The second edition was published only in Canada.
第2版只在加拿大出版。
The use of antibiotics is permitted only in extremis.
只有在万不得已的情况下才允许使用抗生素。
The government will commandeer ships only in wartime.
政府只在战争时期征用船只。
Only in his dreams does he give expression to his fears.
他只有在梦中表现出恐惧。
It works only in the veins, where the blood flow is slower.
它只在血液流动较缓的静脉中起作用。
This deadline will be extended only in exceptional circumstances.
只有在特殊情况下才会延长最后期限。
Children will be removed from their parents only in extreme circumstances.
只有在极端情况下才会让孩子离开父母。
Superwoman exists only in the minds of journalists and Hollywood producers.
超级女人只存在于记者和好莱坞制片人的脑子里。
The claimants allege that manufacturers failed to warn doctors that their drugs should be used only in limited circumstances.
索赔人声称生产商没有警告医生他们生产的药品只能在特定的条件下使用。
First, the weapons should be intended for use only in retaliation after a nuclear attack. Second, the possession of the weapons must be a temporary expedient.
首先,这些武器应当只在遭受核袭击后反击时才使用。其次,这些武器的拥有必须是一种临时的应急手段。
For the refugees, home exists only in their dreams.
对于这些难民来说,家只存在于他们的梦境之中。
Crocodiles are found only in zoos and parks in France.
鳄鱼在法国只有在动物园和公园中才能找到。
It's a mistake to think of Beijing only in terms of its tourist attractions.
谈到北京,只想到它的旅游胜地是不对的。
It wasn't only in Sweden, Austria, Russia, France, etc. where you found this.
你不仅仅只在瑞典、奥地利、俄罗斯、法国等地可以发现这样的情况。
Only in America are there handicap parking places in front of a skating rink.
只有在美国,残疾人停车位前面才有一个溜冰场。
Mary was only in one scene of the play, but she stole the show from the stars.
玛丽只演了一幕戏,但她抢尽了其他演员的镜头。
The anti-smoking rules introduced in 2006 outlawed smoking only in the workplace.
2006年出台的禁烟规定只禁止在工作场所吸烟。
Telomerase is an enzyme that is produced only in cells that are actively dividing.
端粒酶是一种只在活跃分裂的细胞中产生的酶。
She is a very independent person who would ask others for help only in the last resort.
她是一个非常独立的人,只有在实在没有办法的时候她才会向别人寻求帮助。
Only in this way can you make progress in English, though it is sometimes tiring and boring.
虽然这个办法有时候很无聊、很累人,但是只有用这种办法你才能在英语上取得进步。
In coeducational schools, girls are often expected to succeed only in humanities or the arts.
在男女同校的学校里,人们常常只对女生在人文学科或艺术方面取得成功寄予期望。
However, phytoplankton flourish only in surface waters where iron levels are sufficiently high.
然而,浮游植物只在铁含量足够高的地表水中繁殖。
They appear only in equatorial regions and generally do not form extensive interconnected networks.
它们只出现在赤道地区,一般不会形成广泛的相互连通的网络。
The dusky salamander lives only in slow-moving streams where organic debris settles and accumulates.
灰蝾螈只生活在缓慢流动的溪流中,有机碎片在此沉淀堆积。
In Greece, rhododendrons and oleander bloom only in springtime, when they are the predominant sources of nectar.
在希腊,杜鹃花和夹竹桃只在春天开花,那时它们是花蜜的主要来源。
Only in this way can the critical mass of participation be reached.
只有这样才能凑足参加人数。
Germs are found not only in water.
细菌不仅存在于水中。
Rice noodles are served only in the morning.
米粉只在早上供应。
Zu was successful not only in math, but also in astronomy.
祖不仅在数学上很成功,而且在天文学上也很成功。
You're only in junior high school, but years go by quickly.
虽然你还在上初中,但时间过得飞快。
应用推荐