We're only going for half an hour, and you're not going to buy anything. Is that clear?
我们只去半个小时,你不许买任何东西。明白了吗?
If you never try, your life is only going to get worse.
如果你从不尝试,你的生活只会变得更糟。
I think at this point in life, getting in shape is only going to get harder.
我认为,在人生的这个阶段,保持体形只会变得越来越难。
"I was only going home," whispered the frightened child.
“我只是想回家。”受惊的海蒂低声说。
Even if you are only going on a day trip to another country, accidents can happen.
即使你只是去另一个国家旅行一天,意外也会发生。
B: But I’m only going to be five minutes.
但我只要停5分钟。
Raoult's law is only going to apply for the solvent.
拉乌尔定律只对溶剂使用。
Going round in circles is only going to make you dizzy, so stop it.
陷入循环的思考只会让你头晕,所以不如立刻停止。
From all appearances, the situation was only going to deteriorate.
从各种迹象看,这种情况只会继续恶化。
My mom was coming out and she was only going to come out for a few weeks.
我妈妈那时请假出来,而且只出来几个星期。
Then I'll give general design criteria and I'm only going to feature just a few.
我会给你们总体的设计标准,我不只会给一些设计的特点。
For example, I'd tell myself I was only going to use the Internet twice a day.
比如,我告诉自己一天只上两次网。
But if you are only going to stay a year, I don't think Price Club is good to join.
不过如果你只待一年,加入俱乐部并不划算。
We are only going to deal with setting the name and value pair for each cookie.
所要做的只是设置每个cookie的名称值对。
I know you are here to kill me. Shoot, coward, you are only going to kill a man.
我知道你来这里是杀我的。动手吧,胆小鬼,你只是要杀个人而已。
He's only going thirty miles an hour and everybody else is going at least fifty.
他的速度只有每小时三十英里,而其他所有的人都至少开每小时五十英里。
I don't want to put them all four in, so I decided I'm only going to put the last one in.
我不想一下放四个,我决定只要,放进最后一个。
After all, it's only going to take up 5 minutes in the bathroom to clean up the mess.
毕竟,浴室里你只需要五分钟便可收拾残局。
On the other hand, if your CD is only going to earn 1%, it'd make sense to pay $15.61.
另一方面,如果每年就只获得赚1%利润,这相当于购买长期灯泡花费灯泡只花费了15.61美元。
So we're going to borrow $580 billion but we're only going to cut spending by $61 billion?
所以,我们将要借款5800亿美元,但我们只会削减610亿美元?
First, these stats are only going to change once a day and they're the same for every user.
首先,这些统计数据每天只改变一次,而且对每个用户都是一样的。
This is only going to work if your housing — the value of your house keeps on appreciating.
这还只是买房上的事——你买的房子会升值。
I really think they are only going to do it provided it is beneficial to their own economy.
我真地认为只有在对他们自己的经济有利之时,他们才会这样做。
You are only going to spend a lot of money to go over and do the same things you would do here.
他说:“你只是去花掉大笔的钱,而你在这里可以做同样的事情。”
Note: If you're only going to iterate through a cursor, you can leave the AUTOCOMMIT mode enabled.
注:如果仅通过游标进行循环访问,则可以把AUTOCOMMIT模式保留为启用状态。
Keep in mind that this information is only going to be used as support material in case of problems.
要记住这些信息会在遇到问题时作为支持材料使用。
Keep in mind that this information is only going to be used as support material in case of problems.
要记住这些信息会在遇到问题时作为支持材料使用。
应用推荐