You only need a very small blob of glue, so one tube lasts for ages.
你仅需要很小一滴胶水，所以一管胶水能用很久。
In our society, you're considered dynamic if you say you only need 5.5 hours' sleep.
在我们的社会，如果你说你只需要5个半小时的睡眠，人们就会认为你很有活力。
For pants without that crease (and many with it), pleats are unnecessary; for pants that need the pleat, they only need one.
对于没有折痕的裤子（以及许多有折痕的裤子），褶皱是不必要的；需要打褶的裤子只需要一条。
Often, you will only need this in the coldest weather, when the fleece adds extra insulation between your base layer and your outer layer.
通常你只会在最冷的天气才需要这个，羊毛会在你的底层和外套之间增加一个额外的隔绝层。
If you plan properly, you'll know that you only need, say, 350g of beef and six rashers of bacon, not whatever weight is prepacked in the supermarket chiller.
例如，如果你计划得当，你就会知道你只需要350克的牛肉和6薄片培根，而不是超市冷冻柜里预先包装好的任何重量的食材。
You only need to pay 15 yuan for it now.
您现在只需要付15元买下它。
Passengers only need eight minutes to walk to the farthest boarding gate.
乘客只需8分钟就可以走到最远的登机口。
We only need to give each product a specific number and print it.
我们只需要给每个产品一个特定的数字并打印出来。
These are all jobs that only need you to work between ten and twenty hours per week.
这些工作都只需要你每周工作10到20个小时。
They can produce enough new viruses to train the immune system to kill and remember them, so people only need to take the vaccine once.
它们可以产生足够多的新病毒来训练免疫系统杀死并记住它们，所以人们只需要接种一次疫苗。
It's possible that the birds can derive so much energy from these grubs that they only need to eat a few each day.
可能的情况是，鸟类能从这些甲虫中获取到大量能量，所以它们一天只需要吃几只甲虫即可。
You only need to configure Acegi.
只需要对Acegi进行配置。
Why do we only need the inbound custom login module?
为什么我们只需要入站自定义登录模块呢？
Typically, you only need to specify the name attribute.
您一般只需要指定它的name属性。
Currently, we only need to solve the exploding email issues.
目前，我们只需要解决邮件增长过快的问题。
So you only need a C-compiler once to produce the executable.
所以您只需使用一次C编译器来产生可执行文件。
You only need to refresh the project that contains the resources.
您只需要刷新包含源代码的项目即可。
You only need to configure the server info and select the target table.
这里只需配置服务器信息和选择目标表。
You only need to add one line to this file, and it's shown in Listing 4.
您仅需要将一行添加到此文件中，如清单4所示。
As an integration developer, you only need to deal with an import or export.
作为集成开发人员，您只需要处理导入或导出即可。
You only need to change the port if you are using a non-standard port number.
如果您使用的是非标准的端口号，只需要对端口作出修改。
It is a jungle out there where you not only need to survive but flourish too.
职场是一个丛林，你不仅需要生存，而且需要繁荣。
Therefore, you only need to understand how to correctly size the nursery heap.
因此，您只需理解如何正确设置托儿所堆大小。
You only need to reset the password for the user once from a single AIX system.
您只需要在一个AIX系统中重新为该用户设置一次密码。
As with -m it should only need to be used when you want to change the configuration.
和-M相同，只是当您希望改变配置的时候才需要使用它。
Sometimes you only need to know if a node contains a string or not (see Listing 15).
有时只需要知道节点是否包含某个字符串(参见清单15)。
If the database path is not changing then you only need to specify the current path.
如果不改变数据库路径，那么只需指定当前路径即可。
The answer My Beloveds is you only need to have faith and know that they are with you.
亲爱的，答案就是你只需要有此信念并知晓它们是跟你在一起的。
You only need to create another list, similar to Listing 3, that points to these photos.
只需要创建另一个类似于清单3并指向这些照片的列表即可。
In fact, you only need to take care of the initial setup for creating such an application.
实际上，您只需要注意创建这样一个应用程序时候的最初设置就可以了。
应用推荐