Applications are assumed to use only few external resources.
应用程序被假设只使用很少一些外部资源。
You may even Connect your app to Facebook writing only few lines of code.
你甚至还可以仅仅通过简单的几行代码，就可以把你的应用连接到Facebook。
The communication with a POP3 server uses only few commands and is easily human readable.
用命令和POP3服务器通信相当简单并且易读。
Many people claim to be experts, but only few invest thousands of hours of work to become one.
很多人宣称自己是专家，但只有仅少数的人真正投入了数千小时的努力。
Although most people know that a list exists of the Seven World Wonders, only few can name them.
尽管大多数人都知道世界七大奇迹，但是没有多少人能够说得出他们的名字。
The design presents only the product, and nothing else; even only few navigation options are available.
这种设计只展示商品并没有其他的；甚至有几个导航选项是可用的。
Furthermore, a 25-mile long fault passes through Tangshan, where only few of its structures are earthquake-resistant.
此外，25英里长的断层带正好通过唐山，唐山的建筑物结构很少具有抗震性。
No one could really agree the modus of search engine companies, but only few people express their discontentment.
恐怕没有人真正会赞同搜索引擎公司的这种方法，但是极少人对它们表示不满。
The awkward division makes the widget browsing process clunky, even when, as now, there are only few of them to browse.
这种蹩脚的分法让窗口部件的浏览过程显得杂乱不堪，尽管现在可浏览的内容还不多。
Although the layout USES only few colors and all blocks are positioned very similarly, the navigation options are obvious.
尽管布局仅只使用了少量颜色并且所有信息块的定位都非常相似，但导航的选项是显而易见的。
I hear you saying, use Stringbuilders, but they can be even slower than strings if only few operations are executed with them.
我听到了你说，用Stringbuilders，但是他们甚至比strings要慢，如果仅仅是极少量的操作执行的话。
Many native applications use HTTP feeds to provide the application content and most of the time only few features of the OS are used.
很多本机应用都使用HTTPFeed给应用提供内容，大部分时候只用到了少许操作系统特性。
Although only few colors are actually used, one can immediately recognize clickable areas and detect the different sections of the site.
虽然只运用了很少几种颜色，你能很快看到可以点击的区域和识别出该网站与众不同的区域。
They can be learned and developed like any other skill, yet, in spite of this, only few take any steps to develop and strengthen them in a systematic way.
它们也可以像其他技能一样被学习和提高，然而，尽管如此，只有少数人能够抓住每一步去进步并且通过一个系统的方法来壮大自己。
Not only this but-as one of the only few ways we can clearly communicate the potential value of targeting a certain phrase-this can be a great motivator to clients.
不仅如此，作为为数不多的可以清楚传达某些特定短语潜在价值的途径之一，这对客户来说将会是巨大的动力。
Only few people know that life is beautiful for lacking something. Theso-called turning-around is that you not only miss the sun in day timebut also the stars at night.
⊙只有很少的人才懂得，人生是因为缺憾而美丽，而所谓的回头，只不过是丢掉了白天的太阳之后，又错过了夜晚的星星。
Only few people know that life is beautiful for lacking something. The so-called turning-around is that you not only miss the sun in day time but also the stars at night.
只有很少的人才懂得，人生是因为缺憾而美丽，而所谓的回头，只不过是丢掉了白天的太阳之后，又错过了夜晚的星星。
The problem was that most of the specification was not implemented in mobile browser mainly because of devices limitations and not talking about the small screen limited to only few lines of text.
但问题在于大多数规范由于设备的限制没有在移动浏览器里实现，同时没有讨论仅限于几行文本的小屏幕。
She emerged from the overturned car with only a few scrapes and bruises.
她从翻了的车里钻出来，只擦破一点皮，碰了几块淤青。
Any tax measures enacted now as a quick fix would only be reversed in a few years when the economy picks up.
现在作为权宜之计颁布的任何税收措施等几年后经济好转时就会被撤消。
Only a few organisms especially tolerant of very salty conditions remained.
只有少数特别耐盐的生物体留下了。
You're wearing well—only a few grey hairs!
你一点儿都不显老，只是有几根灰白头发！
Don't get in a strop —I'm only a few minutes late.
别生气—我不过晚了几分钟。
When the two ends of the tunnel met in the middle they were only a few inches out.
隧道两端在中间相接时，只有几英寸的误差。
Compared to people living only a few generations ago, we have greater opportunities to have a good time.
与生活在仅仅几代之前的人相比，我们有更大的过得快乐的机会。
The radio only weighs a few ounces and is smaller than a pack of cigarettes.
这个收音机只有几盎司重，比一包香烟还小。
There are no nudist areas and topless sunbathing is only allowed on a few beaches.
没有裸体主义者区域，仅有几个海滩允许无上装日光浴。
In his speech he was only able to touch on a few aspects of the problem.
他在演讲中只能涉及这个问题的几个方面。
After the earthquake, only a few houses were left standing.
地震后只剩几座房子没倒。
After the earthquake, only a few houses were left standing.
地震后只剩几座房子没倒。
应用推荐