Some want extra cheese on their pizzas while others only like vegetables.
有些人喜欢在披萨上另加奶酪，而有些人只喜欢加蔬菜。
So they take it up, and the board decides that they only like the "Southern Night" part.
编委会决定，他们只要，“南方之夜”这部分。
No, only like five, maybe eight pounds, but I've lost more weight from the hospital and stuff.
不是的，腿大概5磅，或许8磅吧，但我因为住院这些事还瘦了几磅。
Like most pretty things, they are a little high-maintenance and a bit picky: they like light, but only north-facing; they hate draughts; and they only like soft water.
像大多漂亮东西一样，它们几乎不需要高保养费用和不挑剔：它们喜爱光线，但只是面北，它们厌恶干燥并只喜欢软水。
But I do not value my good looks; I only like to have them because they belong to you, my dear, and that there may be at least one thing about me worth your having.
但是我并不重视我的容貌，我还愿意拥有我的容貌，只是因为这容貌属于你，我亲爱的，只是因为我也许至少还有一样东西值得你拥有。
All true tea lovers not only like their tea strong, but like it a little stronger with each year that passes - a fact which is recognized in the extra ration issued to old-age pensioners.
所有的真正好茶者不仅喜欢喝浓茶，而且年纪越大就越喜欢更浓一点的茶-这一点从发给给高龄养老金领取者的额外配给这个事实可以得到确认。
It tastes like chicken, only stronger.
这东西尝起来像鸡肉，只是味道浓一点。
Items like bread, milk and meat were either unavailable or could be obtained only on the black market.
像面包、牛奶和肉这样的食品要么没有，要么只有从黑市才能买到。
That blouse shouldn't look like that after only two washes.
那件女衬衫只洗过两水，不应该变成这个样子。
Some cells, like nerve cells, only divide seven to nine times in their total life.
有些细胞在它们的一生中只分裂7到9次，例如神经细胞。
"Them's just like his mother's eyes, only hers was always laughin', they say," Dickon said.
“人们都说，他的眼睛就像他妈妈的眼睛，只是她的眼睛总是笑着的。”狄肯说。
You just add your name and phone number to this list and check a time slot, although it looks like the only times left are next Monday morning and Thursday evening.
你只需要把你的名字和电话号码添加到这个列表中，然后查看时间安排，尽管看起来剩下的时间好像只有下周一早上和周四晚上了。
It cannot translate everything you say, as it only stores 300 common expressions, like "The train has been put off" or "Watch your step".
它不能翻译你说的每句话，因为它只存储了300个常用表达，比如“火车被推迟了”或“注意你的脚下”。
The rent of our cottage is only one and threepence and it's like pulling eye-teeth to get it.
我们小屋的租金只有一先令三便士，要挣到它可真不容易。
Laundry-room storage organizes not only cleaning essentials but also easy-to-misplace items like a fly swatter.
洗衣间储藏室不仅要整理好必要的清洁物件，也要放好易随处乱放的东西，比如苍蝇拍。
Puppets need the ground only to glance against lightly, like elves, and through this momentary check to renew the swing of their limbs.
木偶只需在地上轻轻一瞥，就像精灵一样，通过这短暂的停顿，就能使它们的四肢重新摆动起来。
"You are not beating a team like the Boston Celtics with only one player as the focal point of the offense," Wade said.
“要是只有一位球员能在进攻端做出贡献，你们是不能击败波士顿凯尔特人这样的球队的。”韦德说。
The only time that we attempted to do something like that was in the city of Philadelphia.
我们惟一一次试图做那样的事是在费城。
They've only been trained to compete with other men, so a successful woman can make them feel like a real loser.
他们只被训练与其他的男性竞争，所以一个成功的女性会让他们觉得自己确实是失败者。
Oyster is the only seafood I like; I dislike the rest.
牡蛎是我唯一喜欢吃的海味；其余的我都不喜欢。
For example, only one boy said he would like to be president when he grows up.
例如，只有一个男孩说他长大后想当总统。
Most women self-treat the problem by tweezing or shaving, and the only body hair most women like is their eyelashes and eyebrows.
大部分女性用镊子或者刮胡刀来自行解决这个问题，而她们唯一喜欢的是她们的睫毛和眉毛。
Eton College should have noted the bonding effect not only of the chapel, but also of songs like "Jolly Boating Weather".
伊顿公学本应该注意到凝聚效果不仅来自于小教堂，还应来自像《愉快的划船日子》之类的歌。
Right now Jibo can only do some basic things, like taking photos or reading the news to you.
现在Jibo只能做一些基本的事情，比如拍照或者读新闻给你听。
Words frustrate her, like fastened buttons at which she can only fumble.
言语使她感到挫败，就像扣上的扣子，她只能摸索着按。
Does that mean that solar energy can only be used on a small scale, like heating a home?
这是不是意味着太阳能只能在小范围内使用，比如为家庭供暖？
It was like being a mouse, only daring to nibble a little bit at a time.
它就像一只老鼠，一次只敢吃一点点。
We can only imagine what life was like in the 14th century or in classical Greece.
我们只能想象14世纪或古典希腊的生活是什么样子。
We can only imagine what life was like in the 14th century or in classical Greece.
我们只能想象14世纪或古典希腊的生活是什么样子。
应用推荐