His only experience of gardening so far proved immensely satisfying.
他仅有的园艺经历到目前为止非常令人满意。
Revelation induces ONLY experience.
启示只引发体验。
I'm not suggesting that only experience matters.
我并不是说经验就是一切。
Ken looked stronger, more solid, and walked with the self-assurance only experience could provide.
肯恩变得比较强壮，更多的固体，而且以唯一的经验可以提供的自信走路。
And we add, even those that do can only experience what their energy and light quotient are capable of receiving.
我们要说的是，只有具有这些能力的人才能够经验到他们的能量和光商所接收到的东西。
The love has gone elsewhere to another creation in the Sirian Star System to extend the love and light only experience forever.
爱已经离去而到另一个天狼星太阳系的造物中，来永远扩展仅有爱与光明的经历。
It is about seeing what has always been there, knowing what has always been true, and experiencing the Only Experience There Is.
是去观察一直存在的事物，去认识永存的真相，并且去体验“独一无二的体验”。
Experience is the true and lively expression of life. Therefore, only experience is the best explains for the life dimension of education.
体验是生命最真实、最生动的表达，因此，唯有体验才是教育生命维度的最好诠释。
A broader impact of China's deep involvement in social media is that some netizens only experience the Internet through social media platforms.
由于一些网民只是通过社交媒体平台了解互联网，这对于中国社交媒体的参与度上造成了很大影响。
You may verbally grasp all this but it will be of little consequence; only experience and feeling can bring the creative flame of understanding.
你可能在语言上领会了这一切但是这只是很小的一个结果，只有体验和感受才能带来理解的创造性火焰。
Only experience keeps the mind-heart pliable and alert but experience is beyond and above intellectual and emotional gratification and stimulation.
只有体验才能让头脑和心灵保持柔软和警觉，但是体验是超越并在理智及情绪的满足和刺激上。
But at the moment most people are choosing to keep their hamster transformation to a Saturday night-only experience, often as a present to a friend or partner.
不过，目前大多数人选择将他们的鼠式生活体验放在周六并仅此一晚，且通常是将此作为馈赠朋友或伴侣的礼物。
Experience is the true and lively expression of life. Therefore, only experience is the best interpretation for education from the perspective of life dimension.
体验是生命最真实、最生动的表达，因此，惟有体验才是对教育在生命维度上的最好诠释。
The user would only experience "normal" behavior if the targeted external site handled its own state management using normal Web techniques such as session cookies.
只有目标外部站点使用会话Cookie等普通Web技术来处理自己的状态管理时，用户才会看到“通常”的行为。
The PE practical courses' appearance is action (physical exercise), the core of it is psychology experience. learn through practice is better than the only experience.
体育实践课程的外观形式是活动（身体练习），内在核心是心理体验。
Women who claim they can wear high heels all day but only experience pain when they take them off can prevent the problem by using a simple exercise technique, according to scientists.
那些声称他们可以一整天都穿着高跟鞋的女性朋友们，当他们脱下来时只会感到疼痛。而科学家称采用一种简单的锻炼技巧可以防止这一问题的发生。
As with any profession, we can only learn by hit and miss, and only experience will teach us how much advice it is helpful to give our patients, and what kind of advice this should be.
无论是何种职业，我们都只能在误打乱撞中渐渐体悟，只有经验能告诉我们应该给予病人多少建议，以及怎样的建议。
Such eminent figures as Benjamin Franklin and Thomas Jefferson made clear their belief that we can only experience true success and happiness by making character the guideline of our lives.
本杰明•富兰克林和托马斯•杰斐逊等杰出人物很清楚地表明了他们的看法：只有让品德成为我们的指南，才能体验真正的成功与幸福。
Interactive activities such as a "climbing frame" which creates a route through a series of floating Faberge Eggs to only experience the magnificent views of Shanghai in the most unique way.
互动活动，如“登山框架”的路径中创建一个上海通过一系列的浮动法贝格卵经验的美景只最独特的方式。
In our experience, HGF typically benefits people in 4-8 different ways listed below, although some may only experience one improvement, and we have reports of 20-30 positive changes in a few.
根据我们的经验，尽管一些人可能只在一个方面获益，有少数人出现20 - 30种积极的变化，HGF通常可以改善人们以下4 - 8个方面。
Only those who forced themselves to chat because it was required by the experiment found out what a pleasant experience it could be.
只有那些因为实验要求而强迫自己聊天的人，才发现这是一种多么愉快的体验。
This experience will make sure you discover little-known shops or an open-air theater production that is only advertised in the local paper.
这样的经历会让你发现一些鲜为人知的商店，或者只在当地报纸上刊登广告的露天剧场作品。
While e-shops can use sights and sounds, only bricks-and-mortar stores can offer a full experience from the minute customers step through the door to the moment they leave.
虽然网店可以提供图片和声音，但只有实体店可以为顾客提供从踏入门店到离开那一刻的全面体验。
It deals, of course, with the techniques of music, but only in order to show how technique is directed toward expressive aims in music and toward the listener's musical experience.
当然，它涉及音乐的技巧，但只是为了表明技巧是如何指向音乐的表达目的和听众的音乐体验的。
Experience will show that to live in this way not only increases the life span but is also very healthy.
经验会表明这样的生活方式不仅能延长寿命，而且是非常健康的。
The "Black" group, on the other hand, put his salary at about $29,000, and guessed that he had only "some" college experience.
另一方面，“黑人”群体认为他的薪水大约是29000美元，并且猜测他只有“少许”大学经历。
Studying abroad can not only broaden our horizons but also enrich our life experience.
出国留学不仅可以开阔我们的视野，而且能丰富人生经验。
Studying abroad can not only broaden our horizons but also enrich our life experience.
出国留学不仅可以开阔我们的视野，而且能丰富人生经验。
应用推荐