To begin with, only one team was turning data from the relevant instruments that have flown on weather satellites since the 1970s into a temperature record resolved by altitude.
自从上世纪七十年代以来，刚开始只有一个研究小组借助气象卫星的相关设备，将所得数据转变成为不同海拔上的温度记录。
The turning point for me was the realization that we only have one life and this was not a rehearsal.
转折点就是当我意识到我们只有一次生命，而且它不是一次预演。
They require only four AAA batteries and have complete up, down and 360 degree turning control.
他们只需要四个AAA电池，有完整的上、下和360度转弯控制。
Heaven and earth, turning the Cardiff's case, the only a hold on a vast, where not to have.
夫天地万物，转折之奥非仅此一案，广袤乾坤，何处不有。
They have averaged only 10.9 in their last 12 games and, until turning it over 16 times in Saturday's overtime loss, had gone 11 games with 13 or fewer — the longest such streak in franchise history.
在今晚比赛之前，他们在过去的12场比赛中场均仅有10.9次失误；在过去的11场比赛中，他们每场都把失误都控制在13次以内。而今晚，火箭的失误高达16次！
I have only one thing to say: U-turn if you want to. The lady's not for turning.
我只有一件事要说：如果你想大转弯你就转，但这位女士不会转。
Walk forward without turning back, and chop down only one tree, If you find the tallest tree, then you have found marriage.
如果你能够找到最高的树，那你就找到了婚姻。
Turning off security gains some extra performance but should only be done when other security measures have been taken to help protect system security examples.
关闭安全性会在一定程度上提高性能，但只应该在已经采取了其他安全措施来帮助保护系统安全时才使用。
Screening tests for cervical cancer can find not only early cancers but also abnormal, precancerous cells that have a high chance of turning into cancer.
宫颈癌筛查测试不仅能发现早期癌症，也能检测到异常的癌前细胞，这些细胞具有较高的癌变概率。
This in turn led to vessels turning to Indonesia for spot supplies only to find that heavy rains and flooding have made this not possible in all cases.
这也导致那些到印尼提供现货供应的船遭受大雨袭击，严重进水问题使得这些船无法完成所有的加以。
They require only four AAA batteries and have complete up, down and 360degree turning control.
他们只需要四个AAA电池，就可以让空气鱼上、下和360度转弯控制。
Have you ever experienced turning on your computer only to find that it didn't work and the data were gone?
有没有试过打开电脑的时候发现死机了，更糟的是所有的文件信息都不见了？
Have you ever experienced turning on your computer only to find that it didn't work and the data were gone?
有没有试过打开电脑的时候发现死机了，更糟的是所有的文件信息都不见了？
应用推荐