Please don't run so fast that you not only forget where you are and where you will go .
请不要在你人生的路上跑得太快而以至于不仅仅忘记了自己已在哪了,并且还忘记自己将要去哪…
However, we will never forget those difficult days, not only for the awful virus, but also for the efforts we made together and the lessons we learned.
然而,我们永远不会忘记那些艰难的日子,不仅是因为可怕的病毒,也因为我们共同作出的努力和吸取的教训。
Maybe you're dreaming me; maybe we only exist in each other's dreams and every morning when we wake up we forget all about each other.
也许是你梦到了我;也许我们只存在于对方的梦里,每天早晨当我们醒来时我们就忘了和对方有关的一切。
We must not forget that IWD is only one day and what really matters is what happens tomorrow and the day after that.
我们必须不能忘记,“国际妇女节”仅仅是一天,真正重要的是明天以及未来的每一天会发生什么。
It also emerged that despite the number of things we forget only one in four people actually admit they are forgetful.
尽管我们忘记的事情如此之多,但是每四个人中只有一个愿意承认他们是健忘的。
Most important, of course, is to take only things that are critical and to remember that you can always buy things that you forget.
当然,最重要的是带上那些很关键的唯一的东西,记得你总是可以买到任何你忘了的东西。
I ask for no reason, I forget the cause, I only know that your laughter is the tumult of insurgent life.
我忘记了原由,也不想知道它,我只记得,你的欢笑就是炽热沸腾的生活。
It was not only because I was so sleepy, I wanted to sleep away the horrible three years, to forget them like a bad dream.
不仅仅是我很困,我想睡过这恐怖的三年时间,能让我像做了个噩梦般忘记他们。
However, if people concentrate on only the majority in each circumstance, they often forget the voices and rights of the minorities.
然而,如果事事集中在多数人身上,人们就会忘记少数人的声音和权利。
What his critics forget is that this is only a small part of a huge effort to curb the epidemic.
这个批评是有些道理的,但他的批评者们忘记了那只是控制这一流行病的一系列巨大努力中的一小部分而已。
What the researchersdelicately forget to mention is that the breath is not the only source ofbiological aromas suitable for chemical analysis.
这些研究者忘记提及的是,呼吸并不是适用于化学分析的唯一生物气味来源。
I am not saying that we publishers should only take the long term view and forget all the hot stuff that is so essential to our businesses and so much fun to publish-sometimes.
这并不是说我们这些出版商只从长远考虑,忽略那些利于我们事业的,有时出版起来也很有意思的热点。
Only be careful, and watch yourselves closely so that you do not forget the things your eyes have seen or let them slip from your heart as long as you live.
你只要谨慎,殷勤保守你的心灵,免得忘记你亲眼所看见的事,又免得你一生,这事离开你的心。
Forget about the line-up of shows on cable - not only do you get a big chunk of your life back, you also save money in the process.
忘掉电视报上一列列的电视节目,这不仅能让你从生活中得到回报,而且能为你省钱。
Don't 'run-through life so fast that you forget not only where you've been, but also where you are going.
不要因为太快地完成生命而忘记了你身在何处,将往何方。
Forget clothes hooks or the side of your dining room table-hangers only!
忘记衣钩或餐桌的边角——只用衣架。
I've mostly forgotten characters I learned in middle and high school and I tend to forget the characters I only occasionally use.
有些初高中学的和不常用的字我几乎都忘了怎么写了。
I only knew we treasured this separate, blissful time read, relax, forget the things we should remember.
我只知道我俩都很珍视这段与其他时间有别的幸福时光——看看报、放松一下自己,忘记那些本该记在心里的事情。
Of course, most of the time you will be importing namespaces that the XML parser knows nothing about, so the schemaLocation attribute becomes necessary, and it's easy to forget that it's only a hint.
当然,大多数时候xml解析器并不了解您将要导入的命名空间,所以有必要指定schemalocation属性,并且很容易忘记该属性其实仅仅是一个提示。
In her closing statement, Sylva Zalmanson, the only female defendant, recited from Psalm 137, “If I forget thee, O Jerusalem, may my right hand wither.”
做总结陈词之时,被告中唯一的女性希尔瓦·萨尔曼森(SylvaZalmanson)当众吟诵了《旧约·诗篇》第137首中的诗句:“耶路撒冷啊,若我忘记你,情愿我的右手失去技巧。”
And, if she insists on making it up, I simply tell her that the only way she can is to forget that she ever did anything.
如果她坚持讲和,我就很简单的告诉她唯一的可行的方式就是忘记她曾做过的任何事情。
I can forgive, but I cannot forget, is only another way of saying, I will not forgive.
我可以宽恕,但我不能忘记。这只是“我不宽恕”的另一种说法罢了。
People forget that he only had I think 15 games at Charlton, and now maybe 10 games for us.
人们大概忘了他大概只为查尔顿打了15场比赛吧,现在为我们已经出场10次了。
Don't forget that winter is not only about the cold and heartless Snow Queen; it is also the time of Santa, his faithful deer, and funny elves.
不要忘记,冬天不仅只有冷酷无情的冰雪皇后;它也是圣诞老人、他忠诚的鹿和滑稽的精灵降临的时节。
It'll only promote things that are true, so you can forget about that faux-nobel Prize link.
他们只能推广真实的信息,所以你就忘了可以伪造一个诺贝尔奖这回事吧。
The IT departments of a certain size seem to forget the fact that the only reason they exist is to sell more or make more of whatever the business does.
特定规模的IT部门似乎忘记了这样一个事实,即它们存在的惟一理由就是要出售或制造更多企业产品。
What people forget is that the current explosion of degenerative diseases has not only led to an increase in premature death, but also to a significantly reduced quality of life.
人们所忽略的是,目前普遍存在的退化性疾病,不仅增加了过早死亡的人数,而且还大大降低了人们生活的质量。
What people forget is that the current explosion of degenerative diseases has not only led to an increase in premature death, but also to a significantly reduced quality of life.
人们所忽略的是,目前普遍存在的退化性疾病,不仅增加了过早死亡的人数,而且还大大降低了人们生活的质量。
应用推荐