Sea lions can be very territorial, but usually only attack humans when provoked.
海狮虽然很重视自己的领地，但是通常它不会攻击人类，除非人类先去挑衅它。
Minocycline only attack those who are infected T-cells, therefore, extremely targeted.
二甲胺四环素只攻击那些受感染的T细胞，所以针对性极强。
Diseases will only attack the weak, but not the strong. Why are our bodies not strong?
疾病只为侵击体弱的人而不是强壮的人。
You can only attack yourself in this world; there is no 'other'. See the one you are attacking as your gateway Home.
在这世上，你唯一能攻击的是你自己；不存在“别人”。把那个你正在攻击的人视作你的回归之路吧。
He said weasels only attack chickens and other domestic fowl when they are starving and no other food source can be found.
他表示，只有在饿得不行而又找不到其他食物的时候，黄鼠狼才会袭击鸡和其他家禽。
And while the beetles only attack mature trees, entomologist Jesse Logan argues that young trees can't do what the mature trees do.
而且甲虫只攻击成熟的树木，昆虫学家杰西洛根指出年轻的树的作用根本不及成熟的树。
The analysis indicates that the encryption algorithm not only can effectively resist cipher-text-only attack but also chosen-plaintext attack.
分析表明，该文所设计的加密算法不但能抵抗唯密文攻击，而且能有效地抵抗选择明文攻击。
The giant water bugs are known to only attack moving prey so it is likely that the 58mm insect captured and killed the young turtle before feeding on it.
我们知道巨型水蝽只攻击移动的猎物，所以这只58毫米长的昆虫可能是先抓住并杀死这只幼小的金线龟后才开始食用它。
Under the assumption that the random high-density knapsack problem is infeasible, the proposed schemes are provably secure against ciphertext-only attack.
在高密度随机背包困难性假设下，可以证明方案在唯密文攻击下是安全的。
Media companies only concentrate on the hackers who attack computer systems rather than the defenders, so some people use the term "hacker" to mean only attacking hackers.
媒体公司只关注那些攻击计算机系统的黑客，而往往忽视那些计算机的保卫者，所以有些人就使用术语“黑客”表示只进行攻击的黑客。
Third, each sick child the number of different frequency of seizures, and some sick children only attack 1 or 2 times, or 1 or 2 times a year, and some attacks more frequent.
每个病儿癫痫发作的次数多少不一，有的病儿只发作1～2次，或者一年1～2次，也有的发作比较频繁。
Results Not only attack of sudden death was prevented and cerebral ischemia symptoms disappeared among the 36 patients, but also the quality life of them was improved significantly.
结果36例患者不仅防止了心搏骤停发生，脑缺血症状消失，而且生活质量明显提高。
Perversely, this lets his Tory opponent avoid tough choices too: if Mr Brown insists current spending can and should go merrily up, David Cameron need only attack him for evasiveness to score points.
说来反常，此举也使对手保守党避免了艰难的选择：如果布朗先生坚持认为当前应该增加支出，大卫·卡梅隆只需要指责他无法证明自己的能力。
First, the weapons should be intended for use only in retaliation after a nuclear attack. Second, the possession of the weapons must be a temporary expedient.
首先，这些武器应当只在遭受核袭击后反击时才使用。其次，这些武器的拥有必须是一种临时的应急手段。
This type of attack is only possible if the database or password store is already compromised.
这种类型的攻击只可能在数据库或密码存储已经暴露的情况下进行。
You can only use certificates issued by trusted signers to execute this attack.
只有使用受信任的签署方发放的证书才能发起此攻击。
That is, the validation they perform is only as good as the number of attack vectors known to the publishers of the tool.
也就是说，它们只能很好的验证那些工具发行者已知的攻击类型和数量。
Britain's armed forces may be smaller than in 1982 but so are Argentina's; anyway, polls show only 20% would support another attack.
比起1982年，英国的军事力量虽然有所减弱，但阿根廷方面也是如此，民意测验显示只有20%的人支持再次武装进攻。
It was only a slight attack of faintness, resulting from the tedious day's journey, and the excitement of arrival.
他只是感到有点儿轻微的晕眩，那是因为旅途的劳顿和回到家后的兴奋引起的。
As usual, Florida leads the nation with 12 attacks and the only shark attack death has occurred in that state.
跟以往一样，佛罗里达以12起鲨鱼袭击事件全国领先，而唯一的一起致死案例也发生在该州。
In fact, the time to actually become a target of an attack or an attempted attack can be only moments after an application goes online and becomes available to the world.
事实上，只要应用程序联网并公开给外部，那么就会立刻成为攻击目标或攻击未遂的目标。
I stared at the only friend who didn't attack me and raised my foot up over Ronnie's head.
我看着这位唯一没有袭击我的朋友，抬起了脚。
Only last month, a second clickjacking attack was revealed after the company had just finished patching one that was unveiled in January.
仅仅上个月在该公司刚刚在一月份发布补丁后第二种clickjacking攻击就出现了。
This attack is only possible if the intruder site gets the mashup page to proxy the requests to the corporate mashup server for the intruder site.
这种攻击只在一种情况下可行：入侵者站点使mashup页面为其将请求代理到企业mashup服务器。
But they attack only one settlement at a time, so you can keep your mobile Vikings moving from hotspot to hotspot.
但是他们进攻，唯一的解决，那么你可以让你的手机移动，从北欧热点研究热点。
This chapter reviews essential practices not only to decrease the odds of a successful attack, but also to respond quickly when an attack inevitably succeeds.
这一章回顾了基本的实践，不仅包括减少成功攻击的机率，也包括当攻击不可避免时，很快地作出反应。
Japan's status as the only target of nuclear attack, in Hiroshima and Nagasaki in 1945, adds to the public's sensitivity.
1945年在广岛和长崎，日本作为唯一遭受核弹攻击的国家这一状况，更增添了公众对于核的敏感。
On the other hand, if I include the realm name and username, a key that falls victim to such an attack will only be compromised in one particular realm.
另一方面，如果我加入了域名和用户名，那么一个受到这种攻击的密钥将只会侵害特定的域。
On the other hand, if I include the realm name and username, a key that falls victim to such an attack will only be compromised in one particular realm.
另一方面，如果我加入了域名和用户名，那么一个受到这种攻击的密钥将只会侵害特定的域。
应用推荐