Since then, short email messages have been our only communication.
从那时开始,简短的电子邮件成了我们唯一的联系方式。
Just because you work from home it doesn't mean your only communication methods should be email and IM.
你在家工作并不意味着你的联系方式只能是email或MSN等即时通讯帐号。
Existing indicators suggest that this pattern of adoption of wireless-only communication will continue.1-3.
现有指标显示,仅使用移动电话的趋势将延续下去1—3。
Great design can be achieved anywhere in the world, with simple pen and paper as the only communication tools.
伟大的设计在任何地方都能实现,仅仅靠笔和纸作为仅有的沟通方式。
There is a node package in the middle which encapsulate the communication (queueing etc) and the only communication between nodes is through Redis.
中间有封装的通信节点的包(排队等)和节点之间的通信是通过使用。
Noise in classrooms can only exacerbate their difficulty in comprehending and processing verbal communication with other children and instructions from the teacher.
教室里的噪音只会加剧他们与其他孩子的口头交流和对老师的指令的理解和处理的困难。
In fact, researchers have calculated that 80% of communication over the phone is through your tone of voice; and only 20% is from the words you use.
事实上,研究人员已经计算出80%的电话交流是通过你的语调,只有20%来自你的用词。
The researchers conclude that electronic communication was the only adolescent activity that increased at the same time psychological wellbeing declined.
研究人员得出结论,电子交流是青少年唯一一项在心理健康下降的同时增加的活动。
Face-to-face contact is by no means the only form of communication and during the last two hundred years the art of mass communication has become one of the dominating factors of contemporary society.
面对面的交流绝不是沟通的唯一形式,在过去的两百年里,大众传播艺术已经成为当代社会的主导因素之一。
Sociologist Catherine Kohler Riessman reports in her new book Divorce Talk that most of the women she interviewed—but only a few of the men—gave lack of communication as the reason for their divorces.
社会学家凯瑟琳·科勒·里斯曼在她的新书《离婚谈话》中写道,她采访的大多数女性——只有少数男性——认为缺乏沟通是他们离婚的原因。
Dr Catherine Hobaiter, who led the research, said that this was the only form of intentional communication to be recorded in the animal kingdom.
领导这项研究的凯瑟琳·霍拜特博士说,这是动物王国中唯一被记录的有意图的交流方式。
Only humans and chimps, she said, had a system of communication where they deliberately sent a message to another group member.
她说,只有人类和黑猩猩有一个交流系统,会有意向另一个群体成员发送信息。
We have but one tool to apply: critical thinking. This truth applies as well to all other communication media, not only the Internet.
我们唯一能运用的方法就是:独立思考,它不仅仅适用于互联网,对于其他所有通信媒体也是同样的。
You cannot have effective communication without listening. You have two ears and only one mouth for a reason.
没有倾听,你不可能有效地交流,因为我们都只有一张嘴,但却有两个耳朵。
Communication occurs only when two or more parties exchange information and those parties can interact with one another to reach a mutual understanding of the topic involved.
仅当两方或更多方交换信息并且各方可以彼此交互以达到对所涉及主题的相互理解时,才会实现真正的交流。
Many of us think of communication only as talking or writing to each other.
我们中的许多人都认为交流仅仅就是彼此交谈和互通书信。
As mentioned earlier, this is easily done when there are only two people involved, with only one communication path to manage.
稍后将会提到,当只涉及到两个人时,这很容易实现,只需管理一条交流路径。
Communication with the nearest village is possible only by boat during the summer and snow mobile during the winter.
要和最近的村子联系只有两个方法:在夏天划船过去,或者在冬天滑雪过去。
The only problem with that is inter-process communication, but otherwise it is better because the architecture can grow smoother.
这种做法的唯一问题就是进程间通信,除此之外都比使用线程要好,因为这样的架构能更平滑地进行扩展。
To date, advancements in information and communication technologies have only increased the divide between the information rich and the information poor.
当今信息和通信的进步,只是增加了信息贫富之间的差距。
The communication with a POP3 server uses only few commands and is easily human readable.
用命令和POP3服务器通信相当简单并且易读。
Property broker communication only supports the passing of one property, but you can define this property as a complex data type to pass multiple data.
Property代理人通信仅能支持一个属性的传递,但是您能定义该属性作为传递多个数据的复杂数据类型。
Mail: This workload models a server for Notes mail users at sites that rely only on mail for communication.
邮件:这种工作负载在只依赖邮件通信的站点为Notes邮件用户建模服务器。
It is already implemented in iOS 3.x in a basic form allowing string based communication only and imporved in iOS 4.x implementing the full API specification.
它已经在iOS 3.x中实现了,在基本的表单中只允许基于字符串的通信,在iOS 4.x中将会改进,实现全部的API规范。
Gestures, facial expressions and body movement compose ninety-three percent of communication — only seven percent of understanding derives from words.
手势、面部表情和肢体动作占人际交流组成部分的93%,只有7%的理解判断源自口头语言。
The MI-CDI-wrapper-Eclipse communication is useful only if it updates Eclipse's graphical display with proper debug data.
只有使用适当的数据更新eclipse的图形化显示时,MI- CDI - wrapper - Eclipse通信才是有用的。
This, however, means that a claim to support SOAP as a means of communication can only refer to message format, not to transport protocol or payload format.
但这意味着声称支持SOAP作为通信方法只能说是针对消息格式的,而不可以说是针对传输协议或有效负载格式的。
The only mechanism of communication with other components and applications is via messaging.
与其他组件和应用程序的惟一通信机制是通过消息传送。
Cooperative communication between page and module would be available only through specific interfaces.
页面和模块间的合作通信只能通过特定的接口来进行。
Documentation is not the only method of communication. In agile methodologies such as SCRUM or XP face to face contact replaces some documentation needs.
文档并不是唯一的交流方法,在敏捷中如scrum或XP面对面交流等方法取代了一部分文档的需求。
应用推荐