"Love" is the driving force behind child piano, only by understanding this, we can achieve the aim of teaching, stimulate children's interest in piano, to ensure the continuity of children's piano.
“喜欢”是孩子学琴的原动力，只有了解这一点，我们才能做到教学的针对性，激发儿童学琴的兴趣，保证儿童学琴的持续性。
This can only be achieved if the service designer has a detailed understanding of the characteristics of the data stored in each of the systems being leveraged by the service implementation.
这要求服务设计者详细了解服务实现所使用的每个系统中存储的数据的性质。
The only prerequisite for this tutorial is that you already have a basic understanding of Emacs, which you can gain by taking the first tutorial in this series.
学习本教程的唯一前提就是您已经对Emacs有基本的了解，而本系列文章的第一个教程中提供了这些内容。
Only by understanding the nature of the source data being exposed can the SOA service designer meet this goal.
只有理解所公布的源数据的性质，SOA服务设计者才能实现这个目标。
The reason to develop a capacity for empathy, and then exercise it regularly, is that only a heart strengthened by this kind of understanding can effectively deliver the oxygen of the spirit: love.
要建立并时常锻炼一种移情的能力的理由是：只有一颗被这样的理解所强化后的心才能有效地释放出精神的氧气：爱。
All the terms of the understanding between us are set out in this Agreement and may only be varied by agreement in writing between both parties.
所有条件均以本合同约定为准，任何变更需经双方签署书面合同确定。
Only by this could we have a full understanding of the French School, and further promote the construction of the discipline of comparative literature.
只有这样，我们才能完整地认识法国学派，并对比较文学学科的建设起到有益的推进作用。
My understanding is that the application binary is already encrypted by the time it gets to a user device but this is only the binary and the machine code can still be accessed.
我的理解是，应用程序已经通过它得到一个用户装置，但这仅是二进制机器代码仍然可以访问加密的时间。
Both can win at this, but only by understanding how to truly add value to real communities - not flash crowds driven by one time events.
既可以赢得这一点，但只有了解如何真正增加价值的真正的社区-没有闪光群众的推动下一次活动。
Only by this kind of understanding, we can find a more practical attitude toward international economic unjustice and find an easier way to eliminate the phenomenon of economic inequality.
只有基于这样的理解，我们才能在如何消除国际经济不正义的问题上持更为务实的态度，才更有利于消除国际经济的不正义现象。
At least, when I was misunderstood by your friends, he is the only one who can support me. I really thank him for his understanding. I am so upset to who tell you this.
当你的朋友都误解我的时候只有他支持我，我非常感激他对我的理解，我对告诉你这些话的很生气。
It should be borne in mind that this refers only to understanding arrived at through direct experience by one engaged in noticing only; it is not an opinion derived from mere reasoning.
从这种经验中禅者会非常明白任何一个所缘和观照此所缘的心是如何一对接一对地坏灭需要记住，这指的是通过直接观照的经验生起的智慧，而不是仅仅从推理得出的一种观点。
It should be borne in mind that this refers only to understanding arrived at through direct experience by one engaged in noticing only; it is not an opinion derived from mere reasoning.
从这种经验中禅者会非常明白任何一个所缘和观照此所缘的心是如何一对接一对地坏灭需要记住，这指的是通过直接观照的经验生起的智慧，而不是仅仅从推理得出的一种观点。
应用推荐