Embedding minimizes errors because the end user has only one file.
嵌入减少了错误，因为最终用户只有一个文件。
This.zip file contains only one file, which is an executable install file for MySQL.
这个.zip文件只包含一个文件，这是MySQL的可执行安装文件。
This.zip file contains only one file, which is an executable install file for Zend Core.
这个.zip文件只包含一个文件，这是Zend Core的可执行安装文件。
With a config file, the colors can be kept in one place, and only one file needs to be updated.
如果有这个配置文件的话，色彩变量就可以保存在一个地方，只要改变这个配置文件就可以实现你色彩的更新。
This database consists of only one file, so it can be transferred from one computer to another easily.
该数据库只包含一个文件，以便它可以从一台计算机转移到另一地。
If a new version of the Jar needs to be used, only one file needs to be changed to update all modules and libraries.
如果需要用到一个新版本的Jar，那么升级所有的模块和库只需修改一个文件。
As I said before, this lets you embed all your documentation next to the code that it describes, and maintain only one file.
如前所述，这让您将所有文档嵌入在它们所描述的代码之后，并只维护一个文件。
If only one file name matches, the file name is substituted for the queue name, and the setmqaut command is executed but fails silently.
如果仅找到了一个匹配文件名，会将此文件名替换为队列名称，setmqaut命令将执行并失败，但不会有任何提示。
This comes in handy, because if we use only one file, we need only one File Handle, and so we won't exhaust too many System Resources.
这将带来便利，因为如果我们只使用了单一的文件，我们仅仅需要一个文件操作句柄，这样我们就无需消耗过多的系统资源。
I know that cr doesn't support subreports in subreports but I need to find a workaround to create only one file from the reports that I have.
我知道CR不支持子报表中的子报表，但我需要找到一个解决方法从我有的报告中只创建一个文件。
While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called content delivery networks to manage data and distribution.
虽然你的个人电脑只能保存一个文件的一个副本，但像Facebook 这样的大型服务项目，则会依赖于所谓的内容分发网络来管理数据和分发。
Therefore, use of the suffix in the application level property file affects only the one data source.
因此，在应用级别属性文件使用后缀，只会影响一个数据源。
This file contains only one account with two transactions: a withdrawal (debit) and a deposit (credit).
此文件只包含了一个帐户，该帐户具有两笔交易：一支(借)、一存(贷)。
If one or more existing artifacts in the BAR file are highlighted then only they are refreshed.
如果对BAR文件中一个或多个现有构件进行了突出显示，那么仅对它们进行刷新。
Only one root element is in the file, and you need this "wrapper" to contain it all.
一个文件只能有一个根元素，并且需要使用“包装器”包含它。
I choose to use only one CSS file for two reasons: First, I always know where to find my style Settings; second, it makes finding styles easy for other developers when working in a team environment.
我选择只使用一个CSS文件，出于两个原因：第一个原因是我将始终知道到哪里可以找到我的样式设置；第二个原因是在团队开发情况下，其他开发人员也可以很容易找到样式。
The XML file contains one entry for every URL and the only mandatory input is the URL reference itself.
每个URL在XML文件中都存在一个条目，该文件只允许强制输入 URL引用本身。
If it is used, only one chunk will be created from this file.
如果被使用，那么仅能从该文件创建一个块。
In this example, only one C file is used, but in large systems, typically various libraries are built and finally linked to build the executable file.
在这个例子中，只有一个C文件被使用，但是在较大的系统中，通常是各种数据库被建立，最终连接到这个可执行文件中。
You only need to add one line to this file, and it's shown in Listing 4.
您仅需要将一行添加到此文件中，如清单4所示。
This file is used to make sure that only one instance of the application is open at a time.
该文件用于确保每次只能打开一个应用程序实例。
If I have only touched one jar file, why do I need to reload the entire application?
如果我只需要改变一个jar文件，为什么我需要重启整个应用呢？
In a server farm, you deploy a Web application by copying an application's WAR file to only one node in the cluster.
在服务器机群中，您通过将应用程序的WAR文件仅复制到集群中的一个节点来部署Web应用程序。
Because only one program can safely have a "Data.fs" file opened at a time, a ZEO server is the only way to support connections from several clients.
由于一次只有一个程序能够安全地打开“Data .fs”文件，ZEO服务器是支持来自多个客户端的连接的唯一方法。
If this sample testng.xml file doesn't seem very useful (there's only one test class), the great news is that it is actually the only file you need to write to define your test suites.
如果这个示例testng . xml文件看起来没什么用处(只有一个测试类)，那么好消息是：这实际上是您定义测试套件时惟一需要编写的文件。
tells the print command to append each username one after another to a file only.
告诉打印命令仅将每个用户名依次追加到一个文件中。
However, if tax ID is only present on one source file, then tax ID is not useful for matching to a data file that does not contain a tax ID.
但是，如果taxID只出现在一个源文件上，那么tax ID对于匹配到一个不包含tax ID的数据文件来说没有用。
As long as you place all of your client side validation code in one external.js file, the user only needs to download this file once.
只要将所有的客户端验证代码放在有个外部的.js文件中，用户就只需要下载这个文件一次。
The file name is missing because find called grep once for each file, and grep is smart enough to know that if you only give it one file name, then you don't need it to tell you what file it was.
缺少了文件名，因为find为每个文件调用grep一次，而 grep 非常智能，能够知道您是不是仅提供文件名，您不需要它告诉您是哪个文件。
In our scenario, we modeled only one process, WebOrder, and hence we have a file WebOrder.bpel in the ProcessCatalog.WebOrder folder.
在我们的场景中，只需对一个流程WebOrder进行建模，因此我们在ProcessCatalog. WebOrder文件夹中有一个WebOrder . bpel文件。
应用推荐