Yuan works for the people not only in China but also around the world.
袁不仅为中国人民效力，也为世界人民效力。
More importantly, the Spring Festival is celebrated not only in China but also in other parts of the world.
更重要的是，不仅中国庆祝春节，世界其他地方也庆祝春节。
Yuan put all his life into creating hybrid rice, which ended hunger for millions of people not only in China, but around the world.
袁先生毕生致力于杂交水稻的研究，不仅在中国，还在全世界解决了数百万人的饥饿。
Because it's fun to practice and good for health, Five Animal Exercises are becoming more and more popular in recent years, not only in China, but also in many other places of the world.
练五禽戏很有趣，且对健康有好处，近年来，五禽戏变得越来越受欢迎，不仅在中国如此，而且在世界许多其他地方也是如此。
The laptops we used were Lenovo E680-A, which was sold only in China.
我们采用的笔记本是联想昭扬e680 - A，似乎只在中国有卖。
MAQI is yours, mine and ours! MAQI is not only in China, but also in the world.
“美机”是你的，我的，大家的！“美机”不仅是中国的，更是世界的！
There is only in China that the tablet introduces the literary into architecture.
匾额把文学引入建筑，为中国独有。
The giant panda is one of the world's most endangered species and is found only in China.
大熊猫是目前世界上最濒危的物种之一，并且只在中国生长。
Only in China have we seen such crazy neon light shows on buildings. They're everywhere.
只有在中国你才能见到如此疯狂的霓虹灯场景，这里好像到处都是。
The ShangRing, with 15 patents pending in 85 countries, is currently available only in China.
商环在85个国家中有15项专利正在申请，现在在中国可以使用。
Today, fruit trees which once grew only in China can now be found in many parts of the world.
今天，那些曾经只在中国生长的果树能够在世界上许多地方看到了。
Now large pharmaceutical companies should not only in China, but also to produce sold in China.
如今年夜型制药企业不只要在中国消费，并且要在中国出卖。
It lives only in China, so it is called the national treasure of China and protected by the law.
它只居住在中国，因此，它是中国的国宝，受到国家法律的保护。
The giant panda is one of the world's most exotic and endangered species and can be found only in China.
大熊猫是世界上最为珍奇、同时也最为稀有的物种之一，只有在中国才能寻觅到它们的踪迹。
They build crazy buildings all over the world, not only in China. People's taste changes over time.
建筑师们在世界各地修建各种看起来疯狂的建筑，不仅仅是在中国。
Wheat (Triticum aestivum L. ) is an important and a major crop not only in China but also in the world.
小麦是中国和世界上最重要的粮食作物之一，但其生产正受到虫害日益严重的威胁。
We look forward to continuing the relationship, not only in China, but to a variety of Asian territories.
我们期待与环球资源持续合作，不仅是在中国，也在亚洲的其他地区。
He said that only in China can he realize the dream that an architect changes a city. What do you think of this?
他说，我觉得只有在中国，可以实现一个设计师改变一座城市的梦想。
Suzhou industrial park has become a highlight not only in China-Singapore cooperation, but also in all industrial parks in China.
苏州工业园区不仅成为中新合作的亮点，也成为中国工业园区中的亮点。
We can assume that it should be a highlight in protecting and harnessing the Dongting Lake and different species of birds not only in China but the world as a whole.
我们可以这样认为，保护和利用好洞庭湖、保护好迁徙的鸟类不仅是中国的事情，而且，应该成为国际上共同关注的领域。
The study of musical temperament is a science to research the composing and application of the temperament system, which is an abstruse basic music theory only in China.
乐律学是研究律制构成与应用的科学，是中国独有的、专门研究音乐中音高规范的一门艰深的音乐基础理论。
Therefore, exercises like Taiji Exercise, traveling, etc. which can benefit people both physically and mentally are popular not only in China but also in other countries.
因此，锻炼如太极拳、旅游等，既能造福人类，又能在中国不仅在中国，而且在其他国家也很受欢迎。
They will generate useful lessons for complete elimination of PCBs, chlordane and mirex not only in China but in all other Stockholm Convention countries facing similar challenges.
它们将会为实现消除持久性有机污染物氯丹和灭蚁灵带来有益的经验，不仅有益于中国，也有益于全体面临类似挑战的《斯德哥尔摩公约》签约国家。
Jiangling Motors Company (JMC) is resuming production of the Transit Classic diesel, a Light Bus commercial vehicle JMC manufactures in Nanchang for distribution only in China.
全顺柴油车型的生产，它是江铃汽车在南昌生产并只在中国销售的一种轻型商用车。
The characteristics of the petroleum market have decided that not only in China, but also internationally, petroleum industry is a highly centralized and highly monopolized industry.
石油市场的特性决定了石油产业不仅在我国，而且在国际上也是高集中度、高垄断性的产业。
Likewise, the announcement by China last November that it was to launch a 4 trillion yuan stimulus package caused sharp rises on stock markets not only in China, but all around the world.
反过来，中国去年11月宣布将出台4万亿元人民币经济刺激计划，不仅大幅推升了中国股市，也提振了全球股市。
Likewise, the announcement by China last November that it was to launch a 4 trillion yuan stimulus package caused sharp rises on stock markets not only in China, but all around the world.
反过来，中国去年11月宣布将出台4万亿元人民币经济刺激计划，不仅大幅推升了中国股市，也提振了全球股市。
应用推荐