Jupiter is in your sign as well, giving not only February but the entire first 5 months of a the year a playful feel.
同时木星也停留在双鱼座,不仅仅是2月而是整整前五个月都将为你带来美妙的感受。
"We are in a good position but it is only February and nothing is won and lost, " said Moyes. "We will keep hanging in there and try to achieve a top-four place if we can.
莫耶斯说:“我们现在处于一个很好的位置,不过这仅仅是二月,没到最后根本就没有胜利与失败之说,我们将继续保持这个位置并尽我们的努力向前四发起冲击。”
But it was not clear what test was used; only blood tests for antibodies would show whether pigs had the virus in February, when the human outbreak is thought to have begun.
但是还不太清楚的是什么检测被使用了;二月的时候,仅有关于抗体的血检验会显示猪是否携带病毒,当人类流感被认为在已经爆发时。
But the price per pound of American raw sugar has doubled in the past year and reached a peak of 40 cents per pound in February, retreating only slightly last month.
但是,美国每磅生糖的价格在过去的一年里翻了一番,并于今年二月达到每磅40美分的顶峰,而这一价格在上个月只微微有所下降。
Normally you might expect to see only 200 in a year. The situation will certainly get far worse by February [when the next crops can be expected].
通常情况下,一年也只能看到200例,直到二月份,新一期的作物可以被期待之前,情况还会变得越来越糟。
By contrast, only 15.3 percent of Americans overall have had such thoughts, the World Health Organization's World Mental Health Survey Initiative reported in February.
世界卫生组织的世界心理调查项目二月份的报告指出,只有15.3%的美国人有过自杀的想法,与美国大学生形成鲜明对比。
Instead, the prospectus wasn't available until February, and it was a scant 65 pages long and contained information only through August 2008.
然而内容计划书直到今年2月才递交,并且仅仅只有65页,还只包含了从2008年8月起的信息。
Hollywood handicapper David Poland predicted that she would not only get nominated for the best-actress Oscar, but that she'd win the statuette in February.
好莱坞影评人大卫·普兰德预测她不仅会被提名奥斯卡最佳女演员,而且一定会在二月抱得金人归。
In 2008 it fell in February, this year in January, which means that last month had only 17 working days compared with 22 last year.
2008年的春节是在2月份,今年则在1月份,这意味着与去年1月的22个工作日相比,今年只有17个工作日。
But although America's trade deficit did fall in February, it was only because exports fell less steeply than imports.
但是,尽管美国的贸易赤字在今年二月有所减少,究其原因也只是出口相对于进口的数量的减量较小。
The February ruling noted that Vara protects only a few categories of works such as paintings and sculpture, and said that a garden of living plants met none of these definitions.
2月份裁定指出《美国视觉艺术家法则》仅仅保护的是像绘画、雕塑这类的作品,还说一个公园里有生命的植物是不符合该法的范畴。
Despite undergoing radiotherapy and chemotherapy, Goody learned in February that cancer had spread to other organs and was warned she had only a short time to live.
尽管在做放疗和化疗,古蒂于2月份就知道癌细胞已经转移到其它器官,而且被告知生存的时间只有很短了。
He is counting only the 3m tracks that were streamed at least once between February and July.
他计算仅有3百万段音乐至少曾在2月到7月之间被下载或在线收听。
In February 2009 they were asked to take a 7% pay cut, and offered only token resistance; this was followed by further reductions in December.
2009年2月,爱尔兰的公务员被降薪7%,而职员的反映仅仅是象征性的反抗;之后再12月薪资又有小幅度的下调。
Known as Eoplectreurys gertschi, the spiders are older than the only two other specimens known by around 120 million years and rival their detail, paleontologists said in February.
2月份的时候古生物学家说,这种拉丁学名为Eoplectreurysgertschi的远古蜘蛛比仅知道的两种约1万2千年前的蜘蛛物种要更早,在细部上毫不逊色。
Yet so far, as a Guardian investigation revealed back in February, rich countries have pledged only a few billion dollars and have provided only a few hundred million.
然而到目前为止,2月份卫报调查结果显示,发达国家发誓只能提供给几十亿美元的资助,而且也只给这么多。
The city with the worst-performing market in the survey is only 50 miles from Weston in Homestead, Fla., where the median home value dropped by 48.8 percent since February 2009.
表现最差的城市Homestead,Fla.,距离Weston仅50英里,09年2月份起房价中位数跌了48.8%。
In February, Nyan Win's arguments against the detention of Suu Kyi were rejected by the Supreme Court, but he then submitted another appeal which was responded to only on Thursday.
今年二月份,基文就舒吉遭软禁的上诉被最高法院驳回,但是他随后提交了另外一个上诉,直到本周四才得到最高法院的如此反应。
The patent was filed in February 2010, but was only made public today. The patent has not yet been approved.
这项专利申请于2010年2月,但是到今天才公之于众。到现在,这个专利是。
Florida decided to move its primary only after some 20 states, including two other giants, California and New York, signed up for February 5th.
佛罗里达州登记的初选日期是2月5日,落后于20几个州,其中包括加利福尼亚和纽约两大州。
Only rarely, as on February 27th, does the curve “invert” so that short-term implied volatility is higher than long-term.
仅在很少情况下,如2月27日,市场曲线发生倒转因此短期隐含波动高于长期隐含波动。
Cousins looked like a legitimate star for much of the second half, piling up 18 double-doubles from February onward, second only to Blake Griffin among rookies.
考辛斯看起来在比赛的后半程更加出色。自从两月份以来,已经拿下了18次两双,在菜鸟中仅次于布雷克·格里芬。
True, Mr Brown is not stoking the speculation as coquettishly as he did last time. But neither is he squashing it—going only as far as to rule out a ballot in February or March.
布朗先生确实没有如上次那般大肆对其选举预测煽风点火,但他也并非完全毫无动作——至少他取消了二月或三月的投票。
He made all the months 29 or 31 days (the Romans were said to be suspicious of even numbers), but shorted February, the last month of the year, by giving it only 28.
努马将所有的月份都改成了29天或31天(据说罗马人觉得偶数不吉祥),却将当时每年的最后一个月——二月缩短为28天。
But he suffered a stress fracture in February and started playing again only in mid-July.
但是二月份他严重骨折,七月中旬才重新开始打球。
But he suffered a stress fracture in February and started playing again only in mid-July.
但是二月份他严重骨折,七月中旬才重新开始打球。
应用推荐