Many people soothe their consciences by purchasing only free-range fowl and eggs, blissfully ignorant that "free range" has very little practical significance.
许多人只买自由放养的家禽和鸡蛋,以此来安抚自己的良心,幸福地忽视了“自由放养”几乎没有实际意义。
When you forgive someone who has harmed you, you not only free yourself from the burden, but you actually gain power over the situation.
当你原谅伤害你的人的时候,你不仅释放了自己的负担,你也真正获得了掌控情况的权力。
Q. What about your gym membership, which is pricey but enables you to work out at lunch or in the early morning, often the only free time you have?
那些昂贵的健身卡也要省掉吗?只有那样我才能在午餐时间或者早上去健身了,那可是我仅有的空闲时间。
The world's first zero-carbon city is being built in Abu Dhabi and is designed to be not only free of cars and skyscrapers but also powered by the sun.
阿布扎比正在建设世界首个无碳城,根据设计,城内禁止车辆,没有摩天大楼,而且全城依赖太阳能供应能源。
Thus far, only free distribution has enabled rapid achievement of high population coverage and elimination of inequities in net use, as has been demonstrated in Kenya.
迄今,如肯尼亚所证明的,只有免费分发能够迅速覆盖大量人群并消灭蚊帐使用方面的不平等现象。
This is a topic that calls for not only free expression of feelings, but also the guidance of reason.
这个话题不仅需要我们自由地表达自己的额感情,还需要理性的指导。
If you re only free after five p. m., look for a few local attractions that are open for Tours at night.
如果你只在傍晚后才能腾出时间,那就找一些当地的夜游项目。
Their only free-agent move has been the re-signing of reserve center Aaron Gray, meaning Demps could have a lot of work to do to keep Paul happy.
他们唯一的一个动作就是续约了中锋AaronGray。所以为了留住保罗,Demps有很多工作要做。
Only free men who spoke Greek could compete in the main games which were devoted to the god Zeus.
只有讲希腊语的自由男性才能参加献给宙斯神的主要比赛项目。
Only free applications are available in these countries by now, but this is supposed to change in the coming months.
但目前在这些地区只有免费程序可用,但相信在几个月内应该就会改变。
This might be the only Free Editing Service in the world! We will edit or proofread one of your English documents Free of Charge!
这可能是世界上唯一的免费编辑服务网站:我们免费为您修改或校对一份英文文件!
In its annual report in January, Freedom House, an American think-tank, rated Indonesia the only "free" country in South-East Asia.
美国智库Freedom House一月份发布的年度报告把印尼评为东南亚唯一“自由”的国家。
In its annual report in January, Freedom House, an American think-tank, rated Indonesia the only "free" country in South-East Asia.
美国智库Freedom House一月份发布的年度报告把印尼评为东南亚唯一“自由”的国家。
应用推荐