Nothing is not the only failure to focus our efforts and quietly from the palm of the flow path .
没有什么东西是得不到的。只有抓不住而从掌心中悄然流走的。
The only failure I've personally seen from high tension is a hub flange failure on a two-cross wheel.
唯一的失败我个人看到的是由高张力对两跨轮毂法兰失败。
Since children from poor families often are identified as at-risk for academic failure, teachers believe that advising families to speak English only is appropriate.
由于贫困家庭的孩子经常被认为有学业失败的风险，老师们认为建议家庭只说英语是很合适的。
The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real estate market but also our ability to remain globally competitive.
该报告的作者指出，美国在基础设施上投资失败，不仅影响了房地产市场的健康发展，还影响了美国的全球竞争力。
The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real-estate market, but also our ability to remain globally competitive.
该报告的作者指出，美国在基础设施投资方面的失败不仅影响到房地产市场的健康，也影响到我们保持全球竞争力的能力。
Old age for them, and many old Americans can mean not only the possible failure of one's health, but the loss of identity and self-worth.
对于他们，以及许多美国老年人来说，老年不仅意味着健康可能会衰退，还意味着身份和自我价值的丧失。
It is a logical approach, because in the event of a server failure, only one application is at risk.
这是一种合理的方法，因为在发生服务器故障的情况下，只有一个应用程序面临风险。
Make sure that the transaction manager overall remains available, even after the process detects the failure, Only the process executing the transaction should be affected.
确保事务管理器总体上保持可用，即使进程检测到了故障，也只有执行事务的那个进程受到影响。
Resistance to pyrethroids has emerged, especially Africa, although so far there have been only one or two cases of obvious control failure.
对拟除虫菊酯的耐药性已经出现，特别是在非洲，虽然迄今明显控制失败情况只有一两例。
They think that trying again can only set them up for more failure, for more disappointment, and for more ridicule by their friends.
他们认为再是一次也只不过是让自己更失败，更失望，更成为朋友们奚落嘲笑的对象。
The log operation succeeds only on transaction commit, but a failure of the log operation doesn't cause the transaction to abort.
只有当事务提交的时候日志操作才会成功，但日志操作的失败并不会导致事务被中止。
But because the machine USES a lot of electricity and is prone to failure, Spotz will run it for only 20 minutes every other day.
但由于海水淡化设备要消耗大量的电，并很容易发生故障，斯伯茨只能每隔一天让它运行20分钟。
Now you can designate activities to always run, to only run upon successful completion of the activity, or to run only in the case of a failure.
现在可以指定要一直运行、只在活动成功完成的情况下运行，或者只在失败的情况下运行的活动。
Teach your child that a failure is not a reflection of ability; it is only a reflection of preparation methods.
让孩子懂得失败并不代表没有能力，它仅仅是准备工作不足的表现。
Sometimes the difference between a happy, successful outcome and a dismal failure, is only a slight shift in perception.
有时候快乐、成功的结果或者是令人沮丧的失败仅仅是因为观念上细微的差异而导致的不同后果。
There is only one kind of failure I think in business and in life that you can't recover from.
我认为在商界里，在人生中，只有一种失败，是人们无法逃脱的。
Sometimes we've experienced dates that, beforehand, seemed as though they'd be a success, only to find them a complete failure later.
我们时常经历一些这样的约会：事先看起来应该有戏，事后却发现失败得一塌糊涂。
The vast physical and human disruption caused by the storm and the failure of the levees only heightened the city's sense of precariousness.
暴风雨和堤坝的决口引起巨大的自然灾害和人的恐慌情绪仅仅强化了人们对城市不安全的担忧。
They have used more specialised stem cells-ones that spin off only cardiac cells-to repair the hearts of people with heart failure.
他们使用更为特殊的干细胞(仅分化为心脏细胞的干细胞)来修复心衰病人的心脏。
In the event of a system failure, transaction log recovery can apply or undo only those transactions not written to disk at the time of the failure.
在系统失败时，事务日志可以应用或取消失败时没有写入磁盘的那些事务。
That buffer should be more than enough to absorb the impact of harvest failure in Russia, which accounts for only 8% of the world's wheat crop.
这些足以缓冲俄国粮食减产造成的影响，因为俄罗斯仅占世界粮食作物的8%。
Its success or failure is a function only of those who build the prototype farms and how much time and effort they apply.
其成败仅是模型农场的建构者以及他们时间和精力付出的结果。
Deciding to run a marathon if you've never so much as walked half a mile-or to lose 50 pounds in only two months-is setting yourself up for the type of failure that will only make you want to give up.
半英里都还没走过就想跑马拉松，或是两个月内就想减掉50磅肉，这些计划终究要泡汤，只能使你放弃目标。
Therefore, the failure in question could only happen if the executable running had a name under four characters (it was sed), and had no tag set.
因此，仅当正运行的可执行文件的名称在4个字符(一般情况)以下且没有设置标记时，才会发生失败。
As a result of the following I can now only deduce that SOA is a failure and any attempts at SOA will result in failure. Under my direction.
作为下述情况的结果，我只能得出SOA是场失败，对于SOA的任何尝试都会以失败收场。
Not all exceptions can be automatically processed; sometimes the only way of dealing with a failure is through human intervention.
不是所有的异常都能被自动处理，有时唯一处理失败的办法就是通过人工干预。
If some requests succeed but one fails, the process has to react on that failure to avoid that the customers request is only fulfilled partly.
如果一些请求成功，但有一个失败，则流程必须对该失败作出反应以避免客户的请求只有部分完成。
If some requests succeed but one fails, the process has to react on that failure to avoid that the customers request is only fulfilled partly.
如果一些请求成功，但有一个失败，则流程必须对该失败作出反应以避免客户的请求只有部分完成。
应用推荐