This paper advance a six-pore reflectometer of automatic slot line, only one standard load is on calibrating network parameter.
本文提出了一个用自动测量线的六端口技术，使校准网络参数的标准负载仅用一个。
A requirement of a recovery log is that only one server has access to it (either for recovery processing or standard logging) at any time.
对于恢复日志来说，要求任何时间都只能有一台服务器对其进行访问(恢复处理或是标准的日志记录)。
Standard oil was a monopoly, which is a crucial fact because the razors-and-blades theory works best when only one vendor is selling the blades (or the oil).
标准石油公司是一家垄断型企业，这是一个关键性的事实，因为“剃刀和刀片”理论在只有一家刀片(或石油)卖家的前提下才会产生最佳效果。
When WebSphere Portal is used as the standard framework, users only have to come to one place to access all their applications.
当将WebSpherePortal用作标准框架时，用户只需要访问一个位置就能访问所有应用程序。
This is handy, because you only need to remember one standard for finding the elements you want through jQuery and for styling them with CSS.
这很方便，因为您只需要记住一个针对通过jQuery找到想要的元素和利用CSS为元素定义样式的标准。
The POSIX 1003.1 standard defines only one required entry for struct dirent, an array of char named d_name.
POSIX 1003.1标准仅仅为structdirent定义了一个必需的条目，即char数组d _ name。
For the J2ME-based Kerberos client, I'll only support one encryption algorithm, which is DES (data encryption standard) in CBC (cipher block chaining) mode.
对这个基于J2ME的Kerberos客户机，我将只支持一种加密算法，即CBC(密码分组链接cipher block chaining)模式下的DES(数据加密标准)。
As for {+ 7} Li, astronomers have measured only one-third to one-half of what the standard theory suggests should be there.
而对于结构为{+7}的锂元素，根据标准理论提出的理论值，天文学家们已经检测到了三分之一至五分之一的量存在。
One in, One Out: Avoid clutter by adopting a replacement-only standard.
一进一出：通过替代原则来避免混乱。
In the standard view, where dark matter isn't the antimatter, the Universe is left with only one half of the broken mirror.
按常规观点，暗物质不是反物质，宇宙仅有破损镜像的一半。
Each iteration consists of all of the standard Waterfall phases, but each iteration only addresses one set of parsed functionality.
每个迭代过程包含所有的标准瀑布式阶段，但每个迭代过程只处理解析过的功能的一个子集。
Meanwhile, reactions that deplete {+7}Li should also have proceeded faster in a supersymmetric universe than in one that is governed only by the Standard Model.
与此同时，核反应的作用会耗尽结构为{+7}的锂元素。如果核反应在超对称性的宇宙空间中进行，那么核反应的速度就能快于在标准模式控制下的宇宙空间中的反应速度。
If Microsoft wants OOXML to be taken seriously as a proposal for a document standard, only one option is on the table.
如果Microsoft希望人们严肃对待作为一项文档标准提议的OOXML，惟一的方法就是将它摆在桌面上。
Song Jia: every child is an angel, the one and only, each have their own good, do not have a standard to every child.
宋佳：每个孩子都是天使，独一无二，各有各的好，不用一个标准去要求每个孩子。
Our only requirement is that no matter how short the sentence may be, even if it is only one word, you MUST have beautiful and standard pronunciation!
我们惟一的要求就是：不管句子有多短，哪怕只有一个单词，但是你必须拥有优美标准的发音！
One which would list the most recent posts (the standard 10 posts most recently added), and another which would contain only one post from the category 'featured'.
一个会列出最近的文章(最近添加的10个标准的文章)，另一个列表只会包含一个来自类别‘特色的’文章。
For this version of the standard an IE container list may contain only one kind of list elements.
在此版标准中，一个IE容器列表可以包含一种类型的列表元素。
Because they are the constitutor of industry standard, executant not only, also be the searcher of this one burgeoning industry and crusader at the same time.
因为他们不仅是行业规范的制定者、执行者，同时也是这一新兴行业的探索者和改革者。
Characteristic achievement splendid we hire teacher's standard: in 100 prominent teachers, we only hire one outstandingly, because strict is responsible to the teacher for the child!
我们录用教师的标准：100名优秀教师中，我们只录用一名最优秀的，因为对教师严格就是对孩子负责！
Although the Standard Model requires only one Higgs field to generate all the elementary particle masses, physicists know that the Standard Model must be superseded by a more complete theory.
虽然标准模型只需要一个希格斯场，就足以产生所有基本粒子的质量，可是物理学家知道，标准模型一定会被更完备的理论所取代。
Note:In order to be convenient for the installation of clients, the numerical value, butterfly valvejoint standard flange size and size code in the table are only one part of them.
注：为了方便客户安装要求，本表给定的数值系与蝶阀链接的标准法兰尺寸，简图中尺寸代号仅是其中一部分。
The factory only provided one drinking water test report for the living area for review and found it complied with the national drinking water standard.
工厂只为生活区提供一份饮用水试验报告并且符合它遵循国家饮用水标准。
"Modern Chinese Dictionary" to the dialect explanation is: in one language has the difference with the standard language, only in local use words, like Guangdong dialect, Wu dialect and so on.
《现代汉语词典》对方言的解释是：一种语言中跟标准语有区别的，只在一个地区使用的话，如粤方言、吴方言等。
P2NA yielded two phenolic products identified by parallel chromatography with standard chemicals as 6-hydroxy-P2NA and 4-hydroxy-P2NA. P1NA yielded only one phenolic product.
P2NA生成二个酚类化合物，经与标准样品作平行层析证实为6-羟基P2NA和4＇-羟基—P2NA，而P1NA仅生成一个酚类化合物。
Proprietary - Device, solution or standard that only works with its prescribed system or within one company's product line.
独立性-某种设备、某个解决问题的方法或某项标准只能在某一个系统内运行或只能同一家公司的产品兼容。
Proprietary - Device, solution or standard that only works with its prescribed system or within one company's product line.
独立性-某种设备、某个解决问题的方法或某项标准只能在某一个系统内运行或只能同一家公司的产品兼容。
应用推荐