However, one study found that salespeople who wanted extrinsic rewards were less effective in salary-only plans.
然而，一项研究发现销售人员想获得纯粹工资计划少有的额外奖励。
Meanwhile, their former slaves were left with no direction, only plans that had been left behind from a schedule that had been discarded.
与此同时，他们的前奴才们被留下来没有了方向，但还有一些未完的被弃的计划。
If a shop only plans to print small things like flags or only sell to the retail market, they can get away with a smaller machine, he says.
他说，如果商铺只打算喷印旗帜类小物件，或其产品只出售给零售市场，那么他们配备较小规格的设备就可以取得成功。
Only a few people in the state understood Shang's talent and the advantages of his plans.
全国只有少数人了解商的才能和他计划的好处。
At first, only a few people in the state understood the advantages of Shang Yang's plans.
起初，全国只有少数人知道商鞅的计划的好处。
Micro-Mechanics plans to produce a chip that, because it uses only microscopic mechanical switches, will be invulnerable to radiation damage.
微机械公司计划生产一种芯片，因为它只使用微小的机械开关，所以不会受到辐射损伤。
The Metroville Transit Authority plans to increase the number of daily train trips by only 5 percent over the same period.
Metroville 运输当局计划在同一时期将每日火车旅行次数仅增加5％。
Targland plans to halt this population decline by blocking the current access routes into the desert and announcing new regulations to allow access only on foot.
塔格兰德计划通过封锁目前进入沙漠的通道，并宣布新的规定，即只允许步行进入沙漠，来阻止这种人口的减少。
We're only making plans and arranging things.
我们只是在制定计划和安排事情。
Not only that, but it also helps you set goals and gives you plans to help you reach those dreams.
不仅如此，它还能帮助你设定目标，帮你制定计划，从而实现梦想。
Tuning such an environment by only analyzing the optimizer plans is not feasible due to the quantity of produced plans.
由于所产生的计划数量太多，仅通过分析优化器计划来调优该环境是不可行的。
Remember: your goals and plans are only support tools for action, and you shouldn't spend any more time or effort than necessary on these things.
记住：你设立的这些目标和计划仅仅对你的行动的辅助，你不需要花过多的时间和精力在这些事情上。
WHO has urged all countries to develop preparedness plans, but only around 40 have done so.
世卫组织促请所有国家制定防备计划，但只有40个左右国家这样做了。
A quarter said they would consider selling their business if they received an offer that was lucrative enough but only 10% had concrete plans of doing so.
四分之一的公司表示如果收到合理的出价，会考虑出售公司业务，但只有10%的公司有确凿的计划。
No matter how many new plans are offered, his only complaint is that it is not enough.
不管有多少新的此类计划，他唯一的抱怨是它们还不够。
In 1982, when the study was released, only 30 percent of medical plans had deductibles. Five years later, more than 90 percent did.
1982年，当研究发表时，只有百分之30的医疗计划包含免赔额，而过了五年，就变成了百分之90。
General manager at the Japan Automobile Dealers Association says it can't say the number has hit bottom, as many auto makers are producing at only 50 percent of initial plans.
日本汽车经销商协会总经理说这个数字达到最低点，因为许多汽车制造商制造的汽车只是原本计划的50%。
Some projects are completely free and provide only the plans for others to build their projects, and some, like the recent crowd of desktop 3-d printers, even provide the means to self-replicate.
有些项目是完全免费的，且只为他人提供构建其项目的计划，并且有些项目，比如最近很热门的桌面3 - D打印机，甚至可提供自复制的方式。
But from 2013 the EU plans to accept such certificates only from new projects in very poor countries.
但是从2013年起，欧盟计划只接受赤贫国家的新项目证明。
Countries were legally obliged to act, but only 140 have even submitted plans and only 16 have revised their plans since 1993.
从法律上来说，各国必须采取行动，但是，自1993年以来，只有140个国家递交了计划，也只有16个国家修订了他们的计划。
I kept it a surprise, telling him only to avoid making any plans on that third Sunday in June.
我想给他一个惊喜，告诉他六月的第三个星期日不要做什么计划。
But Greece can expect only a short respite, as its plans will not show measurable results before July.
但是由于希腊的计划在七月之前并没有预见到一个可测的结果它只能期待一个短时间的暂时减缓。
The EU plans only two low-emission Marine zones which should come into force in the English channel and Baltic sea after 2015.
欧盟计划在英吉利海峡和波罗的海设立的两个低排放海洋区2015年后开始生效。
And while the site is now English-only, it soon plans to add Chinese-language content.
虽然现在网站上只有英文报道，但计划马上加上中文报道。
So far, Ecker's team has only looked at men but there are plans to extend the work to women and children.
目前，艾克尔的研究团队还仅仅只考察了男性，不过他们也已经计划将他们的研究扩展到女性与儿童身上。
He cautions that plenty of Indian companies have made similarly ambitious plans, only to get bogged down.
他也提出警告，称不少印度公司制订了类似的宏伟蓝图，不料却使自己深陷泥潭。
He announces grand plans only to stint on the details.
他制定了宏大计划但却吝于细节。
Operators cut capital expenditure and offered unlimited, flat-rate plans, only to be caught out when demand finally took off.
运营商们消减资本支出和提供无限制固定收费计划，直到无线上网需求最终上升了，才意识到犯的错误。
It was the first to gain contingency plans—initially only against a putative (and implausible) attack from Belarus, a country barely a quarter of its size.
它是最先着手起草应变计划的国家---起初仅仅是用于应对来自被推定的(并且是不大可信的)来自白俄罗斯的攻击。 白俄罗斯的国土面积仅为波兰的四分之一。
Parameter markers are allowed because the Design Advisor does not actually execute the statements, it only evaluates alternative access plans for them.
可以存在参数标记，因为Design Advisor并没有实际执行sql语句，它仅为它们计算其他可行的访问计划。
应用推荐