"There's only one good aspect to it," says Joe. "You may get his job."
乔说,“这件事只有一个好处,你可以接替他的工作了。”
There is only one good that is knowledge; there is only one evil that is ignorance.
世界上只有一种善,那就是知识;世界上有一种恶,那就是愚昧。
There is only one good, that is knowledge, there is only one evil, that is ignorance.
世界上只有一种善,那就是知识,世界上只有一种恶,那就是愚昧。
I think only someone who has experienced a bad neighbor can really appreciate a good one.
我认为只有遇见过坏邻居的人才能真正欣赏好邻居。
I've seen most of his movies. Only a few are as good as his first one.
他的电影多数我都看过。只有少数几部能与他的第一部媲美。
Amy isn't the only one who is good at recycling.
艾米不是唯一一个擅长回收利用的人。
I had only focused on the fact that it was another school project and one I wanted to get a good grade on.
我只是注意到这样一个事实,这是学校的另一个项目,而且我想在此项目上取得好成绩。
I witnessed an exercise in a previous company that helps to show why working ahead by only one iteration may be a good limit.
我在先前的公司目睹了一个训练,帮助说明了为什么提前一个迭代工作是一个好的限制。
Monopoly: Marriage is the most common form of a monopoly, which is the situation when a market has only one seller of a good or service.
垄断:婚姻是一种垄断的最普通形式。它是这样一种状态,即一个市场只有一件物品或服务的唯一卖者。
This is not only a very good question but also one to which managers often pay too little attention.
它不但是一个非常好的问题,而且是管理人员经常不太重视的问题。
It is only the beginning, and a good one, of the long and friendly business relations between us.
它仅仅是个开端,一个我们之间长期友好业务关系的开端。
Provided there's only one best competitor, not two equally good candidates.
前提是只有一个最佳竞争者,而不是两个同样优秀的候选人。
City fell meekly 1-0 at Villa Park, where newcomers Edin Dzeko and Darren Bent both had good games for their new teams but only one found the back of the net.
曼城在维拉公园温顺的1比0告负,刚加盟的埃丁·哲科和达伦·本特在他们新球队球队表现不错,但只有一个取得进球。
It is one of only two copies in existence in good condition, and was coined 'the impossible black tulip of cartography' by experts strugging to track it down.
这是仅有的保存完好的两份地图之一,被追溯其踪迹的专家称为制图史上的‘不可能的黑色郁金香’。
Even if your cat is the only one who appreciates it, you'll feel good about it.
即使只有你的猫在欣赏,你也会感觉良好。
The shortage of IP addresses is only one reason to use NAT. Two other good reasons are
IP地址的短缺仅仅是使用NAT的一个原因。
Nobody is born a good mountain climber, and one can only become a skilled one after countless injuries.
第一句话引出了登山。 第二句话是一个经典句子,没有人生来就是一个好的登山者,一个人只有在无数伤痛后才能成长起来——该句的内在逻辑联系非常强。
But in essence, in our natural and fleshly condition, we are trapped on one side of the coin, and any good in our lives is only because the Lord has intervened.
但是在本质上,在天性和躯体的条件上,我们陷入了硬币的另一侧,我们生活中所存在的任何善行,只是因为主干预了我们的生活。
But he didn't expect me to be the only one to put his gift to good use.
但是他并没用期望我成为那个唯一可以将他的礼物加以好好利用的人。
Your website should project not only a good image but also the right one for your audience.
你的网站不应该仅仅有一个良好的形象,还应该就是你的用户所需要的。
According to one study, some kinds of cocoa could not only taste good, but be good for you, too.
一项研究表明,某些可可品种不仅味道好,而且对身体也很有益。
But the server said that it could not completely break the mirror, because the only good copy of one of the logical volumes was on the dying disk.
但是,服务器说无法完全解除镜像,因为其中一个逻辑卷只有一个好拷贝,它就在出故障的磁盘上。
With women my age, their parents are getting old; their children are starting puberty, and since we mostly have only one child, there is so much pressure to provide a good education.
女人到她这样的年纪,父母都变老了,自己的孩子进入了青春期,而且因为现在大多数家庭只有一个孩子,所以给孩子提供一个好的教育的压力很大。
Somewhere along the line in one damn incarnation or another, if you like, you not only had a hankering to be an actor or an actress, but to be a good one. You're stuck with it now.
在线路的某个地方,在化身或其他东西里,如果你想要,你不仅能渴望成为一个演员,也能成为一个出色的演员,你想现在是被困住了。
Here's one good approach adapted from the critical thinking skills that debaters develop. It takes only a few seconds in most cases.
下面是一些有经验的辩论者总结出的一个很好的方法,在大多数情况下,它只需用几秒钟的时间。
In contrast, only one in five of the West Point graduates thinks the Army today does a good job matching talents with jobs.
作为对比,五个西点军校毕业生里只有一个认为今日陆军在量才使用方面做得好。
In contrast, only one in five of the West Point graduates thinks the Army today does a good job matching talents with jobs.
作为对比,五个西点军校毕业生里只有一个认为今日陆军在量才使用方面做得好。
应用推荐