At the bottom of the ladder we have only ignorance, and at the top we have knowledge.
在阶梯的最底层，我们是无知的。当我们到达顶端时，我们就拥有了知识。
One discovers his ignorance only through learning.
学然后知不足。
But ignorance only partly explains the jumpiness.
但是愚昧只能部分解释这种易变。
All this uncertainty and ignorance have left investors and entrepreneurs - the only people who can get us out of this mess - unhinged from the normal parameters with which they operate.
所有的这一切不确定性与无知已经使投资者和企业家脱离了他们正常运作所需的环境因素。唯有这些人能让我们摆脱目前这种混乱。
I responded with typical teenage indifference and bafflement born of ignorance. "Sheez, Mom, I'm only an hour away."
我以少年一贯的冷漠和那源于无知的不解回应她说：“行了，妈，我就只有一个小时的时间了。”
Only those inequalities would be accepted behind the veil of ignorance.
只有这些不平等在无知之幕后被接受
This second reaction is the one that interests us the most; it is more cultured in appearence only and frequently hides behind it the ignorance and fear of showing it to others.
第二种更令人感兴趣，表面上，似乎只是“文化”现象，而更多的是隐藏在背后那不敢表现出来的人的本“性”。
He knew that the true liberation from the attachment of ignorance and suffering could be attained only by reaching a state of absolute tranquility.
他知道只有完全地达到宁静的状态，才能从无知和苦楚的配属中真正地解脱出来。
But it is only our obsession with novelty, ignorance of deeper historical patterns and arrogant insistence on our own importance that leads us into this kind of talk.
可是，让我们有这种论调的正是缘自我们对新奇事物的过度迷恋，对深层次历史模式的无知，以及我们的狂妄自大。
Your words only exposed your ignorance.
你的话语只能暴露你的无知。
It is more confident than ignorance. Only the ignorant will confidently assert that science can't solve any problems.
无知者比有知者更自信。只有无知者才会自信地断言，科学永远不能解决任何问题。
Their loved ones gone, leaving only young ignorance, can not take care of themselves in their life, their fate to our attention.
他们的亲人走了，只留下年幼无知、生活不能自理的他们，他们的命运让我们关注。
It is true that the more we study, the more we discover our ignorance; actually, everyone is ignorant only on different subjects.
无可否认，我们越学习，越发觉自己无知，实际上，每个人在不同领域里都是无知。
Suffering is an indication of ignorance, but in seeking an escape from suffering you are only nourishing ignorance.
痛苦是一种无知的象征，但是寻找痛苦的避难所只是在滋养无知。
Dirty, chipped nails, cracked heels and hobo feet are only signs of ignorance toward personal hygiene and not a sign of manliness.
脏东西、碎裂的指甲、龟裂的脚后跟、以及臭脚只是忽视个人卫生的象征，绝非男子气概的标准。
Ignorance is degrading only when found in company with riches.
无知只有在与财富并存时，才会使人丢脸。
There is only one good that is knowledge; there is only one evil that is ignorance.
世界上只有一种善，那就是知识；世界上有一种恶，那就是愚昧。
The full area of ignorance is not mapped; We are at present only exploring its fringes.
无知的全部疆域尚未测绘成图：目前我们只是在其周边探索。
Accidents are accidents only to ignorance. ---- G. Santayana.
意外只有对无知的人才是意外。
Frankly speaking, none of us would have the heart to witness this catastrophe, since these loving kids suffered only because of their ignorance or negligence.
其实我们谁也不忍心看到这一幕，毕竟这些鲜活的生命是因无知或麻痹大意而遭受灾难。
Only in fully knowing and comprehending all these conditioned phenomena which present themselves now at the present moment through the six doorways, can ignorance and the defilements be eradicated.
只有在充分认识和理解在当下通过六根门所生起的这些因缘法，无明和烦恼才可以被根除。
We can only eradicate the cankers of greed, hatred, and ignorance when they appear, and not allow them to overwhelm us, and influence our thought, speech, and actions.
我们只能在贪、嗔、痴出现的时候消除它们，而不是让他们控制我们，以及影响我们的身口意。
I'm comparing only your ignorance and mine about penal institutions.
我只是拿你我两人对刑法机构的无知作个比较罢了。
You remember it's not only the veil of ignorance and the principles that Rawls argues for.
你们还记得，Rawls所提出的并不仅仅只是“无知的面纱”和其他的原则。
There is only one good, that is knowledge, there is only one evil, that is ignorance.
世界上只有一种善，那就是知识，世界上只有一种恶，那就是愚昧。
His show-off only serves to show up his ignorance.
他的卖弄只不过暴露了他自己的无知。
His questions made them all look foolish, and Socrates decided that the Oracle was right, that he was indeed the wisest because he was the only one who knew of his own ignorance.
苏格拉底的问题让所有人都傻了眼，于是他得出结论：神谕是正确的，他自己的确是最有智慧的人，因为他是唯一一个认识到自己无知的人。
Lawyers are the only persons in whom ignorance of the law is not punished.
只有律师是不会因不谙法律而受到惩罚的人们。
Lawyers are the only persons in whom ignorance of the law is not punished.
只有律师是不会因不谙法律而受到惩罚的人们。
应用推荐