Not only Chinese but also people from other countries worshiped him.
不仅中国人，其他国家的人也崇拜他。
Not only Chinese kids but also western kids are interested in Journey to the West.
中国的孩子和西方的孩子都对《西游记》感兴趣。
Hong Kong, next to Singapore, is the only Chinese city to make the top 10 list.
排名在新加坡之后的香港是唯一进入前10名的中国城市。
Similarly, if you speak only Chinese, receiving a card in Swedish takes part of the fun away.
同样，如果你只会说中文，收到瑞典语的卡片就会失去部分乐趣。
Ding said that being the only Chinese superstar in world snooker was lonely, at times.
丁俊晖说自己作为世界台球圈中唯一一位中国巨星，有时也觉得孤独。
Alibaba is not the only Chinese technology firm to find its customers in unfancied places.
阿里巴巴不是中国唯一的跑到欠发达地区寻求客户的技术型企业。
He was the only Chinese. He was beaten by other prisoners and his food was taken by others.
在那里他是唯一一名中国人，所以他经常被打，食物也常常被抢走。
At present there are plenty of unknowns, such as whether subsidies will benefit only Chinese brands.
目前，还有很多未知，包括是否只有中国国产品牌才能得到补贴。
The only reason I say Gong Li is because her's is the only Chinese name I can pronounce and spell.
我说起巩俐的唯一原因只是因为她的名字是我可以叫出和拼写的中国名字。
His Farewell My Concubine is the only Chinese film to have won the top award at the Cannes film Festival.
他的作品《霸王别姬》是中国唯一的一部获得嘎纳电影节最高奖项的电影。
Over the last several decades, only Chinese fishermen were killed in several incidents by both Viet and Filipinos.
在过去几十年的几次事件中，只有中国渔民被越南人和菲律宾人的船杀死。
Moyan is the perceptual inheritor of not only Chinese traditional Aesthetics but also western modern writing skills.
莫言是中国传统美学和西方现代写作技巧的感性传承人。
We have the first Chinese machine in western world, and we still have the only Chinese machine in UK qualified in Europe.
这意味着我们西方世界拥有了来自中国的第一部设备，也是在欧洲唯一获准的中国设备。
Of all the ancient civilizations, only Chinese civilization can endure years of agonies and still keeps sufficient vitality.
在所有的古代文明中，只有中华文明经历了岁月的沧桑，却依旧保持着充分的活力。
What does Brice mean that only Chinese companies are eligible to use CDM, as recipient of low carbon technology and revenue?
布利斯说只有中国企业才有资格参与CDM是什么意思，是作为低碳技术和资金的接收者吗？
The only Chinese dish I ever really liked was Aromatic duck, served with little pancakes, and veggies, so you make like a roll.
我唯一最爱的中国菜是香鸭，加点素菜进去，然后用小饼卷成卷来吃。
The theory influences not only Chinese studies but also English Chinese contrastive studies in methodology and research domain.
字本位理论的提出，不仅对汉语研究具有深远的意义，而且对英汉对比研究也产生了积极的影响。
China only deals with others for their gain - Chinese businesses always strive to hire only Chinese workers - the always have and always will.
中国做生意的原则是要有利可图。中国企业的生存法则是只雇佣中国工人，现在是这样将来也是这样。
He complimented me on how pretty I looked on that day, and said that only Chinese people can look that exotic whilst retaining a general Eastern look.
他赞美我那天很美丽，并说只有中国人看起来有着异国情调，而且还能保持东方外表。
Xiao Jin: "Now, after I get off work, I study English, because in the future, our customers won't be only Chinese, so we must learn more languages. ""
肖金（音译）说： “现在我下班以后，就会去学英语因为在不久的将来，我们的客户将不仅仅是中国人， 所以，我们需要学习更多的语言。”
Since the Eastern Han, Buddhism had gradually spread across China, exerting a tremendous influence upon not only Chinese traditional culture but also embroidery art.
东汉以后，佛教在中国传播并逐步深入，对中国的传统文化产生了很大影响，刺绣艺术也是如此。
There were only a few schools in Italy which provided Chinese courses then.
当时意大利只有几所学校开设中文课程。
In 2016, only one fourth of Chinese cities met the country's air quality standards, according to a survey of 338 cities nationwide from the Ministry of Environmental Protection.
根据环境保护部对全国338个城市的调查，2016年，只有四分之一的中国城市达到了国家的空气质量标准。
In 2016, only one fourth of Chinese cities met the country's air quality standards, according to a survey of 338 cities nationwide from the Ministry of Environmental Protection.
根据环境保护部对全国338个城市的调查，2016年，只有四分之一的中国城市达到了国家的空气质量标准。
应用推荐