Stefan: We work in a service business for ideas. The worst case scenario is if an idea is only good enough for a double-page spread and a 20-second ad.
我们身处一个提供点子服务的行业，最糟糕的情形就是一个点子只能适用于一个跨页广告或者1支20秒的电视广告。
A person only good enough, his art to excellent, so don't expect you to have a little music talent can be musician, you also learn to study hard to improve ourselves.
一个人只有足够优秀，他的艺术才能优秀，所以不要期望你只有一点音乐天赋就可以成为音乐家，你还学要努力学习来提高自己。
Marianne believed that "only the best of the best is good enough for the young."
玛丽安相信“只有好中之好的东西才是最适合年轻人的。”
Your dad and best friend are only looking out for your best interests and it is difficult to convince them that somebody is good enough for you.
你的爸爸和最好的朋友是唯一为你的切身利益考虑的人，而且很难说服他们那个人对你而言足够好了。
By law, he continued, the Federal Reserve could bail out Lehman with a loan only if the bank had enough good assets to serve as collateral, which it did not.
他说，按照法律规定，只有当雷曼有足够优质资产可供抵押时美联储才能以提供贷款的方式对其施以援手但是雷曼并没有这样的资产。
If the Barcelona scouts think that only thirty guys are good enough, we will fully respect their opinion.
如果巴塞罗那的球探们认为只有三十个孩子足够优秀，我们也将完全尊重他们的意见。
You can only change your team if the players you are bringing in are good enough to keep the run going.
只有你的队伍班底够好时，你才能轮换你的球员。
So he said, "Only if you do all my homework 'til the end of the semester, that's 35 days. If you do a good enough job, I could even get A's."
于是他说：“那好吧，只要你帮我做完这个学期的家庭作业，一共35天，我就放了你。
I always had this philosophy that only the best is good enough for those who serve girls.
我一直秉持的一个理念是，只有各领域最好的人士才有资格为女孩们提供服务。
It keeps vendors focused on continuous improvement and it puts software users on notice that securing only the obvious vulnerabilities is not good enough.
这样会让提供商集中精力进行持续改进，而且让软件用户知道仅保护明显的漏洞并不够。
Addressing only one or two of these components through targeted capability improvement programs is not good enough.
仅仅通过能力提高程序处理一两个组成部分还不够。
Merely facilitating talks is not good enough -- only the United States has the power to enforce a deal -- but U.S. generals are resisting deeper involvement.
仅仅促进会谈是不够的——只有美国有势力确保交易成功——但是美国的将军们抵制深度介入。
Rather than strive for optimization of any function, a large system can only survive by "satisficing" (making "good enough") a multitude of functions.
与其费劲将任一功能做到最优，不如将多数功能做到"满足"（使“恰好”），这才是大型系统的生存之道。
The concept: Local businesses offer their products or services at a huge discount—think $25 for $50 worth of salon services—but the deal is only good if enough people snap it up.
一个观念：当地商家对他们提供有产品与服务以相当大的折扣成交，比如，本来去一趟健身沙龙得要50美元，而现在只要25美元，但是这只有在相当多的人一起去的情况下才划算。
Although XMI standardization remains only partial, it's now good enough to allow Ideogramic to focus on what it does best: trusting third-party tools to process the results.
虽然XMI只实现了部分标准化，但是现在它已经足以允许Ideogramic把精力集中在他们最拿手的地方：相信第三方的产品可以处理此结果。
For some, Windows 7 may, indeed, be good enough to pay for, especially if they are power-users of Windows-only software.
对某些人来说，win7可能确实值得购买，特别是那些用windows-only软件的资深用户。
Blake, 30, is good enough, experienced enough and defensively tough enough to be a wizard when Farmar, Shannon Brown and Sasha Vujacic have only been the tin man, scarecrow and cowardly lion.
布雷克，30岁，足够优秀，很有经验并且防守很强硬，当法玛尔，香农-布朗，萨沙-武贾西奇只还是劣质男，稻草人和胆小鬼的时候，他就是个很好的得分手了。
You will be good enough, my dear Marguerite, to allow me to share the profits of only those enterprises which I myself contrive and execute.
亲爱的玛格丽特，请允许我只分享我自己想出的办法的好处，而且是由我自己参加的事情中所得到的好处。
It is thought that the iPad 2 only USES a sub-1MP camera in the rear, which is good enough to shoot 720p, but not 1080p video.
ipad2被认为仅会配备一枚100万像素的背部摄像头，且能拍720p的视频，不能拍摄1080p的视频。
The vegetation is mostly coarse grass, only just good enough to nourish the few bony sheep.
这里所生长的植物大多是些粗劣的草木，仅仅能够弄活那几只瘦骨嶙峋的羊。
The only bad mistake is not to give enough praise after good performances, and your players will let you know if this happens.
唯一可能发生的错误就是当球队表现非常好的时候，作为经理你没有给与他们足够的表扬；
In fact, for things like signatures and ID CARDS, the only way for a copy to serve as useful verification is for it to actually be a good enough copy that it is not recognized as a copy.
其实，对于类似签字和身份证的东西，让一份拷贝起到有效核查作用的唯一方法是它要是一个足以以假乱真的副本。
They put an advertisement in a newspaper looking for rock musicians, but they could only find one who was good enough.
他们在报纸上登广告寻找摇滚音乐家，但他们只找到了一个足够符合条件的。
Any further effort I spend on it will only be detailing and special fx, but at this stage it has to look good enough, otherwise it's never going to work.
任何进一步的努力，我花这将只详细介绍和特别效果，但在这个阶段它看不够好，否则那将永远也不会工作。
Before finding the right people, the only need to do is to make yourself good enough.
在找到合适的人之前，独一需求做的，就是让本人足够的优秀。
"When I initially had that idea, I realized not only that I had to learn a lot of linguistics for it but also that I wasn't technically good enough to write the story I had in mind, " he says.
当我开始有了那个创意时，我不仅意识到自己必须开始为此学习许多语言学相关的知识，还明白技术上而言我还没有能力将脑子里的这个故事写好。
The goalkeeper of this team has good skills and techniques, his only shortcoming is that he is not tall enough.
这个队的守门员技术和素质都很好，唯一不足的是个子不太高。
They only pretend to be "nice" because they were afraid of rejection, and they don't see themselves being good enough to even try.
他们假装作「好人」不过是害怕被拒绝，而他们觉得自己差得连试也不敢试。
They only pretend to be "nice" because they were afraid of rejection, and they don't see themselves being good enough to even try.
他们假装作「好人」不过是害怕被拒绝，而他们觉得自己差得连试也不敢试。
应用推荐