The x86-64 architecture adds not only bigger registers to the x86 architecture, but more registers.
x86- 64架构不仅在x86架构的基础上增大了寄存器，而且还增加了寄存器的数量。
However, farmers are more concerned by the reintroduction of the only bigger British bird, the white-tailed eagle.
农场主门更担心的是白尾雕的重新引进，这种雕是英国唯一比金雕体型更大的鸟类了。
In 2002 Zelda was one of the most loved franchises in gaming, with fans just wanting more of the same, only bigger.
在2002年塞尔达是游戏代理商最喜欢的游戏之一，有大把的粉丝想要类似的，只是制作得更好的游戏。
Golden eagles are native to Scotland. However, farmers are more concerned by the reintroduction of the only bigger British bird, the white-tailed eagle.
苏格兰当地本来就分布有金雕。农场主门更担心的是白尾雕的重新引进，这种雕是英国唯一比金雕体型更大的鸟类了。
Star-China mannequin will put great effort into creating beautiful mannequins. Star-China mannequin believes in no best, only better and no biggest, only bigger.
星姿模特追求之理想：没有最好、只有更好；不求最大、但求更佳。
By combining the technology and designing, engineers and architects are now capable of creating Bridges that are not only bigger and better but visually more magnificent than ever before.
将技术与设计融为一体，工程师和建筑师如今建造的桥梁不但更硕大更坚固，而且外观之美胜于往昔。
Compaired with the general weapon, the explosive weapon can cause not only bigger defects of soft tissue with severe contamination, but also bone defects or bone exposure in limb injury.
同其他常规武器相比，肢体爆炸伤不仅在局部造成大面积皮肤软组织缺损，而且创面污染严重，往往还合并骨外露和骨缺损。
This slippery slope of eroding ethics and bigger risks leads only to disaster.
这种道德滑坡以及更大的风险只会导致灾难。
Mayors and councilors can only do so much about a problem that is far bigger than any one city or town.
市长和议员们也只能做这么多了，因为这个问题远远超出了任何城市或城镇的能力范围。
In their eagerness to build bigger telescopes, they forgot that science is not the only way of understanding the world.
他们急于建造更大的望远镜，却忘了科学不是了解这个世界的唯一途径。
Mayors and councillors can only do so much about a problem that is far bigger than any one city or town.
对于这个比任何一个城市或城镇都要大得多的问题，市长和议员们只能做这么多。
Some were much bigger than the others and some were so tiny that they seemed only babies.
有的大得多，有的小得像婴儿。
Elsie's husband died, and then her son and daughter left to find work in bigger towns, leaving Elsie the only person in the town.
埃尔西的丈夫去世了，她的儿子和女儿去大城市找工作，留下埃尔西一人在镇上。
If managers identify with shareholders, as they do now, then they worry only about shareholders' losses. Catastrophic losses bigger than that are all the same to them.
如果管理者认同股东，就像他们现在这样，那么他们就只关注股东的损失，比这再大的灾难性损失对他们也是一样。
A bigger objection to the EEC was that it covered only a small part of Europe.
对欧共体来说还存在着一个更大的异议，即它所覆盖的范围只占欧洲的一小部分。
Only a dozen economies are bigger, and only six nations are richer—of which Switzerland alone has even a third as many people.
只有十几个国家的国土面积比它大，只有六个国家比它富有——其中瑞士只有澳洲人口的三分之一。
The British average is about one in four and only Liverpool, among the bigger cities, is more dependent on the public sector.
在英国这个比例平均大约是四分之一，大城市中只有利物浦，工作供给更少依赖公共部门。
The Kobe quake was only slightly bigger than the Northridge tremor but more disastrous.
神户地震的规模仅稍大于诺斯·里奇地震，造成的灾情却严重得多。
We disapprove of referring bilateral disputes to multilateral forums because that will only make these issues bigger and more complicated.
我们不赞成把双边争议的问题放到多边场合，因为那样会使问题扩大化和复杂化。
For optimum efficiency, designers should not only be concerned with painting the bigger picture but also building it!
为了追求最佳效率，设计师不仅需要描描画画，还需要能把它做出来！
Only a few people can find the patterns behind those events and recognize the bigger stories.
仅仅只有少数人能够发现隐藏在这些事件背后的规律，并能认识到这些事件背后的更大的故事。
Both groups can delay gratification if a bigger reward is on offer, but only for a few seconds.
它们二者都能在有着巨大奖励的时候延迟满足欲，但这只能保持几秒。
Money can buy Happiness, Easterlin seems to be saying, but only if one's amounts get bigger and other people aren't getting more.
伊斯特林似乎在说，金钱可以买来幸福，但这只有在自己金钱不断增多，而别人收入不变的情况才会如此。
What's more, the temptation to resolve future crises using these "off-balance-sheet" methods has only got bigger.
更多的，解决未来危机的诱惑使用这种失衡的资产负债表只是在加深危机。
It has seen bigger percentage drops only twice in the past ten years, in May 2010 and December 2003.
在过去十年中，只有两次跌幅百分比更大，分别是在2010年5月和2003年12月。
People who lose significant weight not only gain bigger appetite but also burn fewer calories than normal, creating "a perfect storm for weight regain," Leibel said.
Leibel博士还提到：“人们减掉难以置信的重量，不是为了获得更大的食量，而是燃烧掉比正常值更多的卡路里，创立完善的体重反弹体系。”
Tasks that are only a few minutes or an hour might need to aggrated into a bigger line item.
所需时间仅为几分钟或一小时的任务可能需要集中到更大的行式项目中。
It not only has bigger muscles but, in tests, could run for twice as long on the treadmill.
这种老鼠不但肌肉较大，而且在试验中能在跑步机上奔跑平常两倍的距离。
It not only has bigger muscles but, in tests, could run for twice as long on the treadmill.
这种老鼠不但肌肉较大，而且在试验中能在跑步机上奔跑平常两倍的距离。
应用推荐