The doctor told the boy that only God could save his uncle.
医生告诉这个男孩只有上帝才能救他的叔叔。
Thanks largely to him, only God knows where.
套用他的话说，只有上帝知道他们去哪了。
Only God reads minds. Only God knows the future.
唯有神能解读人的思维，唯有神能预知未来。
As Newton remarked, only God understands the behavior of stock markets.
正如牛顿所说，只有上帝才明白股市的变动。
She told me that she decided not to have it tested. Only God knows.
她告诉我她决定不去做检验。所以这大概只有天知道吧！
He has the tyrant's delusion that "only God", as he puts it, can displace him.
正如他所声称的那样，他有着暴君一样的妄想，“只有上帝”能取代他。
But we can't ever expect a friend to fill a void in our life that only God can.
但是我们不能期待朋友来填补我们生活中的空虚，这只有上帝能做到。
I knew it was because he was evil because he didn't believe in God, the only God.
我还知道他之所以被杀，是因为他是邪恶的，他从不相信唯一的造物主- - - - -上帝。
I'll stop playing at my funeral, and only God knows what I'll do after that.
我只有到了坟墓里后才会停止玩牌，之后我会做什么只有上帝知道。
Every life that would be strong must have its Holy of Holies into which only God enters.
任何生命要想坚强，都必须有一个让神进入的至圣所。
Most significantly, it lacked a soul, the watermark of true humanity that only God could instil.
至为关键的问题在于它们都缺少灵魂，而灵魂乃是只有上帝才能赋予我们的真正的人性水印。
The people responded in faith and obedience because they now knew that only God could save them.
众人凭着信心遵命而行，因他们现在晓得惟有神可拯救他们。
How dare not? You see a man's down, and comes to help... Most of us would, only God can't help me.
怎么不敢？你见别人有难，便去帮助……我们大部分人都会这样，只有上帝不帮忙。
Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever.
但愿尊贵荣耀归与那不能朽坏不能看见永世的君王、独一的神、直到永永远远。
If only God would give me some clear sign! Like making a large deposit in my name at a Swiss bank.
上帝要是能为我显显灵多好！比方说，用我的名字往瑞士银行里存入一大笔钱。
If only God would give me some clear sign! Like making a large deposit in my name in a Swiss bank.
上帝要是能为我显显灵该多好！比如，以我的名字在瑞士银行存入一大笔钱。
Only God can give you life, breath, forgiveness of sin, a home in heaven and supply all your needs.
只有神能赐给你生命，气息，原谅你的罪， 赐给你天上的家，供应你一切的需要。
Probably because Elisha knew God had done the miracle, and only God should have the glory and thanks.
也许以利沙知道这是神做的奇迹，只有神配得荣耀和赞美。
Also, some people may find that manufactured cells threaten their belief that only God should create life.
有些人也许发现人造细胞威胁了他们的只有上帝才能创造生命的信仰。
Avoid marring with the expectation of changing the other person - only God can change a person's character.
不要指望你能改变另一方而结婚—只有上帝才能改变一个人的品性。
As the poet said, 'Only God can make a tree' — probably because it's so hard to figure out how to get the bark on.
一个诗人说过：“只有上帝才能造出一棵树”——大概是因为很难想出把树皮贴上去的方法。
It is even questionable to some whether Moses understood Yahweh to be mankind's only God, the supreme Lord of all creation.
但是还有些人心存疑虑：摩西所知道的耶和华是否就是人类唯一的神、万物之首？
We are on our different paths when the time came, is to live in this in this world good or death, only god knows the answer.
时间到了，我们各走各的路，是活在这个世上好还是死了好，只有神知道答案。
Any attempt to teach man to use his mind to control matter, is suspect of usurping the power that only God rightfully exercises.
任何人试图使用自己的思想来控制物质世界的，都有夺去上帝权利的嫌疑。
They have no idea that God knows their needs and so, as Pastor Tom taught yesterday, they try to do for themselves what only God can do.
他们不晓得上帝知道他们的需求，所以，就像牧师Tom昨天教的那样，他们试图去做一些只有上帝才能做到的事。
Some people think that although man may have the intention of doing something, it is only God who decides whether it is to be done.
有些人认为虽然人可能有所抱负，但是只有上帝才能决定这个抱负能否实现。
No amount of alcohol or pills can help us obtain it. No measure of fame or pleasure can guarantee it. Only God himself can give it.
没有酒精或药物可以帮助我们找到平安，即使再多的名誉和快乐，都不能保证我们能得到平安，唯独神可以把平安赐给人。
No amount of alcohol or pills can help us obtain it. No measure of fame or pleasure can guarantee it. Only God himself can give it.
没有酒精或药物可以帮助我们找到平安，即使再多的名誉和快乐，都不能保证我们能得到平安，唯独神可以把平安赐给人。
应用推荐