He could only depend on himself to make a living.
他只能靠自己谋生。
If you are hurt by other students, you shouldn't only depend on yourself.
如果你被其他同学伤害了，你不应该只依靠自己。
For example, Britain's wealth in foodstuffs and other agricultural products would be much less if she had to depend only on those grown at home.
例如，如果英国只能依靠本国种植，该国粮食和其他农产品的种类将大大减少。
The crucial answers to these questions depend not only on President Barack Obama's decisions but also on who we are and what we do.
这些问题的关键答案不仅在于巴拉克·奥巴马总统将做出什么样的决策，也在于我们的身份地位和所作所为。
But peace does not depend only on Israel.
但是和平也不仅仅依靠以色列就可实现。
The results of dedication, however, depend not only on one's willingness to give but also on one's ability.
但一个人的奉献所能取得的成效，并不仅仅只取决于他乐于奉献，还取决于他自身的能力。
To use some philosophical jargon, the nature of identity seems like it should depend only on intrinsic facts about me or perhaps relational facts about the relations between my stages.
用哲学术语来说，身份的本质似乎应该只取决于关于我的内在事实,或是关于我在两个时期关系的事实。
Libya's survival as a unified country will not only depend on how its own citizens deal with its long-standing fissures but also on the careful planning of outside powers.
利比亚要想作为一个统一的国家获得重生，不仅仅要依靠利比亚人民自己的力量来处理他们长期形成的内部矛盾，利比亚还需要谨慎的对外部势力作出缜密计划。
It means that the output (s) from such a layered network depend only on the inputs provided to it, regardless of the characteristics of the run-time environment (JVM) the network runs in.
它意味着这类分层网络的输出只取决于提供给它的输入，而不用考虑网络运行的运行时环境(JVM)的特性。
For example, you can choose to show only artifacts that depend on this schema or show artifacts that this schema depends on.
例如，可以选择只显示依赖于该模式的工件或该模式所依赖的工件。
However, a sustainable recovery will depend not only on the amount of spending, but also on its quality.
相反，未来的方向应该是，认识到持续的复苏不仅仅需要依靠支出的数额，而且更需要依靠支出的质量。
Service layer objects should not call the web layer, as layers should depend only on the layer immediately below them
服务层对象不应该调用Web层，因为各层应该只依赖直接处在其下方的层。
Probably more typical is using decorators on top-level defined classes, which depend only on conditions available at compile-time (which are often adequate).
可能更加典型的情况是在顶级定义类中使用decorator，这些类只依赖于编译时可用的条件（这通常就足够了）。
People can not only depend on he was born of what you have, depends on his from learning to make themselves.
人不能光靠他生来所拥有的一切，还要靠他从学习中得到的来造就自己。
Even if hard, and only depend on oneself, only on their own struggle to be successful.
即使艰苦，也只有靠自己，也只有靠自己拼搏才能成功。
Although the description of the system involves the electromagnetic potential, the physical properties only depend on the electric and magnetic field-strength.
结果表明，虽然对体系的描述涉及到电磁势，但体系的物理性质只依赖于电场和磁场的强度；
Want to forget that at heart vexed moment can only depend on alcohol to hypnotize self.
想忘记心中烦恼的时候只能依靠酒精来麻醉自己。
Successful language learners do not only depend on books or teachers.
成功的语言学习者不只依赖书本或者老师。
High performing roofing systems not only depend on quality products, but equally on professional installations.
高性能的屋顶系统不仅仅取决于产品质量，通向还要依靠专业的安装。
In the measuring process, the output water content of the oil does not only depend on water content, the environmental temperature also has certain influence.
在油品检测过程中传感器的输出值不只取决含水量一个参量，环境温度对测量值也有一定的影响。
From the result we found that the predictability time is not only depend on initial error but also sensitive to the precision and the time step-size used in the computation.
实验结果表明：动力系统的预报时效不仅与初值误差有关，而且在一定条件下敏感地依赖于计算采用的时间步长和计算精度。
The yarn properties not only depend on the their fiber properties but on the yarn structures. The yarn structure can be described by the fiber geometric arrangement.
纱线的性能不仅取决于组成纤维的性能，还取决于纱线的结构，纱线的结构可以通过纤维的几何排列来描述。
The other is two logarithmically divergent terms which not only depend on the characteristics of the black hole but also on the spin of fields.
另一部分是两个对数发散项，这部分除了与黑洞的本身特征性质有关以外，还与自旋场的自旋有关。
Enterprise governance state not only depend on the prior optimum design, but depend more on enterprise player's power competence.
企业治理状态不仅取决于人们事先优化的设想，而且取决于企业行为人的权力竞争力。
Although technical meaning can cure disease and keep health, to ensure humans health only depend on technology is not enough.
技术手段虽是治疗疾病和保障健康的有力工具，但要真正保障人类的健康，只有技术是不够的。
The thermodynamic properties of metallic nanoparticles not only depend on the particle size, but al - so depend on the particle shape.
金属纳米微粒的热力学性能不仅依赖于纳米微粒的尺寸，还依赖于纳米微粒的形状。
Critical force and deformation of elastic restraint rod not only depend on the rod cross section, but also on the restraint condition.
弹性约束杆之临界力和变形不仅与杆截面特性相关，还取决于约束条件。
Critical force and deformation of elastic restraint rod not only depend on the rod cross section, but also on the restraint condition.
弹性约束杆之临界力和变形不仅与杆截面特性相关，还取决于约束条件。
应用推荐