The average boy of 14 years old is only beginning his adolescent growth spurt.
一般14岁的男孩才刚刚开始他青春期的的迅猛发育。
For all the talk of fiscal stringency, tax rises and spending cuts are only beginning to bite.
对所有关于财政紧缩的谈论而言，税赋增加和削减开支只不过是个开始。
Scientists are only beginning to understand the basic biology of car exhaust's toxic neural effects, especially from prenatal or lifetime exposures.
科学家刚刚开始探究汽车尾气对神经产生有害影响的基本生物学原理，特别是出生前及终身吸入尾气的情况。
Although their mode of action has attracted great attention, the principles governing their expression and activity are only beginning to emerge.
虽然他们的行为模式已引起高度重视，但控制它们表达和活动的原理才刚刚开始出现。
He is only beginning to realize the role he is destined to play in the great saga.
他刚开始认识到他在这伟大的冒险故事里所扮演的角色是命中注定的。
Taken together, these things have implications which are only beginning to be acknowledged.
综合起来看，这些事情的含意仅刚开始被人认识。
Taken together, these things have implications which are only beginning to be acknowledged.
综上所述，人们只是刚刚开始认识到这意味着什么。
Medical science is only beginning to understand the ways in which the mind influences the body.
对于心灵影响身体的各种方式，我们的医学只是刚刚有所了解。
China's top Internet companies are profitable and growing fast but are only beginning to expand abroad.
百度是中国最大互联网企业之一，利润丰厚，成长迅速。但是海外扩张才刚刚起步。
Needless to say, we're only beginning to grasp how the insides of buildings influence the inside of the mind.
当然，有关建筑内部环境对心灵影响的研究才刚开始。
The company tapped into a trend that grocery stores are only beginning to recognize: Americans are hungry, literally, for variety.
这家公司利用了一个食品商店才刚刚开始意识到的趋势：美国人对品种的多样化如饥似渴。
In Guangxi region, the research on lightweight aggregate concrete is only beginning, the properties of the new material needs to be further experimented on.
在广西，有关轻骨料混凝土的研究正在起步，其各方面性能还要进行广泛的试验研究。
Additionally, content providers are only beginning to see the value in providing APIs for machine-based content access, and many do not consider them a core business focus.
另外，内容供应者也只是刚刚开始看到为基于机器的内容访问提供API的价值所在，而且还有很多人不认为这是一个核心业务关注点。
The whale is a remarkably recent addition to our anyway limited knowledge of the natural world. Indeed, we are only beginning to understand its nature even as it slips away from us.
鲸鱼加入我们对自然界有限的认识不过是最近的事，就算它们从我们身边游过，我们也才刚刚开始认识它们的本性。
The scope and nature of the problem is only beginning to be delineated, many risk factors remain contested, and the evidence for what works to prevent elder maltreatment is limited.
对该问题范围和性质的描述才刚刚开始，对许多风险因素仍存有争议，而证明能够有效预防虐待老人情况发生的证据也依旧有限。
Such a shift in production, which companies are only beginning to explore, could leave miners that are developing new sources of rare earths outside China scrambling for customers.
企业对这种转移生产的做法才刚刚开始探索，它可能会让在中国以外开发新的稀土资源的矿商难寻客源。
The images were taken by NASA's Dawn spacecraft, which began orbiting the 330-mile-wide rocky body last month and beaming back incredible surface details that the team is only beginning to pore over.
照片由美国航天局“黎明号”探测器拍摄，该探测器自上月起就在该直径达330英里的岩石天体轨道上运行并传送回团队刚刚开始关注的大量不可思议的表面细节信息。
The images were taken by NASA's Dawn spacecraft, which began orbiting the 330-mile-wide rocky body last month and beaming back incredible surface details that the team is only beginning to pore over.
照片由美国航天局“黎明号”探测器拍摄，该探测器自上月起就在该直径达330英里的岩石天体轨道上运行并传送回团队刚刚开始关注的大量不可思议的表面细节信息。
应用推荐