Participants in one experiment interacted with a program that said something like "Most PCs these days have at 2mb of memory."Being an older model I only have 1mb.
如在一个实验中，参与者被要求接触这样一个程序“现在大多数的个人电脑都有2M的内存，而作为一台老式机，我的却仅仅有1 M。”
Participants in one experiment interacted with a program that said something like "Most PCs these days have at 2mb of memory." Being an older model I only have 1mb.
如在一个实验中，参与者被要求接触这样一个程序“现在大多数的个人电脑都有2M的内存，而作为一台老式机，我的却仅仅有1 M。”
In this example, 201.3 MB have been allocated to the IBMDEFAULTBP, an over-allocation for a system with only 357 MB of memory.
在这个例子中，有201.3MB内存被分配给IBMDEFAULTBP，对于只有357 MB内存的系统来说，这是一种过度的分配。
The physical hardware might have a large amount of memory, but the hypervisor might designate only 1gb of that memory for a particular virtual system's use.
物理硬件可能拥有大量的内存，但是虚拟监管系统为特定虚拟机系统的使用只分配了1GB的内存。
It is a curious fact that in bad days we can very vividly recall the good time that is now no more; but that in good days we have only a very cold and imperfect memory of the bad.
一个奇怪的事实是，在失意的日子里，我们能够生动地想起不复存在的美好时光；而在得意的时候，对苦难的日子却只留有非常淡漠而残缺的记忆。
So, not only do we only have one copy of printf on the disk, we only have one in memory.
所以，我们不但可以在磁盘上只有printf的一个副本，而且在内存中也只需要一个副本。
When you want to save memory. (although this should impact you only when you have tons of Numbers to store).
当你想节省内存的时候。
They have made a name for themselves by providing a product that is not only fully compatible with the Acrobat PDF format, but also with a small disk and memory footprint while doing so.
该软件在全面兼容acrobatpdf格式的同时，占用更小磁盘空间和内存使用率。
So it just like recognizing this person if you only have a memory of these notions instead of knowing, cann't become freinds.
所以说如果只是单纯背过那些概念就仿佛是只是认识这个人，而不是了解所以是做不了朋友的。
Only in recent memory have we identified the best practices of the discipline and categorized them.
就在最近，我们才确定了原则的最佳实践，并对这些方案进行了分类。
This way, the PS3 doesn't have the memory overhead of the server, only that of the clients.
通过使用这种方法，PS 3不存在服务器的内存开销，而只有客户机的内存开销。
When the ppe wants to access the mailbox, it needs to have access to the memory-mapped register space, which is normally only available to kernel space.
当PPE希望访问邮箱时，它需要能够访问内存映射的寄存器空间，后者通常只对于内核空间来说是可用的。
My only memory of this historic point in time will be the prosperity I have always known.
我对这一历史时期的唯一回忆将会是我一直熟悉的繁荣。
Some situations might not have the memory required to sustain a certain utilization target, so decreasing the target utilization at a performance cost is the only option.
某些情形可能需要使用内存以维持确定的目标利用率，因此在性能开销上降低目标利用率是惟一选择。
Nevertheless, 44% of the people paired with someone who’d seen a variant video reported, as their own memory, at least one detail they could only have learned from the other person.
然而，44%的被试在与看过另一版本的录像的人搭档后，会将至少一处从他人那里习得的细节作为自己的记忆报告出来。
Aerospace and biomechanical engineers have long been aware of shape-memory alloys, but these materials have come to the attention of civil engineers only recently.
航太工程师和生物力学工程师很早就发现了这种记忆合金，但直到最近国内的工程师们才注意到这种材料。
Next month, your boyfriend will only have room in his memory for the competition schedule and teams.
下个月开始，你男朋友只会记得赛事日程和球队。
Sorrow that has lost its memory is like the dumb dark hours that have no bird song, but only the cricket's chirp.
失忆的哀伤犹如喑哑晦涩的时光，没有鸟儿的悦鸣，只有蟋蟀唧唧歌唱。
If you couldn't grasp today, you couldn't have a beautiful memory, only fill your heart with regret.
如果你不能把握今天，你将不会拥有一个美好的回忆，只留下满心的遗憾。
While the average person may only be able to hold three or four things in mind at once, some people have achieved amazing feats of working memory.
当一般人一次只能记住3到4件事时，另一些人却拥有惊人的工作记忆力。
The memory of my mother and her teachings were, after all, the only capital I had to start life with, and on that capital I have made my way. -andrew Jackson.
她非常温柔，就像一只鸽子；她也很勇敢，像一头母狮……毕竟，对母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的惟一资本，并奠定了我的人生之路。
Thought here, I can not help but stroke the table cried out, in my memory, I have only seen a rainbow from the documentary, but today, I actually own created a brilliant rainbow.
想到这儿，我不禁拍案叫起，在我的记忆中，我都只从记录片中看到过彩虹，但是今天，我竟然自己制造了一道绚丽的彩虹。
As you can see from these Numbers, Xubuntu generally used less memory across the board; so if you only have 128mb (or less) to work with, it is probably a good choice for your system.
从这些数字可以看出，Xubuntu在整个过程中使用的内存通常更少；因此如果您的系统只有128MB(或更少内存)，这可能是较好的选择。
Only the use of individual wonderful memory, because these results may also learn food for thought for those readers who have put a lot of inspiration.
只使用个别精彩的记忆法，因为这些结果本身也会对那些好学深思的读者有很大的提启发。
Whether you prefer the type of memory, at least you have to remember to keep the contents of the examination, you can maintain that this is the only way to a solid memory.
无论你的记忆力倾向于哪种类型，至少要将你记忆的内容保持到考试时候，这是你能保持记忆牢固的唯一途径。
Similar to the case for a Shared memory object, a message queue that is opened only for reading will have the open_only attribute passed in the constructor.
与共享内存对象相似，对于以只读方式打开消息队列，应该把open_only属性传递给构造函数。
Similar to the case for a Shared memory object, a message queue that is opened only for reading will have the open_only attribute passed in the constructor.
与共享内存对象相似，对于以只读方式打开消息队列，应该把open_only属性传递给构造函数。
应用推荐