide consistency and centralized governance.
只有专心致志地推行统一的全球形象的组织才有可能追寻这种模式，它需要全球范围的一致性和集中式控制。
Only a college as iconoclastic and distinctive as Reed, they argue, could pursue such a strategy and survive.
他们说，只有和瑞德一样敢于打破常规、敢于与众不同的学校才能采取这样的策略而且活下来。
Both women had small children, and those early moments in the day were the only time they had to pursue their writing careers.
因为有小孩要照料，女作家们只能在每天的早些时候开始写作。
Only "satisfactory performers" who are "willing to work on local terms and conditions" should pursue the jobs, the document says.
文件说，只有那些“愿意按照当地的情况和条件工作的”“并对相关这类工作表示满意的工作人员”应当寻求不同的工作。
But since we are only looking at enough of the problem of identity to get to the question that we really want to think about, the nature of personal identity across time, I'm not going to pursue that.
但由于我们只是，通过质的问题，来讨论，我们真正关注的问题，也就是贯穿时间的人格同一性，所以我不讨论那些。
Wealth, happiness, interest, honour and success is almost everyone want to pursue. When you have to make a choice only when, his interest is more important than fame!
财富、兴趣、幸福、荣誉和成功是几乎每个人都想追求的。当你必须作出唯一选择的时候，自己的兴趣往往比名利更重要！
Only a rigorous academic institution like Harvard-Radcliffe will give me the education I desire in order to pursue my ever-rising personal and professional goals.
只有像哈佛-拉德·克里夫这样要求严格的学院才能使我获得我所期待的教育去追求自己不断提高的人生理想和事业目标。
So the application of landscape stone is quite broad, the pursuit of enterprises and units is the atmosphere and background, and personal only to pursue their own enjoyment and pleasant mood.
所以园林石的应用是相当广泛的，企业和单位追求的是大气和底蕴，而个人只需要追求自身的享受和心情的愉悦。
Many people have learned to accept a waiver to pursue the dream of life, only the status quo.
很多人已经学会了接受一种放弃追求梦想的生活，只安于现状。
Chao Gaihe sung in the ultimate goal is the same, that is to pursue social justice, their differences only pursuit in different ways.
晁盖和宋江在根本目标上还是一致的，那都是为了追求社会正义，他们的分歧只不过追求的途径不同。
Chao Gaihe sung in the ultimate goal is the same, that is to pursue social justice, their differences only pursuit in different ways.
晁盖和宋江在根本目标上还是一致的，那都是为了追求社会正义，他们的分歧只不过追求的途径不同。
应用推荐