While some economists predict continued recovery in the future, Baily says the only certainty is that banks are unlikely to make the same mistakes twice.
尽管一些经济学家预测未来经济会继续复苏，贝利却说，唯一可以肯定的是银行不太可能再次犯同样的错误。
While some economists predict continued recovery in the future, Baily says the only certainty is that banks are unlikely to make the same mistakes—twice.
尽管一些经济学家预测未来经济会继续复苏，贝利却说，唯一可以肯定的是银行不太可能再次犯同样的错误。
The only certainty it brings…is the devastation it leaves in its wake.
唯一确定的是，混沌所经之处，必将留下一场浩劫。 。
But the only certainty about the future of news is that it will be different from the past.
但是有一件事实很清楚的，未来的新闻业将与过去的不同了。
Reviews matter because the only certainty with a group of initiatives is that of ongoing change.
评审是非常重要的，因为一组计划的唯一可确定的内容是变更是不断进行着的。
Is there anything on earth which cannot be doubted except death, the only certainty in this world?
这个世界上除了死亡，这一最不可辩驳的事物之外，还有什么是不能被怀疑的？
The only certainty is that the situation of the Middle Kingdom is far more unstable than in India.
唯一可以确认的是中央王国的情况没有印度稳定。
Really, the only certainty about the amount of human knowledge online is that it will continually grow.
确实，有关网上的人类知识的数量的唯一确定的一点就是它会不断地增长。
The only certainty is the signing of the pact with Colombia and Peru, which then must be approved by the European Parliament.
唯一可以确定的就是与哥伦比亚和秘鲁的协议的签署。这一协议必须由欧洲议会随后给予通过。
The only certainty is the final date decreed by which everything must start, and we do not propose to give that out for obvious reasons.
唯一能够确定的是这“最后日期”将因所有必须开始时而颁布，并且我们不会建议去因为无聊的原因去公布它。
Without IP rights, the only certainty is that if ideas are good or products are popular they will be imitated or directly appropriated by everybody else operating in the relevant sector.
如果没有知识产权的话，唯一确定的事情就是，如果您的想法很好，或产品很受欢迎的话，他们就会被其他任何相关部门的人仿造或者是直接窃用。
Many Americans came to believe that scientific certainty could not only solve scientific problems, but also reform politics, government, and business.
许多美国人开始相信科学的确定性不仅能解决科学问题，而且能改革政治、政府和商业。
Apply my 10 principles, and change, once only a slight possibility, becomes an absolute certainty.
运用我的十条原则来改变吧。即使只有很微小的可能性也要让它变成绝对的必然。
Therefore certainty is not only something of no use, but is in fact damaging, if we value reliability.
因此如果考虑可靠性的价值，确定性不仅仅没有用处，而且事实上还有害处。
But no matter how much evidence we accumulate, our truths will always be approximations and absolute certainty will exist only in our fantasies.
但是无论我们收集到多少的证据，事实都只是一个近似值，并且只会确凿的存在于我们的幻想中。
But Jane could think with certainty on only one point, — that Mr. Bingley, if he had been imposed on, would have much to suffer when the affair became public.
吉英只有一桩事情是猜得准的，那就是说，要是彬格莱先生果真受了蒙蔽，那么，一旦真想大白，他一定会万分痛心。
The fact is there is only one certainty in football if you're a goalkeeper and that is one day you'll make a mistake which is going to let in a goal that may cost your team some points.
事实上，对门将来说只有一点是确定的，那就是你会犯错误，会失球，也许还会让你的球队丢分。
The only thing that can be said with certainty is that a proposal that seemed close to death is now alive and kicking.
现在唯一可以确信的是，一项几近死亡的提案，如今又活跃起来。
Statistical certainty, of course, goes only so far, as Birditt herself admits.
当然，到目前为止，那些统计的数据是不争的事实。正如Birditt自己所承认的那样。
The only difference between our churches in their opinions of the certainty of their doctrines is the church of Rome is infallible and the church of England is never in the wrong.
他们的观点认为他们的教条是无误的，而且我们两教廷之间的唯一不同之处就在于：一个说罗马教廷是不会错的，另一个说英格兰教廷是不会错的。
I confess I had my suspicions, but it was only yesterday afternoon they were at once resolved into certainty.
而我认得的一个人叫简·爱略特——我承认，我产生了怀疑，直到昨天下午，疑团解开，我才有了把握。
Though the appraisal risk is a kind of objective existence, it is only possibility rather than certainty which can be avoided.
评估风险是一种现实存在，但只是一种可能性，并非必然，防范得好，完全可以避免。
But certainty in the complexities of environmental medicine may be achievable only after the fact, when scientists have the opportunity for leisurely and isolated scrutiny of an entire mechanism.
但是，环境药物的准确性，只有经过科学家对药物进行慢慢地并且是隔离开的彻底检查才能得到。
But certainty in the complexities of environmental medicine may be achievable only after the fact, when scientists have the opportunity for leisurely and isolated scrutiny of an entire mechanism.
但是，环境药物的准确性，只有经过科学家对药物进行慢慢地并且是隔离开的彻底检查才能得到。
应用推荐