When he was safely outside, the only help in sight was a policeman.
当他安全到外面时，眼前唯一的帮手就是一名警察。
Don't take it personally—it can only help you give better advice next time.
别往心里去——这只会帮助你下次给出更好的建议。
I'm too much of an egoist. Women only help me to dream, that's all.
我是十足的利己主义者，女人只是帮我做梦的，仅此而已。
Surbeck found that a mother will only help their own sons; unrelated males get no aid.
苏贝克发现母猩猩也只帮自己的儿子，和她没任何关系的雄猩猩是得不到帮助的。
Having a published AMF specification should only help to improve these implementations.
拥有一个公开发布的AMF规格说明应该只会帮助改善这些实现。
Traditional redundancy methods such as clustering can only help to a certain extent.
传统的冗余方法，例如群集技术，只能在一定程度上有所帮助。
Traditional redundancy methods, such as clustering, can only help to a certain extent.
传统的冗余方法，例如集群技术，只能在一定程度上有所帮助。
He also points out, more prosaically, that all the media attention can only help his business.
他还指出，媒体的关注只会有助于他的生意。
New tools – social media, search and mobile – can only help with demand generation, he said.
他指出，新工具，如社区媒体、搜索和移动设备，只会有助于产生需求。
The finding could not only help understand the colors of asteroids, but also how they are made.
此发现不仅有助于我们理解小行星的颜色变化，也使我们更好的了解这些颜色是如何形成的。
Believe me, taking directions from the Holy Spirit about how to confront someone will only help you.
相信我，只有按照神灵的指引才会帮助你去去面对他人。
Magazines not only help to sell more products, they say; they also increase loyalty to the brand.
他们认为超级市场杂志不仅可以促进销售而且可以增加顾客对产品的忠诚。
You don't need to give your manager credit for your work, but making her look good will only help you.
对于这番煞费苦心，并不需要对你的经理有过多的期望，但是让她显得优秀只会对你有帮助。
Of course, these tools can only help you to identify the problem. It's then up to you to solve it.
当然这些工具只能帮助确定问题的所在，如何解决还要靠您自己。
These tools not only help you with IBM products but can help you with your own applications as well.
这些工具不仅能帮助您使用IBM产品，还能够帮助您处理自己的应用程序。
The only help Ms. Foster required from her husband was setting the columns and rafter over the porch.
“佛斯特”女士唯一向丈夫寻求帮助的就是安置支撑柱和门廊上面的掾子。
Many of these can not only help you fall asleep and stay asleep, but they may also promote muscle relaxation.
其中很多不仅能够帮助你进入和保持睡眠，而且它们还能促进肌肉的放松。
This will not only help you make more progress, but it will make you feel motivated and inspired to take action.
这不仅能帮你取得更多的进展，还能激励和鼓舞你采取行动。
A less attachment in export will not only help adjust imbalance within these countries, but also in the whole world.
减轻对出口的依赖，不仅有助于解决这些国家内部失衡，也终将有可能应对全球失衡。
Embracing this knowledge will not only help you see yourself and your goals more accurately, but also do wonders for your grit.
记住这点，你不仅能看清你自己并帮助你准确地定位自己的目标，还能为你的意志力创造奇迹。
Having the opportunity to analyze writing with fellow authors can only help you gain a greater understanding of the writing process.
能够有机会和其他的作者一起分析写作技巧会帮助你更好地理解整个写作过程。
I believe things like realizations, motivational sayings, and logical explanations for why you shouldn't be scared only help so much.
我认为，诸如，领悟，给自己打气，亦或者在逻辑上告诉自己不应该感到害怕等等，都不太管用。
Patterns not only help us in sharing and consuming best practices, but also take us forward in the next step of coarse-grained solutions.
模式不仅仅有助于让我们分享和使用最佳实践，而且会让我们顺利进入下一步，获得粗粒度的解决方案。
And while sceptics may frown at the collaboration, Orsola argues that anything that gets ethical fashion into the mainstream can only help.
而且，尽管怀疑论者可能对此次合作不以为然，奥斯拉认为使绿色时尚成为主流的任何努力都有益无害。
Whether it is formal or informal, on paper or on disk, the process of creating a business plan will only help your business become successful.
不管是正式的还是非正式的，写在纸上还是磁盘里，创建一份商业计划的过程都会让你的生意成功。
Conspiracy theories abound, but the most realistic explanation is that the lawyers concluded that further testimony would only help the prosecutors.
阴谋论仍然大行其事，但最实际的解释是，律师觉得更多的证词只会对控方有利。
A good diet will not only help your eyes; it will help your heart, brain and just about your whole organism which will in turn help your eyes even more.
一个好的饮食习惯不仅仅帮助你的眼睛，也帮助你的心脏，大脑和内脏，它们都会帮助你的眼睛。
A good diet will not only help your eyes; it will help your heart, brain and just about your whole organism which will in turn help your eyes even more.
一个好的饮食习惯不仅仅帮助你的眼睛，也帮助你的心脏，大脑和内脏，它们都会帮助你的眼睛。
应用推荐