'Only in this case, the' self 'is the functioning of your own brain.
只是以大脑相关研究来说，所谓“自我”指的是你大脑的功能。
Only in this case the Gateway will try to forward the request to the second dispatcher in its list and so forth.
只有遇到这种情况，Gateway才尝试将请求转发到它的列表中的第二个调度程序，以此类推。
So both of these stories involve floating point values, but only in this case am I actually allocating memory.
所以这两个故事都涉及到浮点类型，但是只有那样我们才能真正地分配到内存。
DB2 z/OS enforces RI by default and, optionally, lets you bypass RI checks, only in this case DB2 puts your table space in check-pending.
DB2z/OS默认情况下会强制实施RI，也可以让您绕过 RI检查，并且 DB2只有在这种情况下将您的表空间置于检查待定状态。
The methods on the XATerminator interface match those on an XAResource, only in this case the resource adapter invokes the application server.
XATerminator接口的方法与XAResource 上的方法对应，只是在这个例子中，资源适配器需要调用应用程序服务器。
Only in this case, we're not sending acknowledgements, we're sending a SOAP envelope that had been previously created and was waiting to be delivered.
只是在这种情况下，我们发送的不是确认信息，而是之前创建的且等待被交付的SOAP信封。
In this case, the document instance lists only one lure.
在本例中，此文档例子只列出一个诱饵。
In this case, however, only one of the extensions should define a value for the label.
在这种情况下，扩展点中只有一个可以为这个标签定义一个值。
This parameter is not required as the default is indexes only, which is all we are interested in this case study.
该参数可以不要，因为默认设置就是只考虑索引，这也是我们在这个案例研究中惟一感兴趣的。
So in this case, we only model browse, select, purchase, and pay.
因此，在本例中，我们只为浏览、选择、购买和支付建模。
A mediation consists of a list of mediation handlers; in our case, the list contains only the single mediation handler described in this section.
中介包括一组中介处理程序；在我们的示例中，该列表只包含一个本部分中描述的中介处理程序。
In this case, only the required data such as name, dates, and leave type — rather than the entire form — are sent to the processing application.
在这种情况下，只将必要的数据(比如姓名、日期和休假类型)发送给进行处理的应用程序，而不需要发送整个表单。
In this case, each user is shown only once in the results because the other instances of each user are filtered out of the result set.
在这里的范例中，每一个用户在结果中只会显示一次，因为每一个用户的其他实例，都会筛选出结果集合之外。
As regards the brain changes, a model is only a model-and in this case an accidental one.
至于大脑病变，模型终究是模型。在这一病例中只是一个偶发情况。
In this case, we will trace only the buffer pool services component.
在本例中，我们将只跟踪缓冲池服务组件。
It may be cliche to say only in America, but in this case and for this role, it is both profoundly true and profoundly important.
要说这种事情只能发生在美国可能是老生常谈，但是，就这件事情和这个职务而言，这一说法千真万确，而且意义重大。
Only, in this case, you’re actively fading away.
这种情况下，您正在积极退去。
In this case you only use link and title, in a moment you will add description to explore this point.
在本案例中，您仅使用了链接和标题，一会您将添加对它们的描述。
In this case, we only use this to get all of the services from the cache.
在本例中，只使用此函数从缓存中获得所有服务。
There are many other JAXB annotations, but this is the only one that you need to use in this case.
还有很多其他jaxb注释，但您在本例中只要用到这个。
The only solution in this case is to avoid detaching AXIOM completely from the data flow during serialization.
这种情况下，惟一的办法是避免序列化过程中AXIOM完全和数据流脱离开。
The access mode specified in this case only applies to the partition being reorganized.
本例中指定的访问模式仅应用于重组的分区。
In this case, the method requires only one argument: the color you want for the text.
本例中，它只需要一个参数：设置文本的颜色。
In this case, the only way to help this problem is by relaxing and looking for ways to relieve stress.
在这种情况下，唯一的解决办法就是放松，并寻找减压的办法。
In this case, you constructed all the XML in one line; things only get more confusing when you do this in several steps.
在这个例子中，所有XML都在一行中构造完成，如果分为多步只会更加混乱。
The logical data model is the only option in this case because we selected a physical data model to be transformed.
这里只能选逻辑数据模型，因为我们选择了转换物理数据模型。
The dispatching logic simply publishes business objects to all applications interested in the change (in this case, only one application).
调度逻辑直接将业务对象发布到所有与更改相关的应用程序(在本例中只有一个应用程序)。
In this case, only one link, input or output is required in a single Web service operation.
在这种情况下，一个Web服务操作中只需要一个输入或输出链接。
In this case, SharePoint only needs to query a single record from the Lists table in the content database.
在这种情况下，SharePoint只用在内容数据库中查询Lists数据表的单个记录。
Finally, adjust the loop so that it displays only the appropriate records, skipping those on previous pages and still displaying only 20. (in this case, 20 is an entirely arbitrary number.)
最后，调整循环使页面只显示相应的记录，跳过前面页面的记录后仍然只显示20条记录(在本例中，20完全是一个随机数)。
应用推荐