I remembered grandma Bing Xin 's Poems: a successful flower, people only envy her current beauty.
我想起了冰心奶奶的诗:成功的花,人们只惊羡她现时的明艳。
It was one of the best times of my life and I can only envy those Gooners who get to do it week in week out.
那是个生命中最美好的时刻,我只能嫉妒那些每个周末都能这样做的枪手了。
The success of flowers, people only envy it brightly, but when the bud soaked struggle leiquan, sacrifice the.
成功的花,人们只惊羡它的明艳,然而当初的芽儿浸透了奋斗的泪泉,洒遍了牺牲的血雨。
I think it was the voice of my 18-year-old self: there was an arrogance and sureness of tone the present me can only envy.
我认为那是我十八岁的声音:一种现在的我可能真的嫉妒的傲慢而真实的语调。
Millennium "in one thousand, and one thousand with one hundred years of sleep. Natural beauties, only envy mandarin duck not envyimmortal."
千禧年结千年缘,百年身伴百年眠。天生才子佳人配,只羡鸳鸯不羡仙!
Ten mile pinghu frost all over the sky, inch black hair sorrow, for on line looking at each other, only envy mandarin duck not envyimmortal.
十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年,对月行单望相互,只羡鸳鸯不羡仙。
A few years ago Americans walked into the grocery store and plucked items from the shelves with a confidence that the world could only envy.
几年前,美国人走进食品店从货架上取食品时,总是充满自信,相信世界只能羡慕他们。
The German language, it was maintained, possessed a deep history and continuity that mongrelized Latin tongues such as French and Italian could only envy.
德语也被保留下来。它的悠久历史和一脉相承令法语、意大利语这些拉丁语的杂交体望其项背。
Things like gapless playback, 5-band equalizers, on-the-fly playlist creation and FLAC/OGG support are features that many of today's models can only envy.
如无缝播放 ,五波段均衡器,创建动态播放列表以及FLAC /OGG格式支持,这些功能,即使现在的很多MP3还都是望尘莫及的。
How I envy you! I've only been here a week, but you know Thailand is an amazing place, I'm having a great time here.
我真羡慕你!我来这里才一周,但你知道泰国是个很棒的地方,我在这里玩得很开心。
How I envy you! I've only been in here a week, but you know Thailand is an amazing place, I'm having a great time here.
我真羡慕你!我来这里才一周,但你知道泰国是个很棒的地方,我在这里玩得很开心。
This may alarm those who see global bureaucracies' sloth, pride, envy, greed and gluttony (to name only a few deadly vices) as exemplars of human failing.
这可能会警示那些将全球官僚的懒散、骄傲、嫉妒、贪婪和暴食(仅列举几项恶劣罪行)看作是人性弱点范例的人。
In a manoeuvre sure to incite the envy of its peers, Citigroup is poised to become the first foreign bank, and only the second foreign investor, to gain control of a Chinese lender.
花旗集团巧妙策划,准备成为获取一家中国银行控制权的首家外资银行和第二个外国投资方,此举必将引起同行的妒忌。
Envy, so our wealth boosts our happiness only briefly while shrinking.
药,因此只有当我们的财富让邻居相形见绌的时候,我们才会感到片刻的幸福。
Mexican envy at the hoop-la surrounding Brazil, its Latin American rival, has reached a pitch to which only a psychoanalyst could do full justice.
墨西哥人嫉妒其拉美对手巴西充满了希望,已经达到了只有精神分析学家才可能完全公平对待的程度。
Envy you your birthday is so romantic, full of poetic, only hope you every day happy, healthy and beautiful.
羡慕你的生日是这样浪漫,充满诗情画意,只希望你的每一天都快乐、健康、美丽。
People envy the mix blood not only for their pretty face, but also their ability of language. Actually, we will surpass them if we work hard.
人们羡慕混血不仅是因为他们漂亮的脸蛋,而且因为他们的语言能力。实际上,如果我们努力学习,也可以超越他们。
Envy you your birthday is so romantic, full of a quality suggestive of poetry or painting only hope you, happy every day, healthy and beautiful.
羡慕你的生日是这样浪漫,充满诗情画意,只希望你的每一天都快乐、健康、美丽。
When man is free, without any motive of fear, of envy or of sorrow, then only is the mind naturally peaceful and still.
当人类自由了,没有任何来自恐惧、羡妒或悲伤的动机,只有此时头脑才能自然地安宁和寂静。
The envy of the friendship of the boys, the big thing, only fight, turned into a good guy.
羡慕男生的友谊,天大的事,顶多打一架,转身又变成好哥们儿。
Why? Because we have the sixth grade, we of course important, we do the homework all too late, which still have time to go? Only watched them play and envy.
为啥?因为我们已经六年级了,我们的功课要紧,我们做作业都来不及,哪还有时间下去?只有眼睁睁地看着他们玩耍而羡慕不已。
The woman not only looks very beautiful, but very talented, gentle virtuous, and neighbor without envy of relatives.
这位女子不但容貌十分美丽,而且很有才华,为人温柔贤慧,亲戚邻居没有不羡慕的。
In the joy of heaven, clothed in shimmering moonlight, comparable to sigh: only the envy mandarin duck not envyimmortal.
洋溢在喜悦的天堂,披着闪闪月光,堪叹:只羡鸳鸯不羡仙。
Kitty was the only one who shed tears; but she did weep from vexation and envy.
只有吉蒂流了眼泪,可是她这一场哭泣却是为了烦恼和嫉妒。
For one night only, the Mercedes grandstand became a centre of international fashion, with a setting that could draw the envy of even New York fashion week's aficionados.
只有一个夜晚,梅赛德斯看台变成了国际时尚的中心,其环境甚至引发了纽约时尚周末迷们的嫉妒。
Sisters other girls were wearing a beautiful dress, went out in society, only his own point of view will always be left at home, girls hearts full of envy.
女孩的其他姐姐们都穿着美丽的礼服,出门前往社交界,只有自己永远被留下来看家,女孩心中充满了嫉妒。
Sisters other girls were wearing a beautiful dress, went out in society, only his own point of view will always be left at home, girls hearts full of envy.
女孩的其他姐姐们都穿着美丽的礼服,出门前往社交界,只有自己永远被留下来看家,女孩心中充满了嫉妒。
应用推荐