Since there is only one token in the network, only one computer can transmit information at a time.
因为网络上仅有一个令牌，故一次仅能有一台计算机发送信息。
Although I attended a lot of different kinds of classes in college, I signed up for only one computer class the whole time.
虽然我在大学上了很多种不同的课，但自始至终只报名学习了一门计算机课程。
Although I attended a lot of different kinds of classes in college, I signed up for5 only one computer class the whole time.
虽然正在年夜教时，自己建啦很多分歧地课程，可是自己报名建啦一门电脑课程。
When the process is impersonating the client at this level, the impersonation token can be passed across only one computer boundary.
当处理序在这种等级模拟用户端时，模拟语汇基元只能跨越一个电脑界限传递。
All the functions, controls and technic parameter of more than ten kinds hardware instrument can be integrated in only one computer or work station!
利用新概念可将数十种硬件仪器的全部功能、操纵控件和技术参数集成于一台计算机或工作站中！
The amount of samples in Handwritten Chinese Characters Recognition is so huge, so that experiments are impossible to be completed within limited time on only one computer.
手写汉字识别实验样本量巨大，使得实验无法在有限时间内在单机上运行完成。
Examples are given that by using this expressions, large number of equations in authors' study on inorganic oxidation-reduction reactions have been balanced by only one computer processing.
我们进行氧化还原方程式的综合研究时，曾运用上述规律，在电子计算机上将多个方程式一次配平。
While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called content delivery networks to manage data and distribution.
虽然你的个人电脑只能保存一个文件的一个副本，但像Facebook 这样的大型服务项目，则会依赖于所谓的内容分发网络来管理数据和分发。
You only fill in one data value; after all, you want a computer to do this conversion for you instead of figuring it out.
只需要填入一个数据，毕竟，我们希望计算机来完成这个转换而不是手工计算。
Each volunteer was then placed before a computer and told to interact - via chat only - with a partner in another room, who was actually one of the researchers.
每一位被试都需端坐在电脑前与他的在另一个房间中的搭档仅通过网络聊天进行交流，那位搭档实际由研究者扮演。
Developing a computer application of considerable size without using a component-based architecture, something that's still done today, is like shooting a movie in only one take.
不使用基于组件的架构的原则来开发一个很大的计算机应用程序，像现在仍然有的作法那样，就如同仅仅拍摄一次就完成整个电影一样。
Component video, mostly accepted by TVs, but also by some computer monitors, is very similar to plain old VGA, only it comes out as three RCA connectors, one red, one green, and one blue.
大多数电视都接受分量视频，有些计算机监视器也支持。分量视频的效果与早期的vga类似，只是它带有三个RCA连接器，一个输出红色，一个输出绿色，一个输出蓝色。
There is at most one wireless Hosted Network enabled at any time on the local computer and only one wireless adapter will be used by the wireless Hosted Network.
一台计算机上只能开启一个无线承载网络，并且该无线承载网络只使用一块无线网卡。
Today's so-called Troubleshooting section feels like an afterthought; probably only there because someone said there ought to be one. "My computer won't turn on."
今天所谓的故障检修部分感觉像一个事后产生的想法；这可能仅仅是因为有人认为支持文档就应该是这样的：“我的计算机不能开机了。”
If your work is stored on a computer, you have no reason in the world to have only one copy of it.
如果你的工作是存放在计算机里的，在这里世界上你没有任何理由只有一个备份。
Dynamic programming is maybe the most important use of computer science in biology, but certainly not the only one.
动态编程可能是计算机科学在生物学上最重要的应用，但肯定不是唯一的应用。
Decision problems may be one-shot, in which case only a single decision is to be made, or repeated, in which case the computer may need to make multiple decisions.
决策程序可能是一次性的，在这种情况下仅仅需要作出单一的决定，也可能是重复的，在这种情况下计算机可能需要做出多重决定。
He could only hope that in the confusion of the days ahead, no one would take the time to examine the computer log.
他只能希望，在接下来几天的恐慌中，没人有时间去检查电脑的记录。
As pundits at a computer hardware publication, there is only one way we know how to settle our suspicions and curiosity, as well as try and shed some light on this product for you.
作为计算机硬件刊物的专家，我们知道只有一种方法可以解决人们对NIA大脑-计算机界面的猜疑和好奇，以及为您尝试去揭开它神秘的面纱。
Before everyone panics, let's get one thing clear: the new Twitter worm is only a proof-of-concept devised by computer security researchers at Secure Science - it is not out in the wild.
在所有人恐慌之前，澄清一件事：最新的Twitter蠕虫只是由SecureScience的计算机安全人员发明的理论上可行的概念，不是在野外的虫子。
In one case, according to the commission, AMD offered a computer-maker 1m free chips, but it ended up taking only 160,000 of them.
在一个例证中，按照委员会的说法，AMD提供一家电脑制造商一百万个免费的芯片，最后仅拿走了16万个。
In one case, according to the commission, AMD offered a computer-maker 1m free chips, but it ended up taking only 160, 000 of them.
在一个例证中，按照委员会的说法，AMD提供一家电脑制造商一百万个免费的芯片，最后仅拿走了16万个。
Low-level programs can run on only one kind of computer and have to be rewritten to run on another.
低级语言写的程序只能在一种计算机上边运行，如果需要在其他类型的计算机上运行，则需要重新写程序。
I have not bought, but I would like to know if it is only installed on one computer?
我还没有购买，但是我想知道是不是只能装一台电脑？
"Computer-induced lesions are typically found on only one leg because the optical drives of laptops are located on the left side, " the authors write.
“电脑诱导的损害一般只在一条腿上发现，因为笔记本电脑的光驱放置在左侧，”作者写道。
Although featured in computer games and comics, the TIE Advanced only appeared in one movie, a New Hope.
虽然常出现在计算机游戏和漫画中，但TIE高级战斗机只在《新的希望》一部影片中出现过。
While most Settings seem to follow him from one computer to another, the custom wallpaper he downloaded from the Internet only appears on his own computer.
当大多数设定看来可以跟随他从一台电脑到另一台，他从互联网下载的自定义墙纸只显示在他自己的电脑上。
Here, only one volume will be seen by your computer, but it will be in fact made by up two two discs in RAID 1 (either four units as a whole and at least).
在这里，只有一个卷将看到您的计算机，但它会在事实上提出了两个光碟，磁盘阵列1(或者四个单位作为一个整体，至少)。
This database consists of only one file, so it can be transferred from one computer to another easily.
该数据库只包含一个文件，以便它可以从一台计算机转移到另一地。
This database consists of only one file, so it can be transferred from one computer to another easily.
该数据库只包含一个文件，以便它可以从一台计算机转移到另一地。
应用推荐