Only designated people can modify this webpage.
只有指定的人才可以修改这个网页。
Only designated employees should distribute container seals for integrity purposes.
只有指定的员工应分发完整的目的集装箱封条。
The golden age of Australia are the only designated health club Reiter training institute.
是黄金时代澳瑞特健身俱乐部唯一指定培训机构。
Operational control: any external file only designated vendors can operate on it, other vendors can not open the file.
操作可控：任何外发文件只有指定的协作厂商能够对其进行操作，其它协作厂商均无法打开该文件。
In 2014, three Yi Fang was named the twentieth session of the International Miss Tourism competition only designated water city.
2014年，三怡坊被评为第二十届国际城市旅游小姐大赛唯一指定用水。
This product is the only designated former Ministry of Geology and Mineral production, the implementation of industry standards.
本产品由原地矿部唯一指定企业生产，执行行业标准。
This product is the only designated former Ministry of Geology and Mineral production, the implementation of industry standards.
分有立式砂泵和卧式砂泵。本产品由原地矿部唯一指定企业生产，执行行业标准。
Domestic organic certification through the FAO, only one of the two tea brands, Greater China is the only designated procurement varieties.
国内经过联合国粮农组织有机认证，仅有两在有机茶品牌之一。大中华区唯一指定采购品种。
Easentry Home Furnishing Products co. Ltd. is the only designated by the Licensing companies Han Guoyi Corporation in Chinese mainland students.
宜生源家居用品有限公司是韩国宜生源株式会社在中国大陆地区唯一指定的授权公司。
RACID's are successfully employed in star tracking and celestial navigation applications where only designated stars within the canopy of space are read and processed for positional vectoring.
RACID已经成功的应用于恒星追踪，天体导航应用，此时，指定的星体可以定位引导的读取和处理。
Users of these client systems run only one designated application, and applications are customized for specific use.
这些客户机系统的用户只运行一种指定的应用程序，并针对特定用途定制应用程序。
Imagine that you were only allowed to fly on one airline, or take a single route to work, or use one designated checkout counter at the grocery store.
想象一下，你只能使用一家航空公司，或者只走一条路去工作，或者在杂货店只能使用一个指定的收银台。
Yellow fever remains the only disease specifically designated under the IHR (2005) for which proof of vaccination or prophylaxis may be required for travellers as a condition of entry to a State.
黄热病仍然是根据《国际卫生条例(2005)》可能要求旅行者进入某个国家前出示疫苗接种或预防措施证明的唯一专门指定的疾病。
This means that you will pass the test only if that particular type of exception is raised in the designated line.
这意味着只有在指定行中抛出特定类型的异常的时候，您才会通过测试。
As a result, the directory catalog is very small in size, but can only be sorted by firstname or lastname, which must be designated when creating the directory catalog.
因此该目录编目非常小，只能按姓或名排序，在创建目录编目时必须指定排序方法。
Exception houses exception data to be accessed only by designated JSP "error pages."
Exception include含有只能由指定的JSP“errorpages”访问的异常数据。
In this scheme, one collectively owned repository can be designated as a hub for integration, but it differs only by convention (Git is a decentralized system).
在这种方案中，可以把一个全体共同拥有的存储库指定为用于集成的“中心”，但是它与其他存储库的差异只在于约定(Git是分散的系统)。
Article 14 Aliens and their means of transport required by the visa agencies to pass through designated ports shall only enter or depart through the said ports.
第十四条被签证机关指定通行口岸的外国人和外国人的交通工具，必须从指定的口岸入、出境。
Other team members may be designated to an "on-call" function and brought in only if needed.
可以向其他团队成员分配“待命”职责，仅在需要时才让他们加入。
The capacity audience was permitted to throw paper airplanes only during two designated intervals, rather than whenever the fancy took them.
有鉴于此，在今天的典礼上，参加的观众只允许在两个特定的时间——而非任何他们觉得搞笑的时候——扔纸飞机。
"The attackers took great care to make sure that only their designated targets were hit," he said.
“攻击者花了很多心思以保证只攻击特定的目标，”他说。
Arriving early in the morning at a designated meeting spot near my hotel, I was happy to find only two other people — a young British couple — had joined the tour.
晨时，在我住的宾馆附近的见面地点，我很高兴见到了另外两位——他们是一对英国夫妇——也加入了我的旅行。
But there are also some BIOS will not only allow the designated AGP-based graphics card also allows the PCI card designated as a graphics card.
但是也有一些BIOS既允许将AGP卡指定为主图形卡，也允许将PCI卡指定为图形卡。
Smoke only in designated areas.
只在指定场所吸烟。
The recommended way of doing it is to switch resolutions only when the user clicks on a designated button.
推荐的方法是只在用户点击一个指定的按钮时切换分辨率。
By using the symbols designated as "basic," logic systems may be described with the use of only the most fundamental logic building blocks.
通过使用被指定为“基本”的符号，可以仅使用最基本的逻辑构建块来描述逻辑系统。
Smoking is permitted in designated areas only.
只允许在指定区域吸烟。
The first group was told that they could only communicate via 'email', which would be simulated by written messages passed around the group by a designated 'mail server'.
第一组被告知，他们只能通过“email”进行沟通。有一个特定的“邮件服务器”，大家通过它相互传递写下的消息。
The first group was told that they could only communicate via 'email', which would be simulated by written messages passed around the group by a designated 'mail server'.
第一组被告知，他们只能通过“email”进行沟通。有一个特定的“邮件服务器”，大家通过它相互传递写下的消息。
应用推荐