We're only going for half an hour, and you're not going to buy anything. Is that clear?
我们只去半个小时，你不许买任何东西。明白了吗？
Even if you are only going on a day trip to another country, accidents can happen.
即使你只是去另一个国家旅行一天，意外也会发生。
"I was only going home," whispered the frightened child.
“我只是想回家。”受惊的海蒂低声说。
If you never try, your life is only going to get worse.
如果你从不尝试，你的生活只会变得更糟。
I think at this point in life, getting in shape is only going to get harder.
我认为，在人生的这个阶段，保持体形只会变得越来越难。
B： But I’m only going to be five minutes.
但我只要停5分钟。
Raoult's law is only going to apply for the solvent.
拉乌尔定律只对溶剂使用。
Going round in circles is only going to make you dizzy, so stop it.
陷入循环的思考只会让你头晕，所以不如立刻停止。
From all appearances, the situation was only going to deteriorate.
从各种迹象看，这种情况只会继续恶化。
We are only going to deal with setting the name and value pair for each cookie.
所要做的只是设置每个cookie的名称值对。
For example, I'd tell myself I was only going to use the Internet twice a day.
比如，我告诉自己一天只上两次网。
But if you are only going to stay a year, I don't think Price Club is good to join.
不过如果你只待一年，加入俱乐部并不划算。
He's only going thirty miles an hour and everybody else is going at least fifty.
他的速度只有每小时三十英里，而其他所有的人都至少开每小时五十英里。
After all, it's only going to take up 5 minutes in the bathroom to clean up the mess.
毕竟，浴室里你只需要五分钟便可收拾残局。
So we're going to borrow $580 billion but we're only going to cut spending by $61 billion?
所以，我们将要借款5800亿美元，但我们只会削减610亿美元？
First, these stats are only going to change once a day and they're the same for every user.
首先，这些统计数据每天只改变一次，而且对每个用户都是一样的。
I really think they are only going to do it provided it is beneficial to their own economy.
我真地认为只有在对他们自己的经济有利之时，他们才会这样做。
But it's really only going to deliver maybe four or five percent more power from the solar cell.
但是，这也就只能为太阳能电池提高百分之四到五的能量。
Note: If you're only going to iterate through a cursor, you can leave the AUTOCOMMIT mode enabled.
注：如果仅通过游标进行循环访问，则可以把AUTOCOMMIT模式保留为启用状态。
Keep in mind that this information is only going to be used as support material in case of problems.
要记住这些信息会在遇到问题时作为支持材料使用。
With Web-based development becoming more popular and common, REST technology is only going to get better.
随着基于Web的开发越来越流行和常见，REST技术必将越来越好。
That's why a lot of us think that it's only going to be generational change that's going to solve this problem.
这就是为什么我们很多人认为正是跨世代的变化将解决这一问题。
All of which is only going to add to our domestic energy consumption, as air-conditioning units are energy-hungry beasts.
所有这一切都只会增加英国国内的能源消费，因为空调耗能相当厉害。
Since this isn't exactly a new version of the software, we're only going to delve into a few points that we think are notable.
正因为它不算是个全新版本的系统，所以我们打算针对几个值得注意的地方探讨。
He emphasized the convenience of only going to one spot to fetch parcels, even if they are by different express companies.
他强调了只去一个地方领取包裹的便利，即使它们由不同的快递公司来交付。
The complexities in software development have grown substantially, compared to five or ten years ago, and are only going to increase.
与五年前或十年前相比，软件开发中的复杂性大幅度增加，而且将来只会进一步提高。
No matter which mobile social network you end up using, including Google's, you're only going to see a slice of your actual social network.
不管你使用哪个移动社交网络，包括Google在内，那都只是现实人际关系网的一部分。
They have to, because the state we're in now with technology is just the beginning - that rate of change is only going to get faster and faster.
他们只能如此，因为我们所处的技术时代才刚开始，变革的速度只会越来越快。
They have to, because the state we're in now with technology is just the beginning - that rate of change is only going to get faster and faster.
他们只能如此，因为我们所处的技术时代才刚开始，变革的速度只会越来越快。
应用推荐